Loading article…
Polen-rundschau は、第二次世界大戦以降ポーランドで全国的に発行されている最初の、そして唯一のドイツ語 新聞です。2004 年 4 月からポーランドの首都ワルシャワで毎月発行されています。12 ページから 16 ページのカラーで、タブロイド判型です。この新聞は政党や団体などのいかなる組織の影響も受けていません。この点と全国的に発行されているという点が、ポーランドの他のドイツ語新聞とは一線を画しています。他のドイツ語新聞は、ポーランドのドイツ系少数派の政党や団体が所有、発行していることが多いです。この新聞の資金は、広告と購読料のみで賄われています。
この新聞の主なターゲット層は、ポーランド在住のドイツ人と、ドイツおよびドイツ語とドイツ文化に関心を持つポーランド人です。ドイツの読者へのサービスとして、ポーランドとポーランド文化に関する定期的な講座があります。話題の範囲は、政治、最新ニュース、経済、ビジネスから文化、時事問題、スポーツ、イベントカレンダーまで多岐にわたります。また、新しく到着したドイツ人がこの国を知る上で役立つサービスセクションも多数あります。この新聞は、ドイツとポーランドの関係の背景に特に重点を置いています。出来事の流れに応じて、新聞のウェブページでは、追加の日刊または週刊ニュースを提供しています。最新号の発行後、見出し（通常は主要記事）がウェブで確認できます。編集長のミルコ・カウパトとフリーランスのビジネスジャーナリストのセバスチャン・ベッカーが定期的にコンテンツを寄稿しています。それ以外では、ほとんどの記事はさまざまなフリーランサーによって書かれており、その中には主に東ヨーロッパに住むジャーナリストの協会である「n-ost」研究ネットワークのメンバーもいます。ベルリンを拠点とするレイアウト担当者のエメーゼ・シェナスは、 polen-rundschauのビジュアルデザインを担当しています。2006 年夏から、この新聞はハイコ・ロッシーという人物をドイツに常駐特派員として配置しています。著名なゲスト執筆者には、南ドイツ新聞の東ヨーロッパ特派員であるトーマス・アーバンがいます。
ドイツとポーランドの両メディアは、エリカ・シュタインバッハ、ヴワディスワフ・バルトシェフスキ、ゲジーネ・シュヴァン、ルディ・パヴェルカといった著名人との月刊誌に掲載された独占インタビューを繰り返し引用している。
2006年4月、 polen-rundschauはeBayで競売にかけられ、広く注目を集めた。ドイツの匿名の入札者がこの新聞を購入した。しかし、同紙は今もワルシャワを拠点としている。2008年3月号が最後の印刷版となった。それ以来、polen-rundschauは電子版のみで発行されている。同紙は、この変更は単に財政上の必要性からだけではなく、定期購読者に最新号を迅速に届けられるという追加の利点もあるとしている。定期購読者からは、発行から数えて2週間もかかって郵送で届くことに不満を抱くことが多かったためである。この手続きにかかるコストが削減されたため、年間購読料は10ユーロに引き下げられた。
参照
- Wayback Machineの公式ウェブサイト(2006 年 12 月 5 日アーカイブ)