プレッテンバーグ・ベイ(愛称プレット) [ 2 ]は、南アフリカ共和国西ケープ州のビトゥー地方自治体の中心都市である。2001年の国勢調査によると、人口は29,149人であった。当初はポルトガルの初期の探検家によってバイア・フォルモサ(「美しい湾」)と名付けられ、南アフリカのガーデン・ルート沿いに位置し、ポート・エリザベスから210km 、ケープタウンから約600kmの距離にある。
ロバーグにあるネルソン湾洞窟と、近隣のクールブームストランドにあるマティエス川洞窟は、10万年以上にわたり中期石器時代の人々によって居住され、その後、コイサン族の祖先が居住しました。コイサン族は、サン・ゴンサルベス号難破船のポルトガル人生存者と交易していた人々と同一である可能性があります。これらの洞窟では、彼らの道具、装飾品、食料の残骸などを見ることができ、現在も発掘調査が続けられています。

ヤン・ファン・リーベックがケープに上陸するずっと前に、ポルトガルの探検家たちは15世紀と16世紀にこの湾を地図に記しており、最初の探検家は1487年のバルトロメウ・ディアスでした。 90年後、マヌエル・デ・ペレストレロは、この湾を「バイア・フォルモサ」または「美しい湾」と名付けました。最初のヨーロッパ人入植者は、1630年6月にサン・ゴンサロ号が湾で沈没した際に9か月間ここに取り残された100人のポルトガル人船員でした。 [ 3 ] [ 4 ]生存者たちは2隻の小型ボートを建造し、1隻は通りかかった船と合流し、もう1隻はモザンビークにたどり着きました。[ 4 ]彼らがビーコン島に残した石は、ヴァン・プレッテンベルク・ストーンとして知られ、現在はケープタウン博物館にあります。1763年、この湾に最初に移住してきたヨーロッパ人は、西ケープ州出身の牧畜業者、猟師、開拓者たちでした。
ビーコン島に初めてスティンクウッド製の航路標識が設置されたのは1771年のことだった。当初はスティンクウッドの四角いブロックで、プレッテンバーグ湾の緯度と経度が刻まれており、船乗りが現在地を確認できるように設置された。1881年にセウェル船長によって石造りの標識に置き換えられた。
1776年、この湾にはオランダ東インド会社の兵舎がありました。ケープ植民地総督のヨアヒム・ファン・プレッテンベルク男爵は、1779年にこの町をプレッテンベルク湾と改名しました。1869年、この兵舎は聖ペテロ教会に買収され、その後70年間牧師館として使用されました。 [ 5 ]現在では、個人所有のオールド・レクタリー・ホテル&スパとなっています。
1787/88年にヨハン・イェルリングはオランダ東インド会社から依頼を受けて木造小屋を建てました。その遺構は今も残っており、地方の史跡として保存されています。[ 6 ]
1830年代、プレッテンベルグ湾は冬の間インドへ向かう船の寄港地だった。[6]
1833年当時、プレッテンバーグ湾の人口は約400人と推定され、その半数が白人であったと、同地域を訪れた外交官エドモンド・ロバーツは述べている。 [ 7 ] エドモンド・ロバーツは、湾には牛や羊が豊富にいることに気づいた。また、「バターの質の高さ」と木材産業も認めた。[ 7 ]
ビーコン島にあった捕鯨基地は1916年に閉鎖されました。鉄製の船台の一部は今でも見ることができます。捕鯨基地の跡地には「ザ・ビーコン・アイル」というホテルが建てられました。その後、1972年12月に、象徴的な「ビーコン・アイル・サザン・サン・リゾート」が開業しました。アンドレ・ホッフェが設計したこの建物は、フランク・ロイド・ライトのグッゲンハイム美術館に敬意を表した、層状のアトリウムが特徴です。
1960年から1990年にかけて、プレッテンバーグ・ベイのリゾート地は劇的に拡大し、ロバーグ・ビーチ(「ミリオネアズ・ロウ」)沿いに広がり、N2号線方面にも広がっていった。アパルトヘイト時代には、プレッテンバーグ・ベイ内の土地は白人専用とされ、ビーチやトイレも人種隔離されていた。N2号線を挟んだ向かい側にあるニュー・ホライズンズは、1968年に有色人種の居住区として指定された。1980年代が進むにつれて、ニュー・ホライズンズの周辺や、後に町となったクワノクトゥラ地区に、コサ族の人々の非公式な居住地が形成された。
プレッテンバーグ・ベイはアパルトヘイト終結に伴う暴力のほとんどを免れたものの、 1993年4月のクリス・ハニ暗殺事件をきっかけに、クワノクトゥラから町への抗議デモ行進が行われ、その際に町の郊外にある工業施設が焼き払われた。アパルトヘイト法の廃止に伴い、正式な人種隔離は終焉を迎えたが、かつての人種隔離に基づく土地所有制度の影響は、今日に至るまで色濃く残っている。
この地域の植生は、ケープ・フィンボスから内陸部のナイズナ・アマトレ山地林まで多岐にわたる。原生林の最良の例は、ナイズナ・ロリーやミサゴが生息するケウルブームス川の渓谷に見られる。ロバーグ半島は、実質的にフィンボス保護区となっている。

プレッテンバーグ湾は、南アフリカ沿岸で最大級のカモメの繁殖地の一つであり、その名は、この地域固有のケウルブームの木にちなんで名付けられたケウルブーム川の河口に位置している。この地域には多くの外洋性の鳥類が生息しており、海岸沿いには絶滅危惧種のアフリカミヤコドリも生息している。
ケルブームス川の河口には、クニスナタツノオトシゴ(学名:Hippocampus capensis)が生息しています。これは南アフリカ固有のタツノオトシゴで、ケルブームス川、クニスナ川、スワートフレイ川の河口にのみ生息しています。 体長は約12cmで、アマモに付着して生活しています。
ロバーグ半島には大きなケープオットセイのコロニーがあり、ロバーグビーチ沖の波打ち際でよくオットセイを見ることができます。オットセイのコロニーに引き寄せられたホホジロザメも、ロバーグ半島の高台から見ることができます。2024年には、デビッド・アッテンボローがナレーションを務めるBBCの番組「プラネット・アース」(フランチャイズ)で、プレッテンバーグ湾でホホジロザメから身を守るために団結するオットセイが撮影されました。[ 8 ]ミナミセミクジラは、7月から12月の繁殖期に湾でよく見られます。 ニタリクジラは一年中湾によく現れ、夏の間は最もよく見られます。ザトウクジラは7月と12月に回遊します。シャチやイワシクジラは時折見られます。クジラは、町のさまざまな展望台やロバーグ半島から見ることができます。プレッテンバーグ湾には、年間を通して湾を訪れる3種類のイルカ、すなわちバンドウイルカ、マイルカ、そして絶滅危惧種のザトウクジラも生息している。
この湾はアガラスバンク生態地域(生物地域)に属し、具体的にはアガラス沿岸生態地域内に位置しています。岩場からのスポーツフィッシング、セントラルビーチから出航するスキーボート、またはケルブームス河口での釣りなど、古くからこの湾では様々な釣りが行われてきました。深層水の湧昇によって冷たい水が湾内に流れ込む場合と、沖合のアガラスインド洋海流から暖かい水が渦を巻いて流れ込む場合とでは、水面および水面下の海洋生物の活動状況が大きく変化します。
パンジー貝と呼ばれる特徴的な花形の貝殻は、この海岸地域固有のもので、町のシンボルとして用いられています。干潮時に浜辺でこれらの貝殻を探すのは、観光客にも地元の人々にも人気のアクティビティです。

プレッテンバーグ湾は、降水量や気温の極端な変化が非常に少ない、極めて穏やかな海洋性温帯気候が特徴です。温帯河畔林を含むナイズナ・アフロモンタン森林バイオーム内に位置し、温暖な気温と多量で均等に分布する降水量によって支えられています。
この湾は、南端がロバーグ半島(アフリカーンス語で「アザラシ山」の意)の先端にあるケープ・シールによって区切られており、湾と外洋を隔てています。この湾は、ケープ半島南部の海岸線によく見られる典型的な「J字型」の湾の一つで、テーブルマウンテン群からなる耐候性の高い岬の間にあるボッケフェルト群の頁岩が波の浸食によって形成されています。テーブルマウンテン群とテーブルマウンテン群は、いずれもケープ超層群の地質学的岩石層です。北側には、ツィツィカンマ山脈とラングクルーフ山脈があり、これらの山脈の南斜面に湿気が保持され、内陸部の極端な気温が湾に流れ込むのを防いでいます。

この町は季節性が非常に高く、別荘の大部分は休暇のピーク期間にのみ使用されます。国内外の観光客に人気があり、多くの人がガーデンルート沿いの立ち寄り先として、ロバーグ半島自然保護区[ 11 ] 、世界最大のフリーフライト鳥類園であるバード・オブ・エデン[ 12 ]、シーカヤックとホエールウォッチング[ 13 ]などの地元のアトラクションを訪れたり、海岸沿いのオッタートレイル、モンキーランド霊長類保護区、その他多数のアウトドアアクティビティの拠点として利用しています[ 14 ] 。ジョージ空港とポートエリザベス空港はどちらも車で1時間と2.5時間の距離にあり、頻繁に国内線と一部の国際線が運航していますが、CemAirは2014年にプレッテンバーグベイ飛行場からケープタウン国際空港とヨハネスブルグのORタンボ空港への定期直行便を再開し、空路でのアクセスを向上させました[ 15 ] 。空港は現在、滑走路の修復に関する協議のため商業便の運航を停止しています[ 16 ] 。
プレッテンバーグ・ベイには、以下の小中学校があります。
しかし、プレトの住民全員がこのプロジェクトに満足しているわけではない。[...]「彼らは開発によって窮屈さを感じており、東ケープ州の一部は、かつて知っていたプレトのままだと考えている」と彼は述べた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)