ププン

ププン
ベスト・オブ・ププン（1992）の表紙
著者	トントン・ヤング
現在の状況/スケジュール	進行中
発売日	1983年12月15日
出版社	マニラ・ブレティン
ジャンル	ユーモア、家族生活、風刺

ププンは、フィリピンの漫画家ワシントン・「トントン」・ヤングが作成した日刊 漫画である。マニラ・ブレティン紙に掲載されているこの漫画は、タイトルキャラクターである少年とその家族や家庭を中心に展開する。ププンの家族は、主に米粥（フィリピンのルガウ）料理を提供するレストラン、ルガワンを経営している。^{[1] [2]}

ププンは1983年12月15日、新聞「テンポ」に「マイ・リトル・ププン」としてデビューした。その後、この漫画はタイムズ・ジャーナルに移り、1986年1月までそこで連載されたが、ヤングは当時の大統領フェルディナンド・マルコスのラジオ選挙広告をパロディ化したことで解雇された。1986年2月の第一次エドサ革命の直後、ヤングはマニラ・ブレティンに移り、^[3]今日まで漫画が掲載されている。

もともと白黒で印刷されていましたが、近年カラーで出版されました。

1992年の『The Best of Pupung』を皮切りに、数冊の書籍が出版されている。後続のコンピレーションは順番にタイトルが付けられているが（『The Best of Pupung 2』、『The Best of Pupung 3』など）、シリーズの10作目は初期の漫画を多く収録していたため『The Best of Pupung 0 』と名付けられている。出版の順番を継続することになる10作目のコンピレーションは、 『The Best of Pupung 0』の3年後に最終的にリリースされた。

• ププン：タイトルキャラクター。年齢不詳の、礼儀正しい少年。主要キャラクターの中では唯一の子供であり、漫画に登場する多くの大人キャラクターの理性的な代弁者でもある。彼は漫画家の甥、ジェフ・ヤングをモデルにしている。^[4]
• パパ: ププンの眼鏡をかけた父親。職業は不明で、ルガワンを切り盛りしていることもあるが、勤勉で息子の面倒も見ている。彼は主にヤング自身をモデルにしているが、漫画家はこのキャラクターを通して声を出すことはない。ヤングは、ポル・メディナ・ジュニアによる別のフィリピンの漫画「Pugad Baboy」で風刺画に描かれており、その風刺画のヤングはププンの父親に似ている。
• マミー: ププンの優しい母親。彼女は米国で不確定な期間働いていたが、その後家族のもとに戻ってきました。彼女は 1983 年にシリーズの最初のストリップに登場しましたが、それ以降 1990 年代半ばまで散発的に登場しています。マミーはヤングの妹、ジェフの母親をモデルにしていますが、彼女が長期間不在だったことから戻ってきたのは、漫画家が 1995 年にリバティ ラクソンと結婚した時期を反映しています。
• ドム（ドミンゴまたはロロ・ドムと呼ばれることもある）：ププンの祖父（ロロ）で、ダディの父。ルガワンを直接管理し、副収入を得るためにさまざまな事業を立ち上げようとしている。禿げ頭で顎が長く目立つドムは、大抵は愛想が良いが、容姿をからかわれると怒りやすい。また、若い女性に欲情する傾向がある（そのため、「汚い老人」または「DOM」というあだ名が付けられている）。
• デイ（稀にインデイ）は、ルガワンのヘルパー兼ププンの守護者として働くメイドである。彼女は肥満体で大食い、そして少々怠け者でもある。肥満体であるにもかかわらず、彼女は非常に力持ちで、重い物を楽々と持ち上げることができる。彼女はしばしば短気で、いくつかの口論を引き起こす。彼女はしばしば自分の消費のために食べ物を盗む姿が描かれている。デイはヤングの家政婦に基づいている。ある漫画によると、ドムは彼女がオリーブ・オイルと同じくらい痩せていたことを明かしている。彼女が肥満になったのは、彼らの食べ物のほとんどを食べてしまう習慣のためだけである。
• ジョーダンは、ルガワンでも働く、この家の小人召使です。背丈はププンと同じですが、口ひげが年齢を物語っています。デイとはよく対立します。また、上歯が突き出ていて、牙のように見えます。彼の小柄な体格は、よくジョークのネタにされます。
• レロンはププンの曽祖父（レロンはロロと同じように使われる）であり、ププンに似ているドムの父親である。彼の高齢とやつれて衰弱した容貌はユーモアのネタとなっている。
• ラリー・バードは家族のペットで、他の登場人物をよくからかう、冗談好きなオウムです。

脇役には、飼い犬の ドグラス、その他のペットやデイとジョーダンの親戚などが登場します。

ププンは家庭生活のほか、フィリピンのポップカルチャーやビジネストレンド、そして漫画家のバスケットボールへの情熱にも焦点を当てています。この漫画で政治問題が取り上げられることはめったにありません。

この漫画のユーモアは、主にドタバタ劇、視覚的なギャグ、おなじみのイメージの並置に依存しており、それらは不慮の事故や複数の登場人物の計画の結果である。この漫画では言葉によるユーモア、通常は駄洒落も使われている。ジョークは、ドムの顎の大きさ、デイの体重問題、ジョーダンの身長など、登場人物の身体的特徴に関するものが多い。^[要出典]

この漫画で使われているユーモアは他のフィリピンの漫画よりも軽く、家族向けのテーマになっています。トントン・ヤングの弟アレックスは、彼自身の漫画「プロキッズ」で同じような軽いユーモアを使っています。^[5]

1986年にデニス・ナクピルによってこの漫画をベースにしたレストランがオープンした。このレストランはタプシログ、トシログ、卵入りゴトなどのフィリピン料理を提供する屋外スタンドとして始まった。 ^[6]

SMモール・オブ・アジアには「ププン＆フレンズ」という名前で支店がある。メニューには豚肉のシシグやレチョン・カワリなど、より多くのフィリピン料理が並ぶ。壁には漫画のモンタージュも飾られている。

• フィリピンの漫画
• フィリピンのコミック作家一覧