プシキ方言

プシキエ語（Psikya、Kapsiki）は、カメルーン北部とナイジェリア東部で話されているアフロアジア語族の言語である。変種にはPsikyɛとZləngəがある。Blench（2006）はこれをカムウェ方言に分類している。^[2]

カメルーンでは、プシキ語話者は、自分たちの言語とその3つの方言を指すのにマルギという名前を使用する。カプシキ語（人々）の接頭辞「ka -」は、複数形の民族名を表す。ナイジェリアではヒギと呼ばれる。 ^[3]

プシキャは、モコロ郡とモゴデ郡（カメルーン極北州マヨ・ツァナガ県）の南西部全域を占め、ナイジェリア国境沿いのルムズー、モゴデ、ルムシキの集落に広がっている。サラ族はここをカムと呼ぶ。^[3]

ズレニェ語とウラ語は、カメルーンの国境にあるオウラ村の2つの地区でのみ話されています。^[3]

Psikyɛの綴りはカメルーン聖書同盟によって開発され、 1988年に出版されたPsikyɛへの聖書の翻訳であるGhena ta Shalaで使用されています。 ^{[4]この翻訳では、特に}⟨ɓ、ɗ、ə、ɛ、ŋ、'⟩を含むいくつかの追加文字が使用されています。

• van Beek, WEA (2012)。『踊る死者：北カメルーンと北東ナイジェリアのカプシキ族/ヒギ族の儀式と宗教』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199858163。