ファネスコイン

ファネス貨幣は、その表面に刻まれた名前にちなんで名付けられ、小アジアのカリアで発見された初期のエレクトラム貨幣であり、現在知られている最も古い刻印入り貨幣シリーズである。

コイン

ファネス貨幣は、スタテル、1/3、1/6、1/12、1/24、1/48、1/96スタテルの7種類の額面で発行された一連の貨幣である。スタテルの重さは14.1グラムである。すべての貨幣には、雄鹿または雄鹿の一部が描かれている。^[1]貨幣はエフェソスで鋳造されたと思われる。^[2]

このシリーズのスタテルおよび1/3スタテル硬貨には、どちらもギリシャ語の碑文が刻まれている。^[1] 碑文は右から左に書かれ、文字は標準的なギリシャ文字の鏡像となっている。^[3] スタテルの長い碑文は3つのバージョンが現存しており、それぞれΦΑΕΝΟΣ ΕΜΙ ΣHΜΑ (「Phaenos emi sema」)、ΦΑΝΟΣ ΕΜΙ ΣHΜΑ (「Phanos emi sema」)、ΦΑΝΕΟΣ ΕΙΜΙ (「Phaneos eimi」) となっている。^[1] これは「私はファネスのバッジ/マーク/シンボルである」または「私は光明なる者のしるしである」と翻訳できる。^[4]^[a] 1/3スタテル硬貨に刻まれた短い銘はΦΑΝΕΟΣ（「ファネオス」は「ファネスの」を意味する）である。^[1]

ファネスの硬貨はギリシャの硬貨の中でも最も古いものの一つである。この硬貨の1つ、ヘミヘクテ（12番目のスタテル）は、紀元前7世紀後半のエフェソスのアルテミス神殿の土台にある壺から発見され、これが最も古い硬貨の埋蔵品となっている。 ^[6] スタテルの標本は6つしか知られていない。^[7]

ファネスの正体

パネスが誰なのかは確実には特定できない。ヘロドトスが最初にエジプトのファラオ、アマシス2世に仕え、その後エジプト侵攻の際にペルシャ王カンビュセス2世に仕えたと記している、ハリカルナッソスの優秀な傭兵パネスだったのかもしれない。 ^[8]貨幣は、名前が「光」または「輝き」を意味する太古の神パネスと関連している可能性があり、あるいはアルテミスと同一視される地元の女神の異名だったのかもしれない。バークレー・V・ヘッドは、これらの説はありそうになく、「エフェソスの著名な市民の名前」である可能性が高いと考えた。^[9]

注記

^ 「これは印章の碑文に非常に近い語彙である。6世紀のスカラベにはすでに古代ギリシャ語の碑文があり、「私はテルシスのセマである」と書かれていた」^[5]

参考文献

^ abcd Meadows, Andrew (2021). 「古代コインのローカルスクリプト：配布と機能」。 Parker, Robert、Steele, Philippa M. (編)。初期ギリシャ語アルファベット：起源、普及、用途。 Oxford University Press。p. 191。
^ ジェフリー・LH（1961年）。『古代ギリシャの現地文字』（改訂版）。オックスフォード大学出版局。378ページ。
^ 「ファネスの名前が刻まれたエレクトラム・スタテル」大英博物館。2011年9月29日。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。
^ ニュートン、チャールズ (1870)。王立貨幣協会の貨幣年代記とジャーナル。第 10 巻。王立貨幣協会。238 ページ。
^ カプラン、デニズ (2000)。「アナトリアの文脈におけるアケメネス朝時代の印章とコインに共通する特徴」。カサボンヌにて、オリヴィエ編著。分析手法と革新手法。貨幣と歴史。 Actes de la Table Ronde d'Istanbul、1997 年 22 ～ 23 日、イスタンブール。アンスティチュ・フランセ・デチュード・アナトリエンヌ。 p. 215. 2021年10月26日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。
^ クルケ、レスリー（1999年）。『コイン、身体、ゲーム、そして金：古代ギリシャの意味の政治学』プリンストン大学出版局。6 ～ 7頁。ISBN 0691007365. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。
^ 「ホワイトゴールド：エルサレムのイスラエル博物館で世界最古のコインを公開」。museum.imj.org.il。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。
^ Gardner, Percy (1878). The numismatic Chronicle and journal of the Royal Numismatic Society. Vol. 18. London Royal Numismatic Society. p. 262 . 2012-05-21閲覧。
^ Head, Barclay V. (1911). Historia Numorum, A Manual of Greek Numismatics, New and Enlarged Edition. ロンドン: Clarendon Press. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。

[6] 「これは印章の碑文に非常に近い語彙である。6世紀のスカラベにはすでに古代ギリシャ語の碑文があり、「私はテルシスのセマである」と書かれていた」^[5]

[Early_Greek_Alphabet-1] Meadows, Andrew (2021). 「古代コインのローカルスクリプト：配布と機能」。 Parker, Robert、Steele, Philippa M. (編)。初期ギリシャ語アルファベット：起源、普及、用途。 Oxford University Press。p. 191。

[2] ジェフリー・LH（1961年）。『古代ギリシャの現地文字』（改訂版）。オックスフォード大学出版局。378ページ。

[3] 「ファネスの名前が刻まれたエレクトラム・スタテル」大英博物館。2011年9月29日。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月26日閲覧。

[4] ニュートン、チャールズ (1870)。王立貨幣協会の貨幣年代記とジャーナル。第 10 巻。王立貨幣協会。238 ページ。

[5] カプラン、デニズ (2000)。「アナトリアの文脈におけるアケメネス朝時代の印章とコインに共通する特徴」。カサボンヌにて、オリヴィエ編著。分析手法と革新手法。貨幣と歴史。 Actes de la Table Ronde d'Istanbul、1997 年 22 ～ 23 日、イスタンブール。アンスティチュ・フランセ・デチュード・アナトリエンヌ。 p. 215. 2021年10月26日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。

[7] クルケ、レスリー（1999年）。『コイン、身体、ゲーム、そして金：古代ギリシャの意味の政治学』プリンストン大学出版局。6 ～ 7頁。ISBN 0691007365. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。

[8] 「ホワイトゴールド：エルサレムのイスラエル博物館で世界最古のコインを公開」。museum.imj.org.il。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。

[9] Gardner, Percy (1878). The numismatic Chronicle and journal of the Royal Numismatic Society. Vol. 18. London Royal Numismatic Society. p. 262 . 2012-05-21閲覧。

[10] Head, Barclay V. (1911). Historia Numorum, A Manual of Greek Numismatics, New and Enlarged Edition. ロンドン: Clarendon Press. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。