二等兵のパレード

二等兵のパレード
ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス制作
著者	ピーター・ニコルズ
初演日	1977年2月17日
初演された場所	オールドウィッチ劇場 ロンドン
原語	英語
主題	第二次世界大戦後のイギリス軍ENSAグループ
ジャンル	コメディ
設定	1948年、東南アジア

『プライベート・オン・パレード：2幕の歌付き演劇』は、1977年にイギリスの劇作家ピーター・ニコルズ（脚本・作詞）、デニス・キング作曲の喜劇である。このドラマは、ニコルズ自身の実在のCombined Services Entertainment （ENSA、エンターテインメント国家奉仕協会の後継組織）での体験に基づいている。この劇は、とりわけ、ノエル・カワード、マレーネ・ディートリッヒ、カルメン・ミランダなどのパフォーマーのスタイルをパロディ化した、男性主人公が演じる一連のミュージカルナンバーで 注目に値する

この劇は、1940年代後半のマラヤ非常事態中にシンガポールとマラヤに駐留していたイギリス軍の演奏隊、架空の東南アジア歌舞団（SADUSEA）の活動と功績を中心に展開される。

この作品は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーによってストラトフォードで初演され、その後1977年2月17日にロンドンのオールドウィッチ劇場で初演され、208回上演された。この作品は1977年のローレンス・オリヴィエ賞の最優秀新作コメディ賞を受賞した。^[1]

1979年にダービー・プレイハウスとヨーク・シアター・ロイヤルで再演され、1982年にはブルース・ペインがケビン・カートライト軍曹役、ティム・バーロウが再演。1989年にも再演が行われた。^{[2] 2001年に}ドンマー・ウェアハウスでマイケル・グランデージが演出し、ロジャー・アラム、ジェームズ・マカヴォイ、マルコム・シンクレア、インディラ・ヴァルマが出演し、クリストファー・オラムが舞台装置、スカーレット・マックミンが振付を担当した。^[3] アラムはこの演技により2002年のローレンス・オリヴィエ賞主演男優賞を受賞した。 ^[4]

2012年にロンドンのノエル・カワード劇場で、新設されたマイケル・グランデージ・カンパニーの第一シーズンのオープニング作品として上演され、サイモン・ラッセル・ビールが主演を務めた。^[5]

• チャールズ・ビショップ -ティム・ウィルトン
• チェン - リチャード・リース
• レン・ボニー伍長 -ジョー・メリア
• エリック・ヤング・ラブ -サイモン・ジョーンズ
• ケビン・カートライト -ベン・クロス
• リー - ジョン・ヴェニング
• ジャイルズ・フラック少佐 -ナイジェル・ホーソーン
• レッグ・ドラモンド -デビッド・デイカー
• スティーブン・フラワーズ -イアン・ゲルダー
• シルヴィア・モーガン - エマ・ウィリアムズ
• テリー・デニス -デニス・クイリー^[6]

この戯曲はニコルズとハンドメイド・フィルムズによって脚色され、1982年にジョン・クリーズとデニス・クイリー出演、マイケル・ブレイクモア監督の映画となった。

受賞歴

• 1977年ローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作コメディ部門
• 1990年ニューヨーク演劇評論家協会賞最優秀外国演劇賞
• 1990年ドラマデスク賞演劇部門優秀助演男優賞：サイモン・ジョーンズ^[7]

• ニコルズ、ピーター（1977年）。『Privates on Parade: A Play with Songs in Two Acts（初版）』。ニューヨーク：サミュエル・フレンチ。ISBN 0-573-11347-5。

• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの「Privates on Parade」