Loading article…
| ラオスの新年 / Pi Mai Lao / ປີໃໝ່ລາວ | |
|---|---|
 新年に仏陀を沐浴させるラオスの人々 | |
| 正式名称 | ピマイラオ (ປີໃໝ່ລາວ) |
| 観察者 | ラオス人 |
| 意義 | ラオスの新年を祝う |
| 始まり | 通常4月13日または14日 |
| 終了 | 通常4月15日または16日 |
| 日付 | 4月14日 |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | 南アジアと東南アジアの新年 |
ラオスの新年は、ピマイ(ラオス語: ປີໃໝ່、[pìː māj] )、またはあまり一般的ではありませんがソンカン(ラオス語: ສົງການ、[sƒŋ.kàːn] ) と呼ばれ、毎年 4 月 13 日または 14 日から 4 月 15 日または 16 日まで祝われます。
歴史
ラオス正月は、ラオスで「ピマイ」または「ソンカン」（ラオス語）として知られる伝統的な祝祭の一般的な英語名です。ラオス正月はラオスで広く祝われる祭りです。 [1]この祭りは、オーストラリア、カナダ、フランス、イギリス、アメリカのラオス人によっても祝われます。 [2]
ラオスの正月は、ラオスで一年で最も暑い時期である4月に行われ、モンスーンシーズンの始まりでもあります。ラオスの正月は、バングラデシュ、カンボジア、中国（雲南省のダイ族）、インド、ミャンマー、ネパール、タイ、スリランカなど、南アジアの多くの国での新年のお祝いとほぼ同時に行われます。[引用が必要]
フェスティバルの日程
正式な祭りは4月14日から16日までの3日間続くが、ルアンパバーンなどの町では祝賀行事が1週間以上続くこともある。初日は旧年の最終日である。初日には家や村がきちんと掃除される。ラオスの新年のために香水、水、花も用意される。祭りの2日目は「年のない日」、つまり旧年にも新年にも当たらない日である。祭りの最終日は新年の始まりとなる。ラオスではラオスの新年は政府の休日であり、その3日間は政府機関は休みとなる。[3]
伝統
水
水は、家や仏像、僧侶を洗ったり、友人や通行人を濡らしたりするために使われます。[3]学生たちはまず、長寿と平和を祈願して年長者に敬意を表して水をかけ、次に僧侶にかけ、最後にお互いに水をかけ合います。水には花や天然の香水がつけられます。心地よい香りをつけるために水に花を入れたり、コロンや香水など他のものを加えたりすることを好む人もいます。長年にわたり、ラオスの正月には別の伝統が生まれました。お祝いの間に、人々はクリーム（シェービングクリームやホイップクリーム）や白い粉を互いに塗ったり投げたりします。
砂
砂は寺院の敷地に運ばれ、仏塔や塚に作られ、その後、功徳を積む方法として僧侶に与えられる前に装飾されます。砂の仏塔を作るには2つの方法があります。1つはビーチに行くこと、もう1つは砂を桶、つまり寺院に運ぶことです。砂の仏塔は旗、花、白い線で装飾され、香水をかけた水がかけられます。砂の仏塔は、カビナプロム王の首が7人の娘によって保管されていたプーカオ・カイラット山を象徴しています。
動物
この時期に功徳を積むもう一つの方法は、動物を解放することです。ラオス人は動物は自由である必要があると信じています。[3]最も一般的に解放される動物は、亀、魚、カニ、鳥、ウナギ、その他の小動物です。
花
仏像を飾るために花が集められます。午後になると人々は新鮮な花を集めます。年長の僧侶が若い僧侶を花でいっぱいの庭に連れて行き、そこで彼らは花を摘み、寺院に持ち帰って洗います。花摘みに参加しなかった人々は、花が仏像とともに輝くように、花を洗うためのバスケットを持ってきます。夕方になると、ラオスの人々は通常、寺院に行き仏像を拝みます。
美人コンテスト
ルアンパバーンでは、ミス・ピ・マイ・ラオ（ラオス新年のミス）を決める美人コンテストが毎年開催されている。 [4]ラオスには美人コンテストが数多くあるが、古都ルアンパバーンはナンサンカーン美人コンテストで知られている。出場者は7人で、それぞれがカビンラプロム王の7人の娘の1人を象徴している。
音楽とダンス
ラオスの正月には、伝統的なラオス音楽や社交ダンス、モラム、そして「輪になって踊る」という意味のランヴォンなど、多くの見どころがあります。[3]日中は多くの人々が寺院に参拝に行き、新年がより健康で幸せなものとなるよう祈ります。夕方になると、あらゆる年齢の人々が娯楽を求めて寺院に集まります。
ご挨拶
挨拶では、ラオスの新年を祝う方法がいくつかあります。最も一般的な表現は、sôk di pi mai、souksan van pi mai 、またはsabaidi pi maiで、英語に翻訳すると「Happy New Year」になります。
参照
参考文献
- ^ Sysamouth, Vinya. 「ラオスの新年の歴史」。2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
- ^ Meny, Josh (2018年4月1日). 「コトーでラオス新年のお祝いに何百人もが集まる」 KATC . 2018年4月10日閲覧。
- ^ abcd マハ州ブンホアン・ドゥアンパンナ (2014)。 「ラオスの新年の歴史」（PDF）。アメリカラオス発展機構。2018 年4 月 10 日に取得。
- ^ 「ルアンパバーン、ラオス新年特別行事を企画」 JCLao 2018年4月7日2018年4月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラオスの新年のお祝いに関連するメディアがあります。
- サバイディー・プビーマイ・ラオス・フェスティバル
- ThingsAsian.com のラオス新年