Loading article…
.jpg/500px-Peter_Thorburn_MNZM_(cropped).jpg) 2013年のソーバーン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生名 | ピーター・ロバート・タイラー・ソーバーン[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1939年3月19日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | オークランド、ニュージーランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 2021年1月26日（享年81歳） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | タカプナ、ニュージーランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・ロバート・タイラー・ソーバーン MNZM（1939年3月19日 - 2021年1月26日）は、ニュージーランドのラグビーユニオン選手、コーチ。1965年から1970年までオークランドのナンバー8としてキャリア全体をプレーした。選手生活を終えた後はコーチとなり、最初は国内でノースハーバーやニュージーランド代表7人制ラグビーチームを指導した。その後、2001年から2003年までイングランドのブリストル・ラグビーでコーチを務め、その後、米国代表暫定ヘッドコーチに就任し、 2007年のラグビーワールドカップにチームを導いた。オールブラックスの選考委員でもあった。
幼少期と選手としての経歴
ソーバーンは1939年3月19日、オークランドでフランシス・ソーバーンとフランシス・バークの子として生まれた。パパクラ、パテア、グラッドストーンの各小学校で初等教育を修了した後、マウント・アルバート・グラマー・スクールに入学した。その後、1956年から1959年まで薬剤師見習いとして働いた。[3]ソーバーンは1965年にオークランド でデビューした。1970年にオークランドでの最後の試合を終えるまで、同チームで40試合に出場した。[2]
コーチとしてのキャリア
選手を引退した後、ソーバーンはノースハーバーラグビーチームのコーチに就任した。彼は1985年の協会設立から1991年までこの職を務めた。[4] 彼は後に、チームがわずか3シーズン目にして全国州選手権のディビジョン1に昇格したことを自身のキャリアのハイライトとしている。[5]彼は1988年から1990年までニュージーランド代表ラグビーセブンズチーム のコーチも務めた。 [2] 彼は1993年に短期間セブンズチームに復帰したが、[2]翌年ゴードン・ティエチェンスがコーチに就任するまでその職を務めた。 [5]
ソーバーンがニュージーランド代表ラグビーユニオンの選考委員を務めたのは1992年が初めてだった。[2]彼はアール・カートンと共にローリー・メインズ監督の下で1994年まで 務め、[2]その後リン・コリングに交代した。[6] 3年後、彼は1997年シーズンに再びノース・ハーバーの監督となった。オールブラックスの選考委員としての2度目の任期は2000年から2001年までで、この時はウェイン・スミス監督だった。[2] ソーバーンは、ラグビー解説者としての以前の在職期間が選考委員としての彼の仕事に影響を与えるのではないかという懸念を否定し、「特定のパフォーマンスを批判したかもしれないが、それ以上はしていない」と主張した。 [6] 彼はさらに、選手には「反論する権利」 がないので、公に批判することは決してないだろうと付け加えた。[ 6 ]
ソーバーンは2001-02シーズン後半にイングランドのクラブ、ブリストル・ラグビーのラグビーディレクターに就任し、当初は3ヶ月の契約だった。同シーズン、同クラブはチューリッヒ・チャンピオンシップの決勝に進出し、翌年のハイネケン・カップにも出場した。ディーン・ライアンが監督を辞任した後、ソーバーンは2年契約で同職をオファーされた。翌シーズン、ブリストルはプレミアシップから降格した。そのため、ソーバーンは契約を1シーズン残して監督を辞任し、ニュージーランドに戻った。[7]彼は以前、バース との合併案に反対していたが、[8]降格が差し迫ると、そのような結果になる可能性を受け入れた。[9] クラブは最終的に救われた。[10]
ソーバーンは2005年にノースハーバーユニオンの終身会員に任命され、この栄誉を与えられた3人目の人物となった。[5] [11] 同年、彼はニュージーランドU-19ラグビーユニオン代表の選考委員に任命され、2006年までその役職を務めた。 [12]彼はまた、国際ラグビーアカデミーで働き、マナワツラグビーユニオン のコンサルタントも務めた。 ソーバーンは2006年4月に米国代表の暫定コーチに任命された。[13]彼の契約はワールドカップ予選 までの予定だったが、一連の好成績を受けて2006年12月に本戦まで延長された。[14]チームは2007年のラグビーワールドカップ決勝で難しいプール に配置されたにもかかわらず十分なパフォーマンスを発揮すると期待されていたが、[15]ソーバーンはチームが強敵とのウォームアップ試合をほとんど行わなかったことを残念に思った。[16] [17]イングランド に10対28で負けた後、[18]アメリカは残りの3試合で敗れ、サモアに21対25で敗れたときにボーナスポイントを1点しか獲得できなかった。5日間で2試合を戦わなければならなかったにもかかわらず、ソーバーンは敗因としてスケジュールを特定することを拒否した。[19]
2009年1月にラグビーにおける人種差別について尋ねられたとき、ソーバーンは、確かにラグビーには人種差別が存在することを認めた。しかし、ラグビーを特別に批判するのは間違いだと彼は考えた。なぜなら、人種差別は他の国民層よりも広まっているわけではないからだ。[20] 彼は、ラグビーは実際には「社会の他のどの層よりも人種関係に貢献してきた」[21]ため、「ラグビーを人種差別主義者と決めつけるのは不公平だ」と主張した。[21]
私生活
ソーバーンは1968年から1973年までケンプソーン・プロッサーで働いていた。 [3] その後、ソーバーンがプロのラグビー選手を引退した直後の1974年に、ビジネスパートナーのトニー・ファウンテンと共に製薬会社、Pharmaceutical Sales and Marketing (PSM) Ltd.を設立した。[3] [6] 彼は1987年にPSMを売却したが、5年間マネージングディレクターとして留まった。[3] 彼の最初の妻ジョスリン[22]は1991年に亡くなり、その後彼は再婚した。[6] 彼にはジュリーとリーという2人の子供がいた。[22] 彼は2番目の妻サーニアと共に1990年代後半にノースショアからオマハに引っ越した。[6]
コーチを引退した後、ソーバーンはラジオスポーツに毎週出演し、ブログにも寄稿した。[23]ラグビー以外にも、彼はサラブレッド競馬 に強い関心を持っており、[6]所有していた2頭の馬、カームハーバーとグリーンストリートがグループIのレースで優勝した。[24] 2013年の新年叙勲 で、ソーバーンはラグビーへの貢献によりニュージーランド功労勲章を受章した。[1] [25]
ソーバーンは2021年1月26日にタカプナのノースショア病院で亡くなった。[22] [26] 彼は81歳で、亡くなる前は認知症を患っていた。 [27]彼の葬儀は4日後の1月30日にノースハーバースタジアム で行われた。[22]
参考文献
- ^ ab 「2013年新年叙勲者全リスト」ニュージーランド・ヘラルド2012年12月30日2021年1月26日閲覧。
- ^ abcdefgh 「元オールブラックス選考委員ピーター・ソーバーン氏が逝去」ニュージーランドラグビー. 2021年1月26日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ abcd ランバート、マックス編 (1991)。ニュージーランドの名士録 (第12版)。リード出版。634ページ。ISBN 9780790001302。
- ^ ピーター・ソーバーン / ノースショアの月刊誌チャンネル「ソーブス」とラグビーについて語る
- ^ abc 「ラグビー：元オールブラックス選考委員でノースハーバーのコーチ、ピーター・ソーバーン氏が死去」ニュージーランド・ヘラルド。2021年1月25日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ abcdefg Rattue, Chris (2000年6月29日). 「ラグビー：オールブラックス、テープを持った男のリプレイ」.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Hoskins, Mark (2021年1月26日). “Obituary: Peter Thorburn”. Bristol Bears. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ “Thorburn: Merger unfair on fans”. ESPN . ESPN Internet Ventures. 2003年5月5日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「ブリストル、敗退の危機に直面」BBCスポーツ、2003年5月11日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Averis, Mike (2003年9月6日). 「生まれ変わったブリストルがビッグタイムへの第一歩を踏み出す」.ガーディアン. ロンドン. 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「ノースハーバーラグビーがピーター・ソーバーンの死を悼む」ノースハーバーラグビーユニオン。 2021年1月26日閲覧。
- ^ “Thorburn named in caretaker role with Eagles”. ESPN . ESPN Internet Ventures. 2006年5月1日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Paul, Gregor (2006年4月29日). 「ThorburnはEaglesの飛躍を助ける」.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ “Eagles stick with Thorburn through to RWC'07”. ESPN . ESPN Internet Ventures. 2006年5月1日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョン（2007年9月5日）。「ラグビーワールドカッププレビュー：米国」。ガーディアン。ロンドン。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「USAはウォームアップ試合をあまりに少なくプレーしている」BBCスポーツ。2007年8月14日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「戦場の3つの重要な敵」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。2007年8月15日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Guyer, Julian (2007年9月8日). 「ラグビー：イングランドの勇敢な敗北後、イーグルスは高く飛翔」.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年1月26日閲覧。
- ^ リンデン、ジュリアン（2007年9月12日）。「米国、ラグビーの敗北を試合日程のせいにしない」ロイター。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Taonui, Rawiri (2012年4月22日). 「Rawiri Taonui: ラグビーの汚い秘密に取り組む時が来た」.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
- ^ ab 「インガ：ラグビー界の人種差別に立ち向かわなければならない」。Stuff。2009年1月31日。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月27日閲覧。
- ^ abcd “Peter Thorburn death notice”. The New Zealand Herald . 2021年1月28日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ “League great honoured”. Stuff . 2013年1月3日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「元オールブラックス選考委員のピーター・ソーバーン氏が短期間の闘病の末に死去」Stuff . 2021年1月26日. 2021年1月26日閲覧。
- ^ 「2013年新年叙勲者リスト」首相官邸。2012年12月31日。 2018年1月10日閲覧。
- ^ 「ノースハーバー・ラグビーのスター選手で元オールブラックスの選考委員、ピーター・ソーバーン氏が81歳で死去」TVNZ。2021年1月26日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Knowler, Richard (2021年1月31日). 「元オールブラックスの選考委員ピーター・ソーバーンが、最もタフなABたちの心を和らげた」. Stuff . 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。