プーギーテイルズ

Poogy Tales の 動画
スタジオアルバム​ カヴェレット
リリース	1973年11月
記録済み	1973年6月～9月 2月（セルフサービス）
スタジオ	トリトーン スタジオ、テルアビブ
ジャンル	ロック、ポップ、プログレッシブ・ロック
長さ	43:44 （オリジナルリリース）、54 : 42（再リリース）
ラベル	ヘッド・アルジ
プロデューサー	アブラハム「デシェ」（ファシャネル）
カヴェレット年表
プーギーテイルズ (1973) ピタパンのプーギー （1974）

『プーギー・テイルズ』（ヘブライ語： סיפורי פוגי、ローマ字：  Sipurei Pugi）は、イスラエルの ロックバンド、カヴェレットが1973年にリリースしたデビューアルバムである。 ^{[1] [2] [3]}このアルバムは、イスラエルの音楽史上最も重要なアルバムの一つと考えられている。

このアルバムはイスラエルでもベストセラーアルバムの一つで、14万枚以上が売れています。

プーギー・テイルズはカヴェレットのデビューアルバムである。このアルバムは、ダニー・サンダーソンが1972年にナハルバンドのバンドメイト（ギディ・ゴヴ、アロン・オレアートチク、エフラヒム・シャミール、ミリ^・アロニ、デイヴィッド・シャネン、タミ・アザリア）と共に録音した同名のロックオペラに基づいている。ゴヴ、オレアートチク、シャミールはその後カヴェレットのメンバーとなった。バンドと契約しアルバムをプロデュースしたアブラハム（デシェ）「ファシャネル」は、オペラを個別の曲として録音することを提案した。

アルバムの曲のほとんどはサンダーソンが作曲し、歌詞と作曲は他のバンドメンバーの協力を得た。曲のほとんどはナンセンス、言葉遊び、シュールなストーリーが特徴的である。音楽は1960年代のバンド、特にビートルズの影響を受けている。

タイトル曲「Shir HaMakolet」（食料品の歌）、寸劇「Anshei HaAron」（クローゼットの人々）、歌「Lo Yad'anu Ma La'asot」（何をすればいいのかわからなかった）は、このロックオペラから取られた。歌「HaMagafahim Shel Barukh」（バルクのブーツ）は、別のロックオペラ「HaYeled MiBrazil」（ブラジルの子供）から取られた。「Yosi, Ma Nishma」（どうしたの、ヨシ？）は、サンダーソンがイェフダ・アダーにギターの弾き方を教えるために作曲したインストゥルメンタル曲。歌「BaYom U'VaLaila」（昼と夜）は、サンダーソンが15歳のときに友人のメリッサ・コネルと「The Cold Shoulder」として作曲し、もともとは2人がバンド「The Catacombs」で演奏していた。 「Yeled Mizdaqen」（老いていく少年）という曲は、陸軍ラジオの寸劇「Poogy Mitkhashmel」（プーギーが感電する）に基づいている。アロン・オレアートチクは、音楽が美しすぎて寸劇に使うにはもったいないと主張し、アルバムの他の曲とは一線を画す真面目な歌詞を書いた。「Yo Ya」と「Po Qavur HaKelev」（ここに犬がいる/そこに問題あり）という曲は、ヘブライ語の諺の二重の意味に基づいており、ある格言の意外な意味を利用している。

アルバムのアートワークはサンダーソンの友人であるイタマー・ノイマンが制作した。

Poogy Tales は、ヨム・キプール戦争後の 1973 年後半にリリースされました。戦争前は、「Po Qavur HaKelev」や「Sherut Atzmi」(セルフ・サービス) の曲はラジオではあまり流れず、バンドのユーモアも必ずしも伝わっていませんでした。その後、アルバムは批評的にも商業的にも大成功を収めました。Poogy Talesの明るくユーモラスなトーンは、戦争のトラウマを負ったイスラエル国民にアピールし、予備役の間でのバンドの演奏も大成功を収めました。Kaveret コンサートはすぐにヒットし、リリース後 1 年間で約 70,000 枚のアルバムが販売されました。1980 年代末までに、Poogy's Tales は 140,000 枚以上のアルバムを販売し、イスラエル音楽史上最も売れたアルバムの 1 つとなりました。

「HaMagafaim Shel Barukh」（陸軍ラジオとKol Yisraelによって年間最優秀曲に選出）、「Shir HaMakolet」（陸軍ラジオのヒットチャートで第3位）、「Yeled Mizdaqen」、「Po Qavur HaKelev」、「Yo Ya」の曲はすべてラジオでヒットした。このバンドはKol Yisraelによって「年間最優秀バンド」に選ばれた。

『Poogy Tales』のリリースから1年後、カヴェレットは2枚目のスタジオアルバム『Poogy in a Pita』をリリースし、これも大成功を収めた。

1989年、Poogy Talesは、オリジナルリリースには含まれていなかった新しい5つのボーナストラックを含めて、レーベル「 Hed Artzi 」から再リリースされました。ボーナストラックは、リハーサルでのクラシック「Haiu Leilot」（「There Were Some Nights」）のカバーと、Sanderson、Gov、Meir Fenigsteinによって録音されたユーモラスなスキット「Matemat'iqa」（「数学」）と「Shi'ur Psanter」（「ピアノレッスン」）です。

「Yo ya」は、2005年にオーストラリアのパンクバンドYidcoreによってカバーされ、同バンドの2枚目のアルバム『Eighth Day Slice』で収録された。

2013年、アルバムの40周年を記念して、バンドは1976年の解散以来4度目となる再結成を果たした。再結成を記念して、メルセデス・バンド、ケラチ9などのイスラエルのミュージシャンやバンドが、陸軍ラジオの特別プロジェクトの一環として、アルバムの曲のカバーバージョンを演奏した。

特に記載のない限り、すべての曲はダニー・サンダーソンによって作詞・作曲されました。

1. Sipurei Pugy - プーギー テイルズ (סיפורי פוגי) - 0:50
2. Shir HaMakolet - 食料品店の歌 (שיר המכולת) - 3:45
3. BaYom U'VaLaila - 昼と夜 (ביום ובלילה) - 3:11 (音楽: サンダーソン、メリサ・コーネル)
4. Sherut Atzmi - セルフサービス (שירות עצמי) - 2:45
5. Yeled Mizdaqen - A Boy Growing Old (ילד מזדקן) - 3:11 (歌詞: Alon Oleartchik)
6. ラムロット・ハコル - にもかかわらず (למרות הכל) - 7:03
7. Po Qavur HaKelev - ここに犬の墓があります (פה קבור הכלב) - 2:45
8. Sipur HaAron - クローゼットの物語 (סיפור הארון) - 2:00
9. Lo Yad'anu Ma La'asot - 何をすべきかわかりませんでした (לא ידענו מה לעשות) - 2:11)
10. Yosi、Ma Nishma - Yosi、What's Up (יוסי、מה נשמע) - 2:55
11. HaMagafaim Shel Barukh - Barukh's Boots (המגפיים של ברוך) - 4:17 (歌詞: Oleartchik、Sandreson、Menahem Zilberman)
12. ネクマド - ニース (ナイス) - 4:44
13. ヨヤ（יו יה） - 3:58

CD版のボーナストラック

1. 「プギー 71」 (פוגי 71) - 0:05
2. 「マテマティーカ」 - 数学 (מתמטיקה) - 1:31
3. 「Shi'ur Psanter」 - ピアノ レッスン (שיעור פסנתר) - 4:11
4. 「HaMagafaim Shel Efraim」 - エフライムのブーツ (המגפיים של אפרים) - 1:11
5. 「Haiu Leilot」 - There Were Some Nights (היו לילות) - 4:00 (歌詞: Ya'akov Orland 音楽: Mordechai Zaira)

• ダニー・サンダーソン- ボーカル、ギター、音楽、歌詞
• Gidi Gov - リードボーカル、タンバリン
• エフライム・シャミール - リードボーカル、ギター
• アロン・オレアーチク - ボーカル、ベースギター
• イツハク・「チャーチル」・クレプター- ボーカル、エレキギター
• ヨニ・レヒター- ボーカル、ピアノ、フェンダー・ローズ
• Meir "Poogy" Fenigstein - ドラム、パーカッション、スポークンワード、ボーカル（"Poogy" として）