プルナミ（映画）

プルナミ
監督	プラブ・デヴァ
著者	MS ラジュ (ストーリーと脚本) パルチュリ兄弟 (セリフ)
制作：	MS ラジュ
主演	プラバース トリシャ チャーミー シンドゥ トラニ ラーフル デヴ
撮影	ヴェヌ
編集者	KV クリシュナ レディ
音楽：	デヴィ・スリ・プラサド
制作 会社	サマンス アート プロダクション
発売日	2006年4月20日 ( 2006-04-20 )
実行時間	167分
国	インド
言語	テルグ語
興行収入	₹7クローレ（販売業者の取り分）

Pournami（直訳すると「満月」）は、プラブー・デーヴァ監督、 MSラジュー製作による2006年のテルグ語のロマンティックミュージカルアクション映画である。この映画には、プラバース、トリシャ、チャーミー、シンドゥ・トランニ、ラフル・デーヴが出演している。音楽はデヴィ・スリ・プラサドが作曲し、撮影はヴェヌが担当した。この映画は2006年4月21日に公開されたが、商業的には失敗に終わった。 ^[1] 

『Pournami』はタミル語とマラヤーラム語に同じタイトルで吹き替えられ、ヒンディー語では『Tridev: Pyar Ki Jung』として吹き替えられた。^{[2] [3]}撮影場所には、ヴィルーパークシャ寺院、象小屋、ハンピの階段井戸などがある。^[4]

1953年、アーンドラプラデーシュ州の僻地の村で、スブラマニヤム（チャンドラ・モハン）は娘のプールナミに家族の伝統としてダンスを教えています。彼は、 1507年に壊滅的な干ばつの間、シヴァ神に雨乞いをするために7日7晩寺院で踊った女性（ヴェーダ・サストリー）の物語を語ります。この女性の犠牲が雨をもたらし、それ以来、12年ごとに彼女の家系の少女が寺院で儀式のダンスを踊っています。プールナミの母親は1951年にこのダンスを踊っており、プールナミにも同じことをすることが期待されています。

1963年、祭りが近づくと、プールナミ（トリシャ）が謎の失踪を遂げ、村人たちは彼女が誰かと駆け落ちしたと推測する。注目は彼女の妹チャンドラカラ（チャーミー）に移るが、父親は彼女にダンスを教えることを拒否する。一方、継母（マンジュ・バーガヴィ）は、プールナミが踊っていたペントハウスと中庭を、西洋風ダンスのインストラクター 、シヴァ・ケサヴァ（プラバース）に貸し出す。

プールナミは駆け落ちしたわけではないが、彼女の父親は、プールナミを妾にしようとしている一族のザミーンダール、ヴィーラバドラ (ラフル・デヴ) から彼女を守るために彼女を遠ざけた。チャンドラカラにも同じ運命が降りかかることを恐れ、彼は彼女にダンスを教えることを断った。ケサヴァはスブラマニヤムにネックレスを見せ、彼を驚かせ、ザミーンダールから彼女を守ると約束した。これを機に彼女は勉強を始める。

チャンドラカラはダンスの訓練を始めると、ケサヴァに恋心を抱くようになります。しかし、ケサヴァは自分の過去を明かします。彼は、彼の命を救うために自らを犠牲にしたプーラミと結婚していたのです。死ぬ前に、彼女はチャンドラカラが寺院でダンスを披露することをケサヴァに約束させました。妹の運命を知ったチャンドラカラは、父の祝福を受けて伝統を継承することに同意します。

チャンドラカーラは熟練したダンサーとなり、祭りの期間中に儀式の踊りを披露します。彼女が踊りを終えると、村は再び雨に恵まれます。ヴィーラバドラの妨害や、ケーサヴァの元婚約者マリカ (シンドゥ・トランニ) との複雑な関係にもかかわらず、ケーサヴァとチャンドラカーラは婚約します。

数年後、夫婦にはプルナミという娘が生まれたが、彼女は家族の踊りを習いたがらなかった。映画は、寺院でケサヴァが娘に伝統を語る場面で終わる。

Pournamiの脚本は、映画制作の40年前に実際に起こった事件に触発されたもので、Varsham (2004)の監督Sobhanがプロデューサー兼脚本家のM.S. Rajuと共有した。^{[4] Raju は、} Lagaan (2001) やGadar (2001)などの時代劇からインスピレーションを得て、通常の映画とは異なるものを作ろうと脚本を開発した。^[5]脚本の作業は2005年2月に始まり、映画は2005年8月22日に公開された。 1960年代を舞台とするこの映画は、物語に独特の味わいを与えると考え、特にこの時代を背景に選んだ。Pournami に対する Raju のビジョンは、テルグ語の文化と伝統を商業的に実現可能なフォーマットと融合することを目指していた。^[4]映画の回想シーンの一つは、2001年のブラジル映画『Behind the Sun』にインスピレーションを得たもので、この映画自体も1978年のイスマイル・カダレの小説『Broken April』を原作としている。^[6]

プラバースは、以前『ヴァルシャム』でラージュと共演しており、主役にキャスティングされた。女性主役はトリシャ、チャーミー、シンドゥ・トランニが演じた。映画の公開前、ラージュは、主にアクション役で知られるプラバースを『プールナミ』のようなミュージカルにキャスティングするのは実験的であることを認めていた。しかし、彼はユニークなキャスティングが新鮮で魅力的なものになると信じていた。^[4]映画の脚本家の一人であるパルチュリ・ゴパーラ・クリシュナは、プラバースのキャラクターは、蛇とフルートで表現されているように、シヴァ神とクリシュナ神の両方から象徴的に影響を受けていると指摘した。 ^[7] 『プールナミ』は、プラブー・デーヴァにとって、 『ヌヴヴォスタナンテ・ネノッダンタナ』 （2005年）での成功に続く2作目の監督作品であった。脚本はラージュが開発したが、プラブー・デーヴァは映画の演出において重要な役割を果たした。^[4]

映画「Pournami」の製作には約8か月かかり、作業日数は約180～190日でした。この映画は、ヴィルパークシャ寺院、象小屋、ハンピの階段井戸などの主要な歴史的場所で撮影され、映画に本物の時代美学を加えました。^[4]

音楽とBGMはデヴィ・スリ・プラサドが作曲し、歌詞はシリヴェネラ・シタラマサストリが書いた。トラック「Bharata Vedamuga」はチャンドラカウンスのラーガに設定されている。オーディオは2006年3月22日にハイデラバードのフィルムナガル・ダイヴァ・サンニダナムでリリースされた。^[7]

Idlebrain.comのJeeviはこの映画を5点満点中3点と評価し、「プロデューサーのMS Rajuは、古典舞踊と伝統を背景にした映画を作ったことを評価されるべきです。クライマックスはもっと良くなるべきでした。主な悪役であるRahul Devのストーリーは未完成のままです。」と指摘した。 ^[6] Full Hyderabadの批評家は、「全体として、これは3時間を要する価値のあるものではありません。」と書いた。^[8]

アショクは『Pournami』での演技により、2006年ナンディ賞最優秀美術監督賞を受賞した。^[9]

• IMDbの Pournami