プリネッティ法令は、1902年3月26日にイタリア移民総局によって承認された省令であり、スポンサー付きのブラジルへの移住を禁止した。この法令は当時のイタリア外務大臣ジュリオ・プリネッティにちなんで名付けられ、奴隷制度廃止後の時期に特にコーヒー農園で移民が経験した状況を非難する報告書に基づいて承認された。[1]スポンサー付きのイタリア人のブラジルへの移住を禁止したにもかかわらず、この法令は自発的な移住を制限しなかったため、ブラジルに移住したいイタリア人はブラジル政府に頼らずに自分で航空券を購入しなければならなかった。[2] [3]
過去の履歴
ブラジルへの移民促進
19世紀最後の数十年間の大規模な移民の時期には、マルセイユやリグレ=ブラジリアーナなどから出航するナヴィガツィオーネ・ジェネラーレ・イタリアーナ、ラ・ヴェローチェ、フランスの海運会社などの船会社が、サンパウロ政府がチケット代を支払った移民を輸送する許可をイタリア政府から取得した(スポンサー付き移民)。アフリカ人奴隷の流れは、一攫千金を夢見るイタリア人労働者の流入に取って代わられ、船会社は新しいタイプの人身売買の推進者となった。奴隷制度の暴力は、ブラジルが一攫千金の地であるという説得力のある嘘に取って代わられた。長年、イタリア政府は移民を心配せず、好意的に見ていた。経済不況の当時、移民は不満を抱いた労働者集団の定住によって国内秩序が乱されるのを防ぎ、社会のバランスと現状を維持できるからだった。さらに、移民たちは母国に送金することでイタリア経済に貢献した。[1]
ブラジルでの生活と仕事の現実
しかし、入植者たちが農場に到着すると、都市部から隔絶され、医療も受けられず、子供のための学校もなく、家も狭く、最低限の衛生状態もない、劣悪な生活環境が目の前にあった。畑で働いている間、監督たちは入植者たちを一日中監視し、虐待には身体的暴力、鞭の使用さえ含まれていた。彼らは入植者たちの家族や社会活動も管理していた。入植者たちは農民によるこうした虐待から法的保護を受けることができず、農民たちは入植者たちを経済的にも搾取し、軽率な理由で罰金を課し、農産物を没収し、重量や量り取りを偽造し、賃金を差し押さえていた。1895年以降、コーヒーの価格が大幅に下落し始めると、状況はさらに悪化した。この状況が明らかになると、ロッシ報告書と呼ばれる文書が作成され、イタリア当局に送られた。この報告書に基づいて、プリネッティ法令が発布された。[1] [4]
法令の影響
それ以来、ブラジルはイタリアからの移民にとって魅力的な目的地ではなくなった。この決定によって最も大きな打撃を受けたのはサンパウロ州で、労働者を見つけるのが困難になった。その結果、1903年から1919年の間に、それまでサンパウロで支配的だったイタリア移民は、スペイン人とポルトガル人の移民に追い抜かれ、3位に落ちた。地域出身者も影響を受けた。以前はヴェネツィア人とロンバルディア人が優勢だったが、南部のイタリア人、特にカラブリア人とカンパニア人に比べて重要性を失い始めた。[1] [5]
しかし、スポンサー付き移民は1927年までブラジルで存在し続け、日本人などの他の移民に利益をもたらしました。20世紀初頭に大規模なコーヒー危機が発生し、地域経済に影響が及び、移民の流入が減少するだけでなく、何千人もの移民がブラジルから去ったため、状況は悪化しました。[1] [5]
参照
参考文献
- ^ abcde トレント、アンジェロ (2022). Atlântico のアウトロを実行してください: Um século de imgração italiana no Brasil (1 ed.)。不自然
- ^ フランコ・チェンニ (2002).イタリアノス・ノ・ブラジル:「メリカのアンディアモ。エドゥスプ。
- ^ バルビノ、ジョヴァニ (2018). 「ブラジルにおけるイタリアの防衛規定: 1902 年および 1906 年の市立博覧会のプリネッティ法令」。サエキュラム - レビスタ・デ・ヒストリア。38.
- ^ “DECLÍNIO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO BRASIL – COMO ACONTECEU?”. 2021-06-28 . 2023 年 8 月 23 日に取得。
- ^ ab ヒッター、ルーシー・マッフェイ。 「イタリア移民: 移民プロセスの側面」。Rev.Inst. EST(東部基準時。ブラジレイロ。27:59~ 73
