勇敢なピンテア

グリゴーレ・ピンテア、別名ピンテア・ザ・ブレイブ(ルーマニア語: Pintea Viteazul ;ハンガリー語: Pintye Vitéz ; 1670 年 2 月 25 日、トランシルヴァニア公国ホロメズー(今日はルーマニアのマゴアヤ) – 1703 年 8 月 14 日、ハンガリー王国のナジバーニャ(今日はバイア)マーレ(ルーマニア) は、ラプシュ国のマゴアヤ出身の有名な英雄的なハイドゥク (反逆者)^でした。

伝記によると、グリゴレ・ピンテアはクプシャ・ピンテアとマリナ（旧姓コスタン）の息子で、1670年にルーマニアの下級貴族の末裔として、ベルソー＝ソルノク地方のホロメゾー（現在のマゴアヤ）で生まれました。伝説、バラード、映画によると、彼は地方の貴族と敵対し、社会的不正と戦うことを決意します。彼は近くのマラムレシュ・マラマロス郡の森に逃げ、ロビン・フッド（ハイドゥク）のような生活を送ります。その間、彼は地元の貴族を恐怖に陥れ、捕まえようとしましたが、いつもうまく逃れていました。^[2]

1681 年、ヨアン・クプシャはドボカ郡にニクラ修道院を建設し、有名な聖母マリアの涙のイコンを寄贈しました。同じクプシャ家の土地には、マラマレシュ・マラマロス郡のクプシェニ町があります。

レオポルド1世の治世中、ハプスブルク家がトランシルヴァニアで課した税金がクルツの反乱を引き起こした。この状況下で、フランツ2世ラーコーツィは農奴とフランス王（ルイ14世）とロシア皇帝（ピョートル大帝）の約束した援助を基に、民族の自由を求める戦いを開始した。

グリゴレ・ピンテアはフランツ2世ラーコーツィの軍の隊長に任命された。ピンテアは帝国の駐屯地で学んだ多くの外国語と軍事技術に精通しており、優れた交渉者として外交を遂行した（その結果、1700年1月にサトマール（サトゥ・マーレ）要塞のリーダーであるF.レーヴェンブルク伯爵と議定書を交わした）ため、ピンテアは「17世紀の最も重要なルーマニア人の一人」と評された。^[3]

1703 年春、反乱軍はトランシルヴァニア北部のいくつかの都市、ジラ (ザラウ)、サトマール (サトゥ・マーレ)、ベステルツェ (ビストリツァ)、デス (デイ)、マーラマロスシゲット (シゲトゥ・マルマツィエイ) を占領した。ピンテアの軍隊はナジバーニャ (バイア・マレ) の要塞を征服する任務を負っていた。8 月、要塞は包囲された。8 月 14 日、待ち伏せ攻撃により、ピンテアは虐殺者の塔に近い要塞の南門の前で射殺された。

ブデシュティ教会には、タタール人との戦いでピンテアが着用した鉄のシャツとヘルメットが展示されており、ナジバーニャ（バイア・マレ）博物館では彼の武器や馬具を見ることができます。

この地域には、ピンテアとその追放者の一団にちなんだ名前を持つ場所が数多くあります。ピンテアの泉、ピンテアの家、ピンテアの泉、ピンテアの一団、ピンテアの山頂、ピンテアの洞窟などです。伝説では、ピンテアがさまざまな洞窟に隠したお金について語られています。

グティン山脈からバイア・マーレに向かって下る曲がりくねった山道の狭いループの真ん中、峠の最高地点であるピンテア・ヴィテアズル・レストランの下の最初の曲がり角に、彼の印象的な葬儀の記念碑（おそらく慰霊碑）が見えます。大理石の墓石には、次のように書かれています。「伝説によると、1703年8月7日、バイア・マーレの貴族の策略によって命を落とした勇敢なピンテアは、兵士たちによってこの場所に埋葬された。」

^{勇敢なピンテアは、ミルチャ・モルドヴァン[4]}が監督し、フローリン・ピエルシッチが主演した映画『ピンテア』 （1976年）の題材となった。ルーマニアで最も視聴された映画の1つとされる『ピンテア』は、最後の部分について新たな情報が出てきたため、歴史的詳細のすべてが正確ではないかもしれないが、芸術的には大成功を収めている。この映画には、地元の文化的詳細や歌が数多く登場する。この映画はバイア・マレの地理的地域で撮影された。