殺す喜び

殺す喜び
スタジオアルバム​ クリエイター
リリース	1986年11月
記録済み	1986
スタジオ	ミュージックラボ (ベルリン)
ジャンル	スラッシュメタル
長さ	38 : 42
ラベル	ノイズ
プロデューサー	ハリス・ジョンズ、ラルフ・ヒューバート
クリエイター年表
エンドレス・ペイン （1985） 殺人の喜び （1986） 憎悪の旗 （1986）

『プレジャー・トゥ・キル』は、ドイツのスラッシュメタルバンド、クリエイターの2枚目のスタジオアルバムで、1986年11月にノイズレコードからリリースされた。 ^[1]

『プレジャー・トゥ・キル』は、1986^年にリリースされたメタリカの『マスター^・オブ・パペッツ』、^メガデスの『ピース・セルズ... バット・フーズ・バイイング?』、スレイヤーの『レイン・イン・ブラッド』 、デストラクションの『エターナル・デヴァステーション』 、ダーク・エンジェルの『ダークネス・ディセンズ』とともに、スラッシュメタルの金字塔的名盤として広く考えられている^{。[5]このアルバムは多くの}エクストリーム・メタルのサブジャンルの発展に大きな役割を果たし、カンニバル・コープスなどのデスメタルバンドもこのアルバムの影響を受けていると述べている。^{[6] [5] [7]}

歌詞のテーマは彼らの最初のアルバム『Endless Pain』に見られるものと同じで、死と恐怖の不気味な場面の描写が含まれている。そのアルバムと同様に、Kreatorは『Pleasure to Kill』のレコーディング中は3人組バンドだった。初期のプレスの一部では、短期間KreatorのメンバーだったギタリストのMichael Wulfがライナーノーツで誤ってバンドメンバーとしてクレジットされていた。^[1]

当時の批評で、ドイツのメタル・ハマー誌のオリバー・クレムはクリーターを「セルティック・フロストに次ぐヨーロッパ最高のデスメタルバンド」と呼び、このアルバムはポゼストの『セブン・チャーチズ』に明らかに影響を受けているが、「さらにうるさく、さらに速く、さらに残忍だ」と評した。^[10]ロック・ハード誌の評論家は、このアルバムがエンドレス・ペインに非常に似ており、不明瞭なドラムの音にもかかわらず、ハードコアの基準では非常に優れていると評価した。^[11]

オールミュージックのライター、ジェイソン・アンダーソンは最近のレビューで、「アンダーグラウンドメタルシーンの多くの人々が、このドイツのバンドのプロトデスサウンドにすでに特別な注目を払っていたが、この批評的にも商業的にも成功した2作目がレコード店の棚に並ぶと、カルト的な地位は失われた。デビュー作の『エンドレス・ペイン』と同じくらい激しくて屈強だったが、 『プレジャー・トゥ・キル』は2倍の音響的破壊力と優れた素材を提供している」と書いている。^[8]カナダ人ジャーナリストのマーティン・ポポフは、このアルバムが「バンドを『デストラクション』や『ソドム』に次ぐジャンルの三位一体へと押し上げた」という点で重要であることを認めたが、音楽の「テクニカルスラッシュの醜さ」にはあまり満足していなかった。^[9]

2017年のリマスター版と同時に、『プレジャー・トゥ・キル』は発売から31年を経て初めてチャート入りし、ドイツのアルバムチャートで最高99位を記録した。バンドの1989年のアルバム『エクストリーム・アグレッション』のリマスター版も同じ日にチャート入りした。^[12]

『プレジャー・トゥ・キル』はラウドワイヤーの「ビッグ4がリリースしていないスラッシュアルバム」のトップ10リストで第4位にランクされた。 ^[13]

• ドイツのNetflixシリーズ『ダーク』では、登場人物のウルリッヒ・ニールセンが10代の頃はクリーターのファンであり、タイトル曲「Pleasure to Kill」の歌詞「私の唯一の目的は多くの命を奪うこと / 奪えば奪うほど気分が良くなる」から、警察官のエゴン・ティーデマンはウルリッヒが悪魔崇拝者ではないかと疑うことになる。
• Pleasure To Killはその後のエクストリームメタルシーンに影響を与えた。ペトロッツァは2010年に作家のジョン・ウィーダーホーンにこう語っている。「確かに、これはデスメタルムーブメントにとって欠かせないレコードの一つだろう。多くのブラックメタルバンドもPleasure to Killが自分たちの主な影響源の一つだと言っている。」^[14]
• 「Awakening of the Gods」という曲は、ビデオゲーム『グランド・セフト・オートIV: ザ・ロスト・アンド・ダムド』のラジオ局リバティーシティ・ハードコアで使用された。^[15]

クリエイター

• ミッレ・ペトロッツァ– ギター、ボーカル (2、4、6、7、9)
• ロブ・フィオレッティ – ベース
• ヴェンター– ドラム、ボーカル (3、5、8)

生産

• ハリス・ジョンズ– プロデューサー、エンジニア
• ラルフ・ヒューバート – プロデューサー
• マレンレイアウト – デザイン
• フレッド・バウムガート、クリエイター – 写真
• フィル・ローヴェア – カバーアートワーク
• ミッレ・ペトロッツァ – リマスタリング
• カール・ウルリッヒ・ヴァルターバッハ – エグゼクティブプロデューサー

2017年再リリース

• アンディ・ピアース、マット・ウォーサム – マスタリング
• トーマス・エヴァーハルト、ヤン・マイニングハウス – アート、デザイン
• マルコム・ドーム– スリーブノート

• クリエーター テラーゾーン: 殺す喜び