タマヨの絵画

Pinturas de Tamayo（タマヨの絵）は、アメリカの作曲家スティーブン・スタッキーによる5楽章からなる管弦楽曲である。この作品はシカゴ交響楽団の委嘱により作曲され、1996年3月28日にシカゴ交響楽団により、マイケル・ギーレン指揮のもとシカゴのシンフォニー・センターで初演された。この作品はメキシコの芸術家ルフィーノ・タマヨの絵画にインスピレーションを得ている。 ^{[1] [2]}

スタッキーは楽譜のプログラムノートの中で、画家ルフィーノ・タマヨ の作品との最初の出会いを回想し、次のように書いている。

1991 年 4 月、私はメキシコシティのルフィーノ・タマヨ美術館を訪れました。タマヨという名前を聞いたことがなかったのですが、すぐに彼の作品に魅了され、彼の絵画「La gran galaxia (大銀河)」の前に長い間立ち尽くしてしまいました。確かに、彼の生き生きとした、神秘的で、深い人間味のある絵画とのあの最初の出会いは、私の人生における偉大な芸術体験の 1 つとして、私の記憶に消えることなく刻まれています。

彼は続けた。

[タマヨ]は1991年6月に亡くなりました。私が彼の作品を初めて見たわずか2か月後のことでした。それ以来、私は彼の絵画をできるだけ多く研究し、彼についてできる限り多くのことを学びました。そしてシカゴ交響楽団から新しい作品を書くよう依頼されたとき、私は自分の芸術作品を作るという唯一の方法で彼に敬意を表す機会を利用することにしました。^[1]

この作品は約22分間の演奏時間があり、タマヨの絵画にちなんで名付けられた5つの楽章で構成されています。^[1]

1. Amigas de los pájaros (鳥の友達): Vivo
2. アノチェセル（日没）：穏やか
3. Mujeres alcanzando la luna（月に手を伸ばす女たち）：モデラート
4. Músicas dormidas (眠れる音楽家): アダージョ
5. La gran galaxia (大銀河): Tranquillo

世界初演を批評したシカゴ・トリビューンのジョン・フォン・ラインは、この作品がタマヨの芸術に及ばないと感じ、次のように書いている。

視覚芸術を聴覚芸術に変換するのは常に難しい仕事です。ギュンター・シュラーはパウル・クレーの研究でそれをうまくやり遂げましたが、スタッキーの作品はそれほど魅力的だとは思えません。タマヨの絵画 5 点のカラー複製がグレインジャー ボールルームに展示されていますが、複製の質は悪いものの、比較すると不快なほどです。^[2]

しかし、ロサンゼルス・タイムズのマーク・スウェッドは、この作品をより好意的に受け止め、「タマヨは視覚的に衝撃を与え、スタッキーは色彩豊かなオーケストラでそれに応えた」と書いている。^[3]グラモフォン のリチャード・ホワイトハウスも同様に、「『Pinturas de Tamayo』（1995年）はメキシコの芸術家ルフィーノ・タマヨのより具体的なイメージを描いているが、音楽の大部分はそれほど控えめではない。『Sunset』の明るい落ち着きや『The Great Galaxy』のうっとりとした内省が、珍しく思慮深い神格化を生み出している」と述べている。^[4]

ラン・シュイ指揮、エヴリン・グレニーとシンガポール交響楽団による『タマヨの絵画』の録音は、2010年4月27日にBISレコードからリリースされ、スタッキーの他の管弦楽曲『スピリット・ヴォイス』と『管弦楽のための協奏曲第2番』が収録されている。^{[4] [5]}