Loading article…
イン・リ・クインラン（70 NJ 10, 355 A.2d 647 (NJ 1976)）は、人工的な手段で生命を維持されていた女性の両親が、人工呼吸器からの離脱を命じることが認められた、1975年の米国における画期的な裁判事例である[ 1 ] 。
カレン・アン・クインランは1975年当時21歳だった。ある晩、飲酒と精神安定剤の服用後、クインランは意識を失い、15分間の呼吸停止を2回繰り返した。遷延性植物状態と診断された後、父親のジョセフ・クインランは人工呼吸器からの離脱を希望したが、主治医と病院はともにこれを拒否した。
クインランの父親は、ニュージャージー州モリス郡の法律扶助弁護士であるポール・W・アームストロングと、神学と教会法の学位を持つニューヨーク市の法律事務所シャーマン＆スターリングのアソシエイトであるジェームズ・M・クロウリーを弁護士として雇い、1975年9月12日にニュージャージー州モリス郡のニュージャージー州上級裁判所に、クインランの法定後見人に任命され、彼女の代理として行動できるようにするための訴訟を起こした[ 2 ] 。アームストロングは後にナンシー・クルーザン事件に関与し、さらに後に判事となった[ 3 ] 。クロウリーは2017年現在、バチカン関連の複数の団体の法律顧問およびアドバイザーを務めている。アームストロング判事は現在、ラトガース大学ブラウスタイン計画・公共政策大学院の上級政策研究員および客員判事である。
裁判所は1975年11月10日に彼の要求を却下した。[ 4 ]ジョセフ・クインランはこの決定をニュージャージー州最高裁判所に上訴し、同裁判所は1976年3月31日に、彼が人工呼吸の中止を承認できること、そしてセントクレア病院はこの命令に従う義務があることを判決した。