ポッシュ（遊び）

『ポッシュ』はイギリスの劇作家ローラ・ウェイドの戯曲である2010年4月にロイヤル・コート劇場で初演された^{。 [1]この戯曲は}オックスフォード大学の ダイニングクラブ「ライオット・クラブ」を題材としており、これはブリンドン・クラブの架空のバージョンである。 2010年のイギリス総選挙の直前に初演され、好評を博した。

オックスフォード大学の高級ダイニング クラブ「ライオット クラブ」の 10 人の会員は、学期ごとのディナーのために田舎のパブのダイニング ルームを借りている。大学を去ろうとしている会長のジェームズはクラブへの愛が薄れつつあり、疑り深い地主のクリスとウェイトレスの娘レイチェルに、自分が状況をコントロールすると約束する。ジェームズが会長の職務を回避している間に、他の会員が彼の地位を争う。元ライオット クラブ会員で現在は保守党 国会議員である名付け親のジェレミーに触発されたガイは、「10 羽の鳥のロースト」で少年たちを感心させようとする。他の会員はもっと控えめで、1 人は売春婦のチャーリーを雇っている。チャーリーが到着すると、彼女はテーブルの下に潜り込んで少年たちにオーラル セックスをすることを拒否し、少年たちは彼女の良心の呵責に驚く。

メンバーたちが酔って騒ぐにつれ、お互いへの、そしてクリスとレイチェルへのいじめがひどくなる。彼らはレイチェルに全員にキスを強要しようとするが、レイチェルは逃げ出し、彼らは部屋をめちゃくちゃにする。激怒したクリスが飛び込んでくると、メンバーたちはクリスを襲撃し、殴り倒す。恐怖に駆られた彼らはパニックになり、大家が重傷を負っているにもかかわらず、ドアを閉める。ヒューゴは救急車を呼ぶが、他の全員の怒りを買ってしまう。結局、彼らは全員、一晩中ずっと彼らを怒らせてきたアリスターに責任を押し付けることに同意する。彼らは、最終的に成功することになるので、大学卒業後はアリスターの面倒を見て、「きちんと見守る」ことに同意する。取り乱したレイチェルに向かってドアを開けると、救急車が近づいてくる。

数週間後、アリスターはジェレミーと会い、ジェレミーはアリスターに対する容疑を弱め、事実上彼を無罪放免にすることに成功した。アリスターの政治に興味をそそられたジェレミーは、今後もアリスターを注意深く監視し、大きな期待を寄せていると約束する。

ロイヤル・コート劇場の作品は2010年のイギリス総選挙キャンペーン中に開幕し、オックスフォード大学のダイニングクラブをタイムリーに描写したことで大きな注目を集めた。このダイニングクラブは、現実のブリンドン・クラブのパロディとも言える。デイビッド・キャメロン、ジョージ・オズボーン、ボリス・ジョンソンなど、多くの著名な保守党政治家がブリンドンのメンバーであった。

この作品の場面転換は、ライオット・クラブによる、ワイリーの「 Wearing My Rolex」などの現代のポピュラー音楽のアカペラ演奏で特徴づけられており、音楽はジェームズ・フォーチュンが編曲した。

2012年、ロイヤル・コート・プロダクションによるこのショーは、キャストを数名変更して、ウエストエンドのデューク・オブ・ヨーク劇場で復活しました。脚本は更新され、その後政権を握った連立政権への言及や、当時の出来事に合わせてジェームズ・レイトン＝マスターズの性格を若干変更するなどしました。アカ​​ペラによる歌の演奏も更新され、今回はLMFAOの「Sexy and I Know It」が加わりました。

2016年3月、女性主導の劇団「アノニマス・イズ・ア・ウーマン・シアター・カンパニー」が、ルーシー・ジェーン・アトキンソン演出による同劇のリハーサル・リーディングを上演した。同劇では男女が逆の配役となり、女性が12人の男性役、男性が2人の女性役を演じた。^[4]翌週、アーツ・シアターで開催されたAIAWTCの「ウエストエンドの女性たち」フェスティバルでは、同劇の男女逆転シーンが上演され、さらに同じシーンの非男女逆転公演も行われた。^{[5] [6]}

翌年、クレシダ・カレが演出し、キャシー・ブラッドリーが主演する女性だけの舞台がプレザンス・イズリントンで上演された。^[7]男女合わせて14役すべてが女性によって演じられた。この舞台は、ウェイドが最初に書いたとおり、男性名と「彼」という代名詞を使って上演された。劇作家のローラ・ウェイドは「新しいキャストがポッシュを演じるのを見るのはいつも興味深いですが、女性だけの劇団が権力と特権の世界にどのような光を当てることができるかを見るのも魅力的です。ライオット・クラブに男性ではなく女性がいたらポッシュはどうなっていたかとよく聞かれます。今ならその答えがわかるかもしれません」と語っている。

2015年2月、ノッティンガム・プレイハウスとソールズベリー・プレイハウスの共同プロデュースにより、スザンナ・トレシリアンが監督を務め、地域初演が行われた。^[8]

この演劇を映画化した『ライオット・クラブ』は、ローネ・シェルフィグ監督により^[9] 2014年に公開された^[10]。

ロンドンでの両公演は概ね好評を博し、アンサンブルは高く評価され、評論家の中には若い男性キャストをアラン・ベネットの『ヒストリーボーイズ』のオリジナルキャストと比較する者もいた。信じられない結末だと批判する評論もあったが、この劇はほぼ全ての主要出版物から4つ星を獲得し、タイム・アウトからは5つ星を獲得した。『ポッシュ』は2011年に イブニング・スタンダード・シアター・アワードとシアターゴーアーズ・チョイス・アワードの両方で最優秀新作劇にノミネートされた。

この劇の新しい学生版は、2024年2月にメシューエン演劇出版社から出版されました。これには、ローラ・ウェイドによる劇についての新しいインタビュー、8,000語の紹介、ヘンリー・ベルによるメモが含まれていました。^[11]