| プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァス | |
|---|---|
| 正式名称 | प्रवासी भारतीय दिवस |
| 観察者 | インド政府外務省 |
| 意義 | 非居住インド人が国家の福祉と発展のために行った恩恵と貢献を記憶するため。 |
| 日付 | 2019年1月21日~23日 |
| 頻度 | 2015年までは毎年、それ以降は2年ごとに開催 |
| 初めて | 2003 |
| 関連 | インド到着日 |
Pravasi Bharatiya Divas (ヒンディー語: प्रवासी भारतीय दिवस、Pravāsī Bhāratīya Divasa 、英語: Outside Indian Day)は、2003 年に始まった祝賀日です。 1月9日、インド共和国は、インドの発展に対する海外インド人コミュニティの貢献を記念して制定した。この日は、1915 年 1 月 9 日にマハトマ ガンジーが南アフリカからムンバイに帰国したことを記念します。 [1]
2000年に設立され、インド政府外務省、インド商工会議所連合会(FICCI)、インド産業連盟、北東部地域開発省が後援している。この祝賀行事は、隔年1月8日から10日まで、インドの選ばれた都市で開催され、インド人ディアスポラに関する問題についてのフォーラムが開催され、プラヴァシ・バーラティヤ・サマン賞が授与される。[2] [3]
2006年1月9日、ハイデラバードで開催されたPravasi Bharatiya Divas大会で、海外インド市民(OCI)の概念が発表されました。
2014 年にニューデリーでプラヴァシ バーティヤ ディーヴァが開催され、51 か国から 1,500 人の代表者が参加しました。プラナブ・ムカルジー大統領は プラヴァシ・バーラティヤ・サンマン賞を授与した。[4]
2013年、第11回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスが1月7日から9日までコーチで開催され、インド・カナダ商工会議所(ICCC)がサミットの主催パートナーとなった。[5]モーリシャスのラジケシュワール・プリャグ大統領が公式開会セッションの主賓となった。[6]カナダのジェイソン・ケニー大臣が、集会で演説した初の非インド系の人々となった。
第12回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは2014年1月7日から9日まで、ニューデリーのヴィギャン・バワンで開催されました。今年のテーマは「ディアスポラとの関わり:世代を超えたつながり」でした。[7]
第13回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァは、2015年1月7日から9日までグジャラート州ガンディナガルのマハトマ・マンディールで開催された。今年のテーマは「アプナ・バーラト、アプナ・ガウラフ」。
2016年1月7日から9日までニューデリーで開催される予定だった第14回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは、外務省がこのイベントを2年ごとに開催するという決定により中止された。[8]
第14回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは2017年1月7日から9日までカルナタカ州バンガロールで開催されました。今年のテーマは「インド系移民との関わりの再定義」でした。[9]
第 15 回 Pravasi Bharatiya Divas は、2018 年 1 月 6 日から 7 日にかけてシンガポールのマリーナ ベイ サンズで開催されました。[10]
第16回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァス[11]は、 2019年1月21日から23日までインドのバラナシで開催されました。モーリシャスの首相プラヴィンド・ジュグナットが主賓でした。[12]
第17回Pravasi Bharatiya Diwasが1月8日から10日までインドールで開催された
歴史

インド独立記念日を祝う決定は、インド政府がL. M. シンヴィ議長の下、インド政府により設置されたインド人ディアスポラに関する高レベル委員会 (HLC) の勧告に従って行われた。当時のインド首相、アタル・ビハリ・ヴァジパイは、2002年1月8日にニューデリーのヴィギャン・バワンで行われた公の場で委員会の報告書を受け取り、2002年1月9日に「インド独立記念日」(PBD) を発表した。この日は、1915年にマハトマ・ガンジーが南アフリカからインドに帰国したことを記念して選ばれた。[4] [13]
この機会には、NRI/PIO の優れた功績を認め、選択した分野/職業で優れた貢献をした NRI/PIO の個人を称え ( Pravasi Bharatiya Samman (ヒンディー語: NRI/PIO 賞))、海外在住の人々の問題や懸念を議論するフォーラムを提供する特別プログラムが実施されます。このイベントは 2003 年以来毎年開催されており、海外インド人事務局と CII (インド産業連盟) が後援しており、当初はFICCIが後援していました。
第8回Pravasi Bharatiya Divasは2010年1月7日から9日に開催され、インド海外居住者事務局の公式ウェブサイト[14]で生中継されたほか、 Kotak Mahindra Bankが運営するオンラインプラットフォームPravasi Bharatiya Divas [15]でのライブブログやライブツイートを通じてソーシャルメディアでも生中継された。インドの首相マンモハン・シンは、この機会にインドの成長物語におけるパートナーとして海外インド人との関係を強化することを目的として、海外インド人向けの投資促進プラットフォームであるOverseas Indians Facilitation Centre [16]を立ち上げた。
2012年のプラヴァシ・バーティヤ・ディヴァスは2012年1月7日から9日まで開催された。会場はラジャスタン州ジャイプールであった。このイベントの主賓はトリニダード・トバゴの首相、カムラ・ペルサド・ビセサール氏であった。[17]
2013年のプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは、2013年1月8日から9日にかけてケーララ州コーチで開催されました。このイベントの主賓は、モーリシャスの大統領ラジケシュワル・プールヤグ氏でした。[18] 2015年のプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは、マハトマのインド帰国100周年を祝ってアーメダバードで開催されました。主賓は、ガイアナ共和国の大統領ドナルド・ラムタール氏でした。このテーマは、「Apna Bharat Apna Gaurav」(世代をつなぐ)でした。
インド系海外住民のための毎年恒例のイベントであるプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァス(PBD)は、2016年は中止された。1月7日から9日の間に開催されるこのイベントの形式は、2015年10月に外務・海外インド人問題担当大臣のスシュマ・スワラージ氏によって発表されたとおり変更された。発表によると、このイベントは2年ごとに別の州に移され、隔年でデリーで小規模なイベントが開催される予定だった。
2017年、プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスは2017年1月7日から9日までバンガロールで開催された。この年のテーマは「インド人ディアスポラとの関わりの再定義」だった。外務省はナレンドラ・モディ首相の指導の下、デジタル方式を使って海外のインド人に働きかけてきた。デジタル・インディア・キャンペーンもプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスの成功に大きな役割を果たした。2017年1月9日にプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスで開催された全体会議「ディアスポラとのつながりのためのソーシャルメディアの活用」では、インド人ディアスポラをつなぐ媒体としてのソーシャルメディアが検討された。[19]
会場

2003 年以来、毎年開催される Pravasi Bharatiya Divas プログラムは、以下の都市で開催されています。
※2016年に開催予定だった第14回PBDは中止となりました。
主賓
2003 年の第 1 回 Pravasi Bharatiya Divas 以来、インド出身の著名な外国の国家元首、政府首脳、その他の人物が主賓として招待されています。最初の主賓は、当時モーリシャスの首相で あったサー・アネロード・ジャグナットでした。
地域のプラヴァシ バーラティヤ ディーバ
外務省は、特定地域のインド人ディアスポラと交流し、彼らに政府の政策や計画を周知し、彼らがインドの発展と成長に貢献できるようにし、彼らの懸念に対処するために、インド国外で定期的に地域プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァ(RPBD)を組織しています。
これまでに 10 回の RPBD イベントが以下の場所で開催されました。

第10回地域インド人民党大会(RPBD)が、2018年1月6日と7日にシンガポールのマリーナベイサンズで開催されました。これは、インドとASEANの戦略的パートナーシップ25周年を祝う特別なRPBDでした。2018年のPBD大会のテーマは、「古代の道、新たな旅:ダイナミックなインドとASEANのパートナーシップにおけるディアスポラ」です。インドのスシュマ・スワラージ外相が主賓で、シンガポールのテオ・チー・ヒアン副首相も出席しました。インドのニティン・ガドカリ道路運輸・高速道路大臣、アンドラ・プラデーシュ州とアッサム州のN・チャンドラバブ・ナイドゥ首相とサルバナンダ・ソノワル首相もイベントに出席しました。シンガポールのS・イスワラン貿易産業大臣とビビアン・バラクリシュナン外相も2,500人を超える代表者を前に演説しました。
スシュマ・スワラジ・バワン(以前はプラヴァシ・バーラティヤ・ケンドラとして知られていた)
2002 年 1 月、Shri LM Singhvi 氏が率いるインド人ディアスポラに関する高レベル委員会は、政府は海外インド人とその出身地および互いとのつながりを新たに強化しなければならないと勧告しました。委員会は、インドと海外インド人コミュニティ間のネットワークの中心地として、またインド人ディアスポラの試練、苦難、発展、および業績を記念するのに適した場所として、Pravasi Bharatiya Bhavan を設立すべきであると勧告しました。
この勧告を推し進め、2004年1月、デリーで開催された第2回プラヴァシ・バーティヤ・ディーヴァス(PBD)において、当時の首相アタル・ビハリ・ヴァジパイは、政府がニューデリーにプラヴァシ・バーティヤ・ケンドラを設立すると発表した。
ケンドラの礎石は、2011 年 1 月に当時の首相マンモハン シン博士によって第 9 回 PBD で据えられました。2011 年 4 月 28 日に当時の海外インド人事務局長によって起工式が行われ、2013 年 4 月に建設が開始されました。
Pravasi Bharatiya Kendra (PBK) の建設契約は、ターンキー方式で National Building Construction Corporation (NBCC) に授与されました。
ナレンドラ・モディ首相は日曜日、ガンジー記念日を記念してニューデリーでプラヴァシ・バーラティヤ・ケンドラを開設した。このセンターはインド系移民の福祉に捧げられた。
開所式で首相は「10月2日という重要な日にこの寺院を開所します。ガンジー師はインドを去っていましたが、国民の呼びかけでインドに呼び戻されました」と述べた。[20]プラヴァシ・バーラティヤ・ケンドラは、ニューデリーのチャナキャプリ、ドクター・リサール・マーグ、区画番号15A、15B、15Dの首都中心部に位置し、海外インド人コミュニティへの賛辞であり、世界各地への移住、海外で直面した課題、功績や貢献を記念している。
ケンドラは、時間の経過とともに、インドとそのディアスポラ間の持続可能で共生的、かつ相互に利益のある経済、社会、文化交流の活動拠点に発展することが期待されています。インド人ディアスポラに関する活動、セミナー、イベント、ワークショップがここで開催されることが期待されています。
- ケンドラの博物館では海外移民の歴史を展示します
- インド人コミュニティ、彼らの経験と貢献。
- ケンドラの最新式の講堂、多目的ホール、会議・セミナーホールでは、海外在住インド人とのワークショップや会議、彼らに関する問題が定期的に開催される。ケンドラには、インド人移民労働者に関する問題に取り組むシンクタンクであるインド移民センターや、インドの主要なプログラムへの寄付を促進する非営利信託である海外在住インド人のためのインド開発財団などの自治機関も入居する。
- PBKの図書館は、海外在住のインド人がさまざまな言語で書いた本など、インド系移民に関する貴重な資料を所蔵しています。デジタル資料に重点を置き、オンラインジャーナルや権威ある図書館資料へのアクセスを提供します。[21]
- プラヴァシ・バーラティヤ・ケンドラ氏は、亡き指導者に敬意を表してスシュマ・スワラージ・バワン氏を改名した。[22]
ロゴ
このイベントが2年に一度開催されることになった2016年、外務省はプラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァス大会の新しいロゴを必要としていた。このロゴはMyGov [23]ポータルを通じてクラウドソーシングされ、公開コンペで優勝者のデバシッシュ・サルカーが受賞し[24]、外務省とカルナタカ州政府の合同記者会見で新しいロゴが第14回プラヴァシ・バーラティヤ・ディーヴァスで発表された。作成者によると、このロゴの背後にある哲学は「人間の鎖は世界中の私たちの兄弟愛と強さを表し、「アショカ・チャクラ」と三色の天蓋は人類の発展への世界的な貢献と世界中の「バーラティヤ」と「プラヴァシ・バーラティヤ」の平和的存在を示している」というものだった。[要出典]
参照
参考文献
- ^ Tharoor, Shashi (2013年1月15日). 「The Global Indian」. Project Syndicate .
- ^ 「Pravasi Bharatiya Divas」海外インド人事務局。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「About us」。PBDウェブサイト。2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Pravasi Bharatiya Divas が結論、海外のインド人医師がインド支援に準備」The Economic Times 2011 年 1 月 9 日。
- ^ “カナダのチームがプラヴァシ・バーラティヤ・ディーバに参加”.ヒンドゥービジネスライン.com 。2013 年1 月 5 日に取得。
- ^ “マンモハンがPravasi Bharatiya Divasをオープン”.ヒンドゥー教。[永久リンク切れ ]
- ^ “Pravasi Bharatiya Divas 2014が1月7日よりニューデリーで開催”.ビハールプラバ ニュース。2013 年11 月 5 日に取得。
- ^ “MEA | Pravasi Bharatiya Divas”. Mea.gov.in 。2018 年1 月 9 日に取得。
- ^ “Pravasi Bharatiya Divas | インド政府外務省”. pbdindia.gov.in 。2019 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Pravasi Bharatiya Divas 2018”. Pbdsingapore2018.org。 2018 年 1 月 9 日。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ “プラヴァシ・バールティヤ・ディーヴァ”. pbdvaranasi.com 。2019 年1 月 6 日に取得。
- ^ “2019年1月21日から23日までバラナシで行われた第15回プラヴァシ・バラティヤ・ディーヴァの祝典”. www.mea.gov.in 。2019 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「Pravasi Bharatiya Divas」外務省。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
- ^ “海外インド人事務局”. 2010年11月2日. 2010年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「Pravasi Bharatiya Blog | Powered by Kotak NRI Bank」。2010年1月14日。2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月8日閲覧。
- ^ “oifc.in”. www.oifc.in . 2019年10月8日閲覧。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ “モーリシャスのラージケスヴル・プリヤーグ大統領、Pravasi Bharatiya Divas 2013に出席するためインドを訪問”. Bankingawareness.com。
- ^ 「PBD 2017: ソーシャルメディアがディアスポラのつながりを築く上で大きな役割を果たす」Connectedtoindia.com 。 2018年8月17日閲覧。
- ^ “モディ首相、デリーでプラヴァシ・バーラティヤ・ケンドラを就任”. www.dnaindia.com。 2016 年 10 月 2 日。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ “SUSHMA SWARAJ BHAWAN (Pravasi Bhartiya Kendra (PBK))” (PDF) . Mea.gov.inn 。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ “Pravasi Bharatiya Kendra が SUSHMA SWARAJ BHAWAN に改名”.| 「MEA はスシュマ・スワラージ女史の誕生日を偲ぶ」
- ^ “Pravasi Bharatiya Divas Convention のデザインロゴ”. MyGov.in。 2016 年 6 月 21 日。2019 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「Pravasi Bharatiya Divas 2017 ロゴデザインコンテスト優勝者おめでとう」MyGov Blogs 2016年8月29日。 2019年10月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのPravasi Bharatiya Divasに関連するメディア
- 公式サイト
- PBD参加者のネットワーキングコミュニティ
- Pravasi Bhartiya Divas (バラナシ)、イベントウェブサイト
- MyGov Pravsi Bharatiya Divas ロゴ コンペティション
