キエロ・セル

キエロ・セル
スタジオアルバム​ メヌード
リリース	1981
記録済み	1980–1981
スタジオ	キリオススタジオ（マドリード） オチョア・レコーディングス（サンファン）
ジャンル	ロック ロックンロール ラテンロック ラテンポップ
長さ	31 : 53
ラベル	パドサ RCAビクター
プロデューサー	エドガルド・ディアス アレハンドロ・モンロイ カルロス・ヴィラ
メヌード年表
ザナドゥ （1981） キエロ・セル （1981） 愛の歌 （1982）

Quiero Ser（国によってはMenudoまたはRock Chiquilloとも題される）は、プエルトリコのボーイズバンドMenudoの9枚目のスタジオアルバムで、1981年にPadosa Recordsからリリースされた。当時のメンバーは、 Ricky Meléndez、 René Farrait、 Johnny Lozada、 Xavier Serbiá、 Miguel Cancelであった。この新しいアルバムで、グループは、まだ無名だったグアテマラ^{[1]やコロンビア[2]}などのラテンアメリカ諸国をツアーした。

「Súbete a mi Moto」（別名「Sube a mi Motora」）はアルバムで最も人気のある曲の一つとなり、ファンからはバンドの代表曲とみなされている。^{[3] [4]}一部のメディアによると、この曲は自由を体験することについて歌っている。^[5]この曲はプエルトリコで論争を巻き起こした。なぜなら、リリース当時、「moto」は違法薬物、特にマリファナタバコの俗語だったからである。^[6]

アルバムのタイトル曲「Quiero Ser」は、レコードワールドが発表したウルグアイの音楽チャートで6位に達した。^[7]

アルバムは商業的にも成功を収めた。ベネズエラでは334,000枚を売り上げた。^[8]米国では、ビルボード誌のラテン音楽チャートに登場した。^{[9] [10] [11] 1981年の}レコードワールドのレポートによると、メキシコでこれまでにリリースされたメヌードのアルバム（FuegoとQuiero Ser）は、LPとカセットを合わせて50万枚を売り上げた。^[12]

1998年に、このアルバムは他の3枚のMenudoアルバム（ Por Amor、Una Aventura Llamada Menudo、Fuego）とともにCDでリリースされました。 ^[13]ビルボードによると、発売初週に4枚のアルバムは合計で米国で1万枚以上の売り上げを記録しました。^[13]

(*)ドミニカ共和国とメキシコでは「Súbete a Mi Moto」、プエルトリコ
では「 Sube a mi Motora」、^[14]ブラジル(ロングプレイとテープ)では「Menudo Mania」：「Sobe em Minha Moto」、ブラジルのポルトガル語ではリッキー・メレンデスが歌い、英語では「Motorcycle Dreamer」が最初にミゲル・キャンセルによって録音され、その後リッキー・メレンデスによってアルバム「Reaching Out」に録音された。

アルバムの裏表紙より

• ハビエル・ロメウ – ドラム
• マヌエル・アギラール – ベース
• ホセ・ガノサ – リズム
• カルロス・ヴィラ – ギター
• ラファエル・マルティネス – ギター
• アレハンドロ・モンロイ – ピアノ