ラジャ・チンナ・ロジャ

ラジャ・チンナ・ロジャ
ポスター
監督	SP ムトゥラマン
著者	パンチュ・アルナチャラム
制作：	M サラヴァナン M. バラスブラマニアム
主演	ラジニカーント ラグヴァラン ガウタミ
撮影	TS ヴィナヤガム
編集者	R. ヴィタル C. ランシー
音楽：	チャンドラボース
制作 会社	AVMプロダクション
発売日	1989年7月20日 ( 1989-07-20 )
実行時間	145分
国	インド
言語	タミル語

『ラージャ・チンナ・ロジャ』 （訳： 王と小さなバラ）は、1989年のインド・タミル語の子供向け映画で、 S・P・ムトゥラマンが監督し、 AVMプロダクションが制作しました。物語は、俳優になるために街にやってきたラージャ（ラジニカーント）を中心に展開します。その過程で、彼は幼なじみ（ラグヴァラン）と出会い、姪と甥の世話をせざるを得なくなります。

『ラージャ・チンナ・ロージャ』は、インド初の実写とアニメーションを組み合わせた映画である。撮影はT.S.ヴィナヤガムが担当し、編集はR.ヴィッタルとランシーの2人が担当した。サウンドトラックはチャンドラボースが作曲し、「スーパースター・ヤアルヌ」という曲が人気を博した。

『ラージャ・チンナ・ロージャ』は1989年7月20日に公開された。この映画は商業的に成功し、175日間劇場で上映され、特にアニメシーンは好評だった。アルナチャラムはシネマ・エクスプレス賞の最優秀脚本賞を受賞した。

俳優志望のラジャは、野望を叶えるために村を離れ、都会へ出る。夢の工場での仕事を探しているうちに、彼は家の主人の娘であるウシャに恋をする。彼の容姿と性格に魅了されたウシャも彼に恋をする。ある日、彼は幼なじみで甘やかされて育った金持ちのバスカールと偶然出会う。バスカールはラジャに俳優の仕事を持ちかけ、彼を叔父の家に連れて行く。ラジャは家事を担当し、5人の子供たち（バスカールの甥と姪）の世話をすることになるが、子供たちはそれぞれ問題を抱えている（怠け者、勉強しないなど）。

ラジャは、バスカールが叔父から金を騙し取り、自分も騙して同じことをしていることを知る。バスカールは仲間とともに麻薬ビジネスに関わっている。一時的に失明したラヴィチャンドランは、その症状から回復し、バスカールの真実を知るために盲目のふりをする。真実を知った後、ラヴィチャンドランはバスカールを家から追い出す。報復として、バスカールは叔父の車を奪い、その結果ラヴィチャンドランは麻薬で逮捕される。ラジャは子供たちと一緒にバスカールの隠れ家に行き、現行犯で捕まえる。ラジャはついに俳優になるという夢を叶え、ラジャラムが映画を監督する。

マニタン（1987年）の成功後、 AVMプロダクションのM・サラヴァナンは、同じキャストとスタッフで別の映画を制作することを決定しました。監督はS・P・ムトゥラマン、主人公のラジニカーント、作曲家のチャンドラボースです。サラヴァナンは、ラジニカーントが子供たちに人気があったため、「子供向け」の映画を作りたいと考えていました。スタッフは当初、バブー（1971年）を映画化したいと考えていましたが、ラジニカーントは「脚本がアーリリラントゥ・アルバトゥ・ヴァライやエンゲヨ・ケッタ・クラルのようなアート映画のようで」、自分のイメージに合わないと感じました。脚本家のパンチュ・アルナチャラムは、自身の映画ウンナイタン・タンビ（1974年）の脚本を再利用し、メリー・ポピンズ（1964年）やサウンド・オブ・ミュージック（1965年）などからもインスピレーションを得ました。^[1]

製作者たちは、人気のため子役としてキャスティングされたシャリーニを中心に物語を展開させることに決めた。ラグヴァランは、製作者たちがテレビシリーズ「オル・マニタニン・カタイ」での演技に感銘を受けた後、悪役を演じるために選ばれた。^[1] 「ラージャ・チンナ・ロージャ」は、インド初の実写とアニメーションを融合させた映画だった。^[2]予算の制約なしにこれを実現したいのはサラヴァナンの願いだった。^{[3] [4] [5]}彼はまた、AVMがインド初のスタジオでこれを行うことを望んでいた。^[2]実写とアニメーションを融合させるというアイデアは、「ロジャー・ラビット」（1988年）に触発された。^{[6] [7]}アニメソングは、AVMスタジオのアートディレクターのチャラムがすべてのアーティストとともに作った森のセットで撮影された。この歌の振付師プリユル・サロージャは、アシスタントとともに動物のように振舞い、「アーティストから適切な反応を引き出す」。^{[2]アニメーションは}ラム・モハンが担当し、^[8]「この曲のために84,000枚のスケッチを描きました。すべてのフレームを個別に描く必要があったからです」。^[1]ラム・モハンは当初、曲のシーケンス全体をアニメ化するのは不可能だと感じていたため、この映画の制作に消極的だったが、ムトゥラマンが、実写部分を撮影した後でアニメ部分を追加できるので3か月かかると言ってから、折れた。^[9]

サウンドトラックはチャンドラボースによって作曲され、歌詞はヴァイラムトゥによって書かれました。^{[10] [11]}曲「スーパースター ヤアルヌ ケッタ」は好評を博し、サントシュ・ボーズによって映画『カラヤタ・ニナイヴガル』（2005）のためにリミックスされた。^{[12] [13]}

『ラージャ・チンナ・ロージャ』は1989年7月20日に公開され、175日間の劇場公開で商業的に成功した。^[1]アニメシリーズは好評を博し、劇場に何度も足を運ぶ観客を呼んだ。^{[14] [15]}アルナチャラムはシネマ・エクスプレス賞の最優秀脚本賞を受賞した。^[16]

• ラマチャンドラン、ナマン(2014) [2012]。ラジニカーント：決定的な伝記。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-342111-5。
• サラヴァナン、M. (2013) [2005]。AVM 60 シネマ(タミル語) (第 3 版)。ラジャラジャン・パティパガム。OCLC  1158347612。

• IMDbのラジャ・チンナ・ロジャ 
• ロッテン・トマトのラジャ・チンナ・ロジャ