公共事業局（ブルネイ）

公共事業部

ジャバタン・ケルジャ・ ラヤ جابتن كرجا راي
公共事業局のロゴ
2023年の本社
代理店概要
形成された	1906年; 118年前 （1906年）
管轄	ブルネイ政府
本部	公共事業局、開発省、ジャラン・ラパンガン・テルバン・ラマ、ベラカス、バンダル・スリ・ブガワンBB3510、ブルネイ 北緯 4度55分30秒 東経114度55分47秒 / 北緯4.9251346度 東経114.9296829度 / 4.9251346; 114.9296829
担当大臣	ジュアンダ・アブドゥル・ラシッド、開発大臣
代理店幹部	サレ・アブドゥル・カリム（代行）事務局長
親会社	開発省
Webサイト	翻訳：

公共事業局（PWD ）は、元々はJabatan Kerja Raya（JKR、ジャウィ語：جابتن كرجا راي）として知られており、ブルネイのインフラの開発と維持管理を担当する開発省（MoD）の管轄下にある政府機関です。

PWDは生活の質を向上させるために、建物、サービス、インフラの開発を通じて「優れた建築環境」を創出することを計画しています。PWDは、持続可能な社会経済開発のためのインフラを構築し、プロジェクト管理サービスを提供する技術力を活用することで、ワワサン・ブルネイ2035の国家目標の達成に重要な役割を果たしています。^[1]

PWDは1906年に設立され、初代局長はダト・エドモンド・ロバーツであった。開発、建物、道路、水道、行政、財務を担当する副局長と5人の副局長がそれを支えた。急速に拡大する国のインフラ需要の強化を任務とするこの機関は、1966年にダト・スリ・パドゥカ・ハジ・ターリブ・ビン・ダルウィッシュが初代局長に任命されたときに注目すべき成果を上げた。局長と副局長の任命、および5つの部署のそれぞれで以前の副局長が局長に昇進したことは、その歴史におけるもう一つの重要な転換点であった。^[2]

排水・下水道・技術サービス担当の部長を2人増員し、同局はさらに成長した。2006年1月2日、JKRは創立100周年を迎え、ブルネイ最古の技術局となった。PWDは1966年以来、国の物理的な発展に欠かせない存在となっている。1967年の年次報告書で正式に「公共事業局」と名付けられ、マレーシアに拠点を置く英国政府からの予算配分により、インフラの開発と整備を開始することができた。^[2]

PWDが1966年に建設した「エンジニアズオフィス」は、同社の最初のオフィスです。道路やブブンガンドゥアベラスの建設に加え、同年の最初の仕事の1つはブルネイタウンの土地を開墾することでした。ロバートは、この仕事でイギリス人エンジニアのチームを率いました。PWDは、道路、高速道路、排水および下水道、給水および保全、さまざまな公共および政府の建物など、同社が建設したインフラストラクチャの基準からわかるように、1世紀にわたってブルネイの物理的な成長に大きく貢献してきました。^[2]

JKR には 8 つの部門があり、 Ketua Pengarahとしても知られる事務局長 (DG) の下にあります。ティンバラン・ケトゥア・ペンガラとしても知られる副長官(DDG) : ^[3]

国の道路網の計画、建設、管理は、道路局（Jabatan Jalan Raya）^[4]の管轄下にあり、同局は道路建設課（SRC）と道路管理道路保守課（SRM）で構成されています。全国のアクセスと交通の流れを改善するために、PWDは30のラウンドアバウト、95の信号、27の高架を建設しました。道路保守課（SRM）は、道路建設課（SRC）がプロジェクトを完了した後、道路、橋、路側溝、信号などのインフラの維持管理を担当します。SRMは、計画管理、ゾーン管理、道路安全管理、交通工学と管理、橋梁管理、高速道路管理、道路検査の施行と安全を担当しています。SRMは、道路検査課の施行に加えて、2012年に高速道路管理ユニット（HMU）、2011年にゾーン管理ユニット（ZMU）を設立しました。^[5]

PWDは飲料水の99.9%を供給しており、そのうち0.2%は農村地帯の水源から来ている。資源の保護と保全に重点を置き、水道局（Jabatan Perkhidmatan Air）^[6]は、持続可能性を保証し将来の需要を満たすために、国の水資源の計画、設計、管理を担当している。断水が発生した場合、国民はタリア・ダルサラーム・ホットライン123に電話して給水車を要請することができる。同局はまた、無駄を避けるための賢明な水の使用を推進し、毎年3月22日の世界水の日を記念して、一般の人々に節水の重要性を知らせ、再確認させている。^[7]

洪水を軽減し沿岸地域を保護するため、排水下水道局（DDS; Jabatan Saliran dan Pembetungan）^[8]が計画、設計、維持、建設を含むすべての排水インフラを担当している。ブルネイ・ムアラ地区の洪水多発地域は、1997年から2008年の間にDDSによって63平方キロメートル（24平方マイル）から29.3平方キロメートル（11.3平方マイル）に効果的に減少した。進行中の洪水軽減の取り組みは国家開発計画（RKN）に盛り込まれている。 ^[9]

機械電気局（DME; Jabatan Mekanikal & Elektrikal）は2つのセクションに分かれています。機械セクションは、政府車両や重機のメンテナンス、技術評価と検査報告、政府職員の運転レッスンを提供し、建物サービスセクションは、機械および電気設備、建物やVIP住宅のメンテナンス、貿易テスト、製品評価、国家行事の準備を担当しています。^[10]

PWDは、建物サービス部門（DBS; Jabatan Perkhidmatan Bangunan）を通じて、完成した建物の管理に加えて、建物の計画、設計、建設を監督しています。DBSは、基本的な家具の管理、廃墟となった建物の取り壊し、国家行事の支援、政府の建物、公共インフラ、賃貸住宅の修復、改修、改築を担当しています。特定のメンテナンス業務を処理し、政府の建物資産の効果的な管理を保証するために、DBSは多くのモジュールを備えた統合メンテナンス管理システムを使用しています。^[11]

PWDは、プロジェクトを5つの主要な段階に分け、マイルストーンを明確に定義し、プロジェクト管理マニュアルを使用して、設計前から完成後までのプロジェクト実施をガイドします。クライアントプロジェクトと土地なし住宅プロジェクトを含む開発省（DOD; Jabatan Kemajuan）プロジェクトは、NDPによって資金提供され、コンサルティングサービスは省庁を通じて選択されることがあります。設計から建設までのプロセスは、実質的な完了と欠陥修正の認定、最終的なアカウントの承認、および瑕疵担保期間後の顧客へのメンテナンス義務の移転を含むいくつかのステップで構成されています。^[12]

1. 行政財務省 (DAF) (ジャバタン ペンタビラン ダン ケワンガン)
2. 技術サービス局 (DTS) (Jabatan Khidmat Teknikal)

• 公共事業局公式ウェブサイト