Loading article…
 初版 | |
| 著者 | ジョン・アップダイク |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | アルフレッド・A・ノップフ |
発行日 | 1971 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 406ページ |
| 番号 | 0-394-47439-2 |
| OCLC | 186352 |
| 813/.5/4 | |
| LCクラス | PZ4.U64 ラアプ 1971 PS3571.P4 |
| 先行 | ウサギ、走れ |
| に続く | ウサギは金持ち |
『ラビット・リダックス』は、ジョン・アップダイクによる 1971 年の小説です。これは彼の「ラビット」シリーズの 2 番目の本であり、このシリーズはRabbit, Runに始まり、1960 年から 1990 年にかけて出版されたRabbit Is Rich、 Rabbit At Rest、および関連する 2001 年の中編小説Rabbit Rememberedが続きます。
あらすじ
ラビット リダックスでは、高校のバスケットボールのスターだったハリー「ラビット」アングストロムが、地元の印刷工場でライノタイプオペレーターとして行き詰まった仕事に就いている。36 歳の彼は、自分が急速に中年期に近づき、無関係になりつつあると感じており、その不安は、故郷のペンシルベニア州ブリューワーの経済衰退に反映されていると感じている。妻がチャーリー スタブロスという風変わりなギリシャ人男性と浮気して去ったとき、ハリーと 13 歳の息子ネルソンは途方に暮れる。
ジャニスが残した心の穴を埋めようと、ハリーは自分とネルソン、救世主妄想を持つベトナム戦争退役軍人で皮肉屋の麻薬密売人であるスキーター、そしてコネチカット出身の裕福な白人家出少女ジルからなるコミューンを始める。スキーターはヘロインでジルを性的に支配するが、ハリーとネルソンは2人ともジルに惹かれていく。ジルがハリーにとっては失われた純潔と性的征服であり、ネルソンにとっては初恋と成人である。サマー・オブ・ラブを背景に、ハリー、スキーター、ジルは麻薬をやり、セックスをし、宗教、人種関係、1960年代のその他の政治問題について議論し、ネルソンはジルと恋愛関係になろうとする。ハリーの家で起こる出来事は中流階級の保守的な隣人を怒らせ、そのうちの1人がコミューンを終わらせようと家に火を放つ。ヘロインでハイになったジルは焼死する。ハリーは最初動揺するが、虚無主義のスキーターはそれを忘れるよう説得する。ハリーはそれでもネルソンへの影響を心配する。
チャーリーはジャニスと一緒にいるときに心臓発作を起こしますが、彼女は彼の命を救います。死にかけた経験により、彼らは自分たちの関係を再考するようになり、ジャニスはハリーのところに戻ります。オンストロム一家は、1970 年代の幕開けを迎えながら、慎重に家族生活に戻ります。
受付
この本に対する当時の批評は概して好意的で、しばしば熱烈な賛辞を送った。タイム誌はこの本とその著者について、「アップダイクは稀有な言葉の才能、天賦の知性、そして機知によって耐えられる悲劇感覚を持っている。傑作だ」と評した。[1] アナトール・ブロヤードはニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、「『ラビット・リダックス』ではアップダイクの耳は完璧で、これまでは別々にしか存在しなかったすべてのものを散文でまとめ上げた。彼は自分の感性を一切犠牲にせず、単にそれをより大胆で、より自然でありながら、それと同じくらい雄弁なリズムに翻訳しただけだ。彼は今や生まれながらのアスリートの確実性、優雅さ、そして正確さで動いている。ランダムに例を一つ挙げよう。裕福で甘やかされて育ったジルの母親は、娘に何が起こったのかを知ったとき、「悲しみの怒りが天井を捜し求め、声の中に鮮やかな羽を誇示する場所を求めるフラミンゴのようだった」と感じた。 「でも、もう十分です。頼むから、この本を読んでください。あなたの人生を変えるかもしれません。」[2]
後年、著名な批評家や作家らが同書を賞賛した。ジョイス・キャロル・オーツはラビット小説について、「ラビット四重奏団を最も輝かせているのは、結局のところハリー・アングストロム自身ではなく、彼がゆっくりと下降していく中で動いている世界であり、最も才能のあるアメリカのリアリストの一人によって綿密に記録されている。...ラビット小説は、その荒々しさにもかかわらず、ジョン・アップダイクの祖国への非常に雄弁なバレンタインを構成している」と述べた。2015年、ガーディアン紙はこの本をベスト小説100のリストの88位にランク付けした。[3]
意味と使い方再登場
Reduxは「戻す、修復する」という意味（ラテン語の reducere （戻す）から）。[4]同じ単語をタイトルに使った他の文学作品には、ジョン・ドライデンの「神聖なる陛下の幸せな復活と帰還についての詩」である『Astraea Redux 』（1662年）や、アンソニー・トロロープの『Phineas Redux』（1873年）などがある。
この本の人気により、一般の会話で「redux」という言葉が使われることが多くなりました。『Rabbit at Rest』の中で、Rabbit は次のように指摘しています。
1週間ほど前のサラソタの新聞に「サーカス再来」という見出しの記事が掲載されました。彼はその言葉が嫌いで、どこにでも見かけますが、発音の仕方がわかりません。アービトラージュやペレストロイカのように。[5]
アップダイクは/ ˈ r eɪ d uː k s /という単語を発音しました。[6]
参考文献
- ^ Lundquist, Molly. 「Rabbit Redux (Updike) - Book Reviews - LitLovers」www.litlovers.com . 2016年2月9日閲覧。
- ^ Broyard, Anatole (1971-11-05). 「『Rabbit Redux』」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年2月9日閲覧。
- ^ McCrum, Robert (2015-05-25). 「ベスト小説100: No 88 – Rabbit Redux by John Updike (1971)」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2016年2月9日閲覧。
- ^ オックスフォード英語辞典の「redux」の項目。
- ^ 休息中のウサギ、50ページ
- ^ アップダイク、ジョン。 「 1981 年にフランクリン図書館限定版『ラビット リダックス』を購入した人への『特別メッセージ』 」 『ハギング ザ ショア: エッセイと批評』、ニューヨーク、アルフレッド A. ノップフ、1983 年、858–859 ページ。