ピエト・ランペディ

ピエト・マハシャ・ランペディ（1980年または1981年生まれ）は、2021年から2023年までプレトリア・ニュースの編集者を務めた南アフリカの調査ジャーナリストです。また、シティ・プレス、サンデー・タイムズ、サンデー・インディペンデントで働いたほか、アフリカン・タイムズの創設者兼編集者としても活躍しています。2002年に放送ジャーナリズムのキャリアをスタートしました。

ランペディ氏は、後にでっちあげと暴露された2つの非常に注目を集めた記事を報じたことで最もよく知られている。2014年には、南アフリカ歳入庁のいわゆる不正部隊の存在に関する一連の記事をムジリカジ・ワ・アフリカ氏と共同執筆し、2021年にはテンビサ10事件に関する一連の記事を執筆した。しかし、リンポポ州の入札起業に関するアドリアーン・バッソン氏との報道など、ランペディ氏の他の調査報道も広く称賛されている。

ランペディは1980年か1981年に生まれ、現在のリンポポ州モパニのガ・モクワティ村で育った。^[1] 1997年にヨハネスブルグのSABCスタジオへの修学旅行の後、ジャーナリストになることを決意した。^[1]その後、 2001年に南アフリカ大学でコミュニケーションと政治科学の学士号を取得し、2002年にe.tvで放送ジャーナリズムのキャリアを開始し、2003年からはSABCでキャリアをスタートした。^{[1] [2]}

2008年、ランペディはシティ・プレスに入社し、アフリカ民族会議（ANC）青年同盟の台頭政治家ジュリアス・マレマの商業的利益に関する一連の暴露記事で知られるようになった。^[1]この立場で、彼は2010年にメール＆ガーディアン紙の200人の若い南アフリカ人の一人に選ばれた。 ^[1]シティ・プレスでの3年間、彼とアドリアーン・バッソンはマレマを調査した。ランペディの要約によると、「この男が自分の収入以上の生活をしていると疑い始めたとき、私たちは彼の収入源を突き止めるためにあらゆる努力をした」ためである。^{[3] 2012年、彼らの報道は、とりわけマレマがリンポポ州で}入札起業に関与していたことを明らかにしたもので、ザンビアで開催されたCNNアフリカンジャーナリスト賞の一般印刷ニュース賞を受賞した。^{[4] [2]}

ランペディのマレマに関する報道は、彼をマレマとその同盟者らとの対立へと導いた。^[5]リンポポ州首相カセル・マタレもその一人であり、マタレは公にランペディを批判し、彼の「アジェンダ」に疑問を呈した。^{[6]ある時、}ルツリ・ハウスでの記者会見で、マレマはランペディを「小さな子供」で「茶封筒を受け取る哀れな愚かな記者」と呼んだ。^[1] 2010年初頭、ANC青年同盟のスポークスマン、フロイド・シヴァンブは、マレマの調査でランペディと協力していたシティ・プレスの調査編集者、ドゥミサン・ルビシを中傷しようとした。その後、ランペディと他の国内ジャーナリスト数名はANCと南アフリカ全国編集者フォーラム（SANEF）に手紙を書き、同盟の脅迫戦術を非難した。^{[7] [8]} 2011年12月、ANCは州議会選挙を前に、ランペディとソウェタン^{のフランク・マポーニャの報道官資格を取り消した。 [9]}ランペディは後に、マレマの件を報道する際に脅迫電話を受け、ボディーガードを雇ったと述べた。^[3]シティ・プレスの編集長フェリアル・ハッファジーは彼を強く擁護し、「リンポポ州の統治の衰退に関する法医学的報道で、同州の政治家を激怒させる人物」と呼んだ。^[10]

2012年からサンデー・インディペンデント紙で上級調査記者を務めた後、 ^[2]ランペディ氏は2013年から2014年にかけてインディペンデント・メディア・グループの政治編集者となった。 ^[11]その後、サンデー・タイムズ紙に加わった。

2014年後半、ランペディは南アフリカ歳入庁（SARS）内にいわゆる不正部隊が存在するとする一連の報道の主任記者だった^{[12] 。ランペディ、}ムジリカジ・ワ・アフリカ、ステファン・ホフシュテッターの3人が執筆したある報道によると、この部隊は国民だけでなく政治家もスパイしていたとされ、別の報道ではSARSが売春宿を所有していたとされていた。この報道による政治的な影響として、トム・モヤネがイヴァン・ピレイ代理委員長やグループ幹部のヨハン・ファン・ロッゲレンベルグを含むSARS執行委員会全員を停職にした。

2015年12月、報道オンブズマンは報道が「不正確かつ不公平」であったと認定し、特にランペディ氏について「彼は情報源に惑わされたか、あるいは故意に国民、新聞社、そしてこの事務所を惑わした」と述べた。^[13]サンデータイムズは「ならず者部隊の物語」に関するすべての記事を撤回し、同紙が関与を示唆した3人、ピレイ、ファン・ロッゲレンベルグ、プラビン・ゴーダン財務大臣に書面で公に謝罪するよう命じられた。^[14]同紙は2016年4月に1ページにわたる社説で謝罪し、「いくつかの点が間違っていた...特に、一部の主張を事実として述べ、場合によっては不完全な情報を提供した。SARSについて読者に知らせる際、私たちは記事のあらゆる側面を伝え、情報源に過度に依存すべきではなかった」と認めた。^[15]

不正部隊の報告は、観察者によって、モヤネと彼の政治的支援者によるSARSの捕獲と無効化のキャンペーンに関連付けられました。^{[12] [16] [17]}しかし、ランペディは報告の真実性を主張し、2019年になっても、不正部隊はゴードン大臣に仕える「一部のメディアの「陰謀団」による物語の操作」によって隠蔽されたとツイッターで述べました。 ^{[18] [19]}

ランペディ氏は2016年にサンデー・タイムズ を辞任した。彼の辞表はその後Uncensored Opinionにオンライン掲載され、その中でランペディ氏は次のように説明している。

私が辞任した理由は、とりわけ、サンデー・タイムズの編集者および/またはタイムズ・メディア・グループが、イヴァン・ピレイ、ヨハン・ロッゲレンベルグ、プラビン・ゴードン大臣の代理人、その他の元SARS職員と不正な取引を行ったことが非倫理的行為であると考えるためです。ゴードン大臣および他の元SARS職員との取引は、私と、疑惑の不正部隊活動に関して彼らを指し示す可能性のあるすべての証拠の信用を失墜させることを狙ったものです... ^[20]

2016年から2019年まで、ランペディは自身が創刊した新聞「アフリカン・タイムズ」の編集長を務めた。 ^{[11] [21]} 2016年8月31日にリンポポ州とハウテン州で発行された同紙の初版は、フェイス・ムタンビ通信相に歓迎された。^[22]彼はまた、SANEFの「引き立て役」として2015年に設立された組織である変革のためのジャーナリストフォーラムの会長でもあった。^{[23] [24]そして2018年11月5日、彼はタビソ・コタネに代わって}カプリコーンFMの平日夜のトークショーの司会者に就任した。 ^[25]

2019年3月、ランペディはイクバル・スルヴェの独立メディアグループに調査部長として復帰した。^{[26] [27]}同年後半、彼はサンデー・インディペンデントの副編集長に任命された。^[26]その立場で、2020年に彼はハウテン州でのCOVID-19調達における利益相反疑惑に関する重要なニュースを報じ、大統領報道官のクセラ・ディコと州大臣のバンディル・マスクの行為に関する調査につながった。^{[28] [29]}

2021年2月1日、ランペディはヴァレリー・ボイエに代わり、別の独立系メディアの出版物であるプレトリア・ニュース^{の編集者に就任した。 [30]}

インディペンデント・メディアでの初期の在職期間中、ランペディのソーシャルメディアでの継続的な活動により、他のジャーナリストが彼に対して2度法的措置を取った。その後、2019年8月にランペディは、フリーランスのオリバー・メスがシリル・ラマポーザの大統領選挙運動のために有給ジャーナリストとして働いていると非難した。^[31]その後、2020年3月、ジャック・ポーがデイリー・マーベリックに不正部隊の物語に関する記事を書いた後、 ^[32]ランペディはポーを「嘘つき」で「痴漢」と呼んだ。^{[33] [34]彼はまた、}デイリー・マーベリックを「プロパガンダメディア」と呼び、編集者のブランコ・ブルキッチを「現代のヨーゼフ・ゲッベルス」と呼んだ。^[35]

プレトリア・ニュースの編集長に就任して数か月後の2021年6月8日、ランペディはテンビサ出身の女性ゴシアメ・シトレに関する独占記事を執筆し、掲載した。記事によると、シトレはプレトリアの病院で十胎児を出産し、多胎出産のギネス世界記録を更新したという。 ^[36]この話は国際的なメディアに取り上げられた。^[37]しかし、保健省は出産の記録がないと述べたため、ランペディはさらに、政府の否定は「巨大な隠蔽工作」の一環であると主張した。「デイビッド・マクーラ首相、[ノマテンバ州大臣]モクゲティ、[スティーブ・ビコ病院最高経営責任者]マタボ・マテブラを含む上級政治家や公務員が関与した医療過誤隠蔽運動」である。 ^[38]政府は、この隠蔽工作は「ジャーナリズムの誤り」である可能性が高いと主張し続けた。^[39]

一方、ランペディは自身の報道が真実であると主張した。^[40]スルヴェも同様で、スルヴェは後に記者会見で、10人のうち2人は死亡し、他の8人は政府や様々な公立病院が関与していると思われる組織によって「人身売買」されたと語った。 ^{[41]最終的に}ハウテン州政府は、ランペディとインディペンデント・メディアがランペディの隠蔽疑惑を撤回しない場合は訴訟を起こすと述べた。^[42]

一方、インディペンデント・メディアは、この件の編集上および報道上の取り扱いについて、いくつかの異なる調査を開始した。2021年10月、デイリー・マーベリックは、メディア会社の内部オンブズマンが、早くも7月5日に、ランペディの報道は「ジャーナリズムの基本原則を満たしていない」ものであり、「でっちあげ」に相当すると結論付けていたと報じた。 ^[43]弁護士マイケル・ドーネンが議長を務める独立した外部調査は、この件が「無謀」であると同意し、ランペディを懲戒処分の対象とすべきであると勧告した。^[44]サーヴェは、「気分を良くする」記事で「間違いを犯した」ことについて「彼を許すべきだ」と述べてランペディを擁護したが、^{[44] SANEFは声明で、ドーネンの調査結果により、ランペディの記事は「国民との信頼関係を再構築している時期に、}ジャーナリズムの倫理観の重大な欠如の明らかな例であり、業界に計り知れない損害を与えた」ことが確認されたと述べた。^[45] デイリー・マーベリックのリチャード・ポプラックは、ランペディについて「嘘の専門家であり、日常的に嘘をつくので、おそらくもう嘘をついていることに気づいていない嘘つきだ」と述べた。^[46]

その後、公益保護官は 、いわゆるテンビサ10の父親と特定されていたテボホ・ツォテツィの苦情を受けて独自の調査を開始した。公益保護官代理のコレカ・ガレカは、入手可能なすべての証拠が十人兄弟の話は虚偽であることを示していると2022年12月に報告した。ランペディは彼女の報告を否定し、次のように述べた。

私はまだ10人兄弟の話を信じているし、いつか無実が証明されると信じている。公益保護官代理の報告書は、政府のこれまでの否定と必死の隠蔽を正当化するために使われた鈍器にすぎないように見える...10人兄弟の話は、何ヶ月にもわたる約束と仕事、友人や親戚を含むシトホール氏に近いさまざまな情報源からの直接の証言に基づいており、彼らには私を誤解させる理由はなかった。彼らは皆、互いに独立してそれを裏付けた...この話が政治的な道具にされ、私と雇用主の評判と職業上の誠実さを傷つける目的がさらに進むのを見るのは悲しいことだ。^[47]

ランペディ氏は2023年2月1日付けでプレトリアニュースの編集長を辞任した。インディペンデントメディアは辞任の理由を明かさず、「内部問題」としている。 ^[26]

• ジャーナリストリストサイト「Muck Rack」のPiet Rampedi氏