Loading article…
| 日付 | 1923年10月29日 |
|---|---|
| 時間 | 20:30 [1] (およそ) ( TRT ) |
| 会場 | トルコ大国民議会 |
| 位置 | アンカラ、トルコ |
| 別名 | 1339年10月29日法律第364号の採択[2] |
| 原因 |
|
| 結果 |
|
1923年10月29日のトルコ大国民議会で正式に宣言されたトルコ共和国（トルコ語：Türkiye Cumhuriyeti'nin ilanı ）の宣言は、トルコの統治構造が共和国として正式に確立されたことを意味します。この歴史的な節目は、ムスタファ・ケマル・パシャによって作成された憲法改正案の承認によって実現しました。
より広い意味では、共和国の宣言はトルコ社会の近代化を目指したアタチュルクの改革の不可欠な部分であり、他のさまざまな刷新と改革への道を開く政治的革命運動を構成しました。[3]
「1923年10月29日付けトルコ憲法第364号の一部条項の修正に関する改正に関する法律」により、 1921年トルコ憲法の6つの条項（1、2、4、10、11、12）が改正され、第1条は次のように修正されました。
「主権は無条件に国民に属する。行政方法は、国民自身による国民問題を直接かつ実際に管理するという原則に基づく。トルコ国家の政治形態は共和国である。」
憲法の他の条項に行われた変更により大統領制が確立され、大統領はトルコ大国民議会によってその議員の中から選出されることが想定され、政府の樹立手順が変更された。政府の組織構造に関しては、議会制から議会制に移行した。[4]
背景
オスマン帝国は1876年まで絶対君主制で統治されていた。[3]この期間中、スルタン制は国民に対して絶対的な主権を行使していた。[5]タンジマート時代から共和主義のイデオロギーに関する議論が始まったが、オスマン帝国の知識人は立憲君主制の確立で十分だと考え、より高度な統治形態を求める動きや要求はなかった。[3]オスマン帝国は1876年から1878年、そして1908年から1918年まで立憲君主制の下で行政統治されていた。[3]
第一次世界大戦の終結によりオスマン帝国が崩壊した後、ムスタファ・ケマル・パシャの指導の下で開始された民族闘争は、その初期の段階から、今後は国民の意思が統治に優先すると明確に宣言した。 [5]エルズルム会議後の1919年7月23日に発布された布告の第3条には、「国民の力を効果的にし、国民の意思を優位にすることが不可欠である」と述べられており、この認識を反映している。
国家の意志を具体的に表明するため、イスタンブール占領後の1920年4月23日、アンカラで大国民議会の名称で議会が召集され、代議院は解散された。390名の議員からなる議会の議長は、特別な権限を与えられ、政府を率いると同時に国家元首としての任務を負った。
1921年1月20日に議会で採択され、憲法として機能していた1921年トルコ憲法は、主権がトルコ国民に属することを宣言した。オスマン帝国のスルタン国政府がトルコ国民の代表として継続して代表されることに対する反発として、議会は1922年11月1日にオスマン帝国のスルタン国を廃止することを決定した。[5]
1923年4月1日に最初の議会が解散され、選挙をやり直す決定が下された後、新議会が召集されるまでの間、ムスタファ・ケマルの指示の下、新憲法の準備が始まった。[6]現行の憲法は、国家主権はトルコ国民に属し、この意思を表明する権限は国民を代表して議会に委任されていることを確認したが、政府形態や首都については明記していなかった。[5]新憲法の準備中、ムスタファ・ケマルは共和国の宣言について周囲の人々と議論した。[6] 1923年9月22日にオーストリアのノイエ・フライエ・プレッセ紙の特派員に宛てた声明の中で、ムスタファ・ケマルは特派員の質問に答えて「共和国」という用語を明示的に導入し、国内外で大きな反響を呼んだ。[6] 1923年10月、イシュメト・パシャと一団の議員は、アンカラを政府所在地として認める法案を大国民議会に提出した。1923年10月13日にこの一条法案が施行され、アンカラが正式に首都と指定されたことで、政府の中心地をイスタンブールに置くことに関する論争は解決し、共和国の宣言に向けた重要な一歩が踏み出された。[6]
進化
政府の危機
1922年11月1日以降、スルタン国が消滅したこの国は議院内閣制を採用した。各大臣が議会で選出されるこの政治体制では、相容れない人物が集まる政府形態となった。さらに、各省庁について長期にわたる議論が続いた。[7]新議会選挙後に新設された執行委員会のメンバーは、このような状況下での職務の難しさを表明した。政府の弱体化は10月23日に明らかになった。内務大臣を兼務し執行委員会の議長も務めるフェティ・ベイは、内務省をフェリット・テック・ベイに譲る意向を表明した。しかし、議会はこの提案を却下し、エルズィンジャン出身の議員サビト・ベイ（メフメット・サビト・サログル）を選出した。同様に、大国民議会の副議長アリー・フアット・ベイも辞任の意向を表明し、後任にユスフ・ケマル・ベイを指名した。しかし、議会はこれを受け入れず、ラウフ・ベイを選出した。[7]
この状況を受けて、国会議長ムスタファ・ケマルは1923年10月25日の夜、チャンカヤで政府を招集した。会議では、執行委員会が辞任し、新たに選出された執行委員会に参加しないことが決定された。[6]こうして、共和国の宣言につながる政府危機が生じた。
憲法改正案
10月27日に大国民議会で執行委員会の辞任が読み上げられた後、新しい執行委員会を設立する努力が始まった。しかし、野党による新政府樹立の試みは成果をあげなかった。10月28日、チャンカヤ邸宅でムスタファ・ケマル・パシャが主催した夕食会には、イスメト・パシャ、フェティ・ベイ、カズム・パシャ、ケマレッティン・サミ・パシャ、ハリット・パシャ、リゼのフアット、アフィヨンのルシェン・エシュレフ・ベイらが出席し、内閣危機の打開策について議論が行われ、ムスタファ・ケマル・パシャは「諸君！明日共和国を宣言しよう」とゲストに告げた。夕食後、ムスタファ・ケマル・パシャとイスメト・パシャは共同で法案を作成した。[8]
人民党グループ会合
1923年10月29日の朝、人民党グループは議会で内閣の交代について議論するために招集された。議論が行き詰まると、ムスタファ・ケマル・パシャに問題の解決を任せることに決定した。ムスタファ・ケマルは解決に1時間を要すると要求し、1時間後に発言し、政府形態が共和国になれば政府危機はなくなるだろうと述べ、そのためには政権が共和国として正式に承認され、それに応じて統治構造を整える必要があると訴えた。彼は憲法改正案を提示した。人民党グループの会議での演説に続いて、案は全文読み上げられ、その後各条項が個別に読み上げられ、承認された。[6]
国会会議
人民党グループの会合の直後、議会が始まった。議会が他の事項に取り組んでいる間に、提案された法案は憲法委員会によって正式に審議され、文書化された。[9]法案は、演説中に多数の議員の拍手と「共和国万歳！」の叫びを伴って承認された。[9]その後、大統領選挙が行われ、158人の議員の満場一致の投票により、アンカラの議員ガジ・ムスタファ・ケマルが大統領に選出された。[10]
参照
参考文献
- ^ “Cumhuriyet'in ilanı ve Atatürk'ün Cumhurbaşkanı unvanıyla ilk konuşması AA Arşivi ve TBMM kayıtlarında”.アナドル庁(トルコ語)。 2020年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「Teşkilât-ı Esasiye Kanunu'nun Bazı Mevadının Tavzihan Tâdiline dair Kanun」(PDF) (トルコ語)。 1923年。 2023年3月30日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年10 月 10 日に取得。
- ^ abcd ディンチ、サイット。 「Atatürkçü Düşünce Sistemine Göre Cumhuriyetçilik İlkesi」(PDF) (トルコ語)。 Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Merkezi ウェブ サイト、1 Eylül 2008。2015年 4 月 30 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年12 月 2 日に取得。
- ^ ゲズラー、ケマル。 「1921 Teşkilât-ı Esasîye Kanunu」（トルコ語）。ブルサ、エキン・キタベヴィ・ヤインラル、2000年は44-55'ten alınmıştırと言います。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 2 日に取得。
- ^ abcd ムザファー、エレンディル (1986 年 7 月)。 「アタチュルク・ヴェ・デモクラシ」(PDF)。アタテュルク・アラシュトゥルマ・メルケジ・デルギシ（トルコ語）。 Vol. 2、いいえ。 6. 2016 年 12 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年12 月 2 日に取得。
- ^ abcdef ハムザ、エログル (2003 年 7 月)。 「Türkiye Cumhuriyetinin İlânı」(PDF)。アタテュルク・アラシュトゥルマ・メルケジ・デルギシ（トルコ語）。 Vol. 9、いいえ。 56. 2016 年 12 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年12 月 2 日に取得。
- ^ ab アイマリ、オメル。 「Cumhuriyet nasıl ilan edilmişti ?」 （トルコ語で）。 Dunyabulteni.net Tarih Dosyası、29 Ekim 2011。2016 年 12 月 20 日時点のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 3 日に取得。
- ^ アタテュルク、ムスタファ・ケマル (1989)。ヌトゥク - ソイレフ。 II.チルト: 1920 - 1927。テュルク・タリフ・クルム・ヤインラル XXIII。 dizi (トルコ語) (10 版)。アンカラ: テュルク・タリフ・クルム・バスジメヴィ。 p. 1068.
- ^ ab アタテュルク、ケマル。 「ヌトゥク（Bölüm 11）」。アタテュルク・アラシュトゥルマ・メルケジ、アンカラ、2004年（Bugünkü dille yayına hazırlayan: Zeynep Korkmaz）。 2016 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「TBMM Zabıt Ceridesi Kırküçüncü İçtima」(PDF) (トルコ語)。2020 年 7 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年7 月 13 日に取得。