ピート・ワード

ピート・ワード
ピート・ワード
	三塁手/左翼手/一塁手
	生年月日: 1937年7月26日カナダ、ケベック州モントリオール;
	死去: 2022年3月16日（享年84歳）; オレゴン州レイクオスウィーゴ、米国
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1962年9月21日、ボルチモア・オリオールズ
最後のMLB出場
	1970年9月25日、ニューヨーク・ヤンキース
MLB統計
打率	.254
ホームラン	98
打点	427
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ボルチモア・オリオールズ( 1962 ); シカゴ・ホワイトソックス( 1963 – 1969 ); ニューヨーク・ヤンキース( 1970 );
カナダのメンバー
野球殿堂
誘導	1991

ピーター・トーマス・ウォード（1937年7月26日 - 2022年3月16日）は、カナダ生まれのプロ野球選手であり、メジャーリーグベースボールで9シーズンにわたり、ボルチモア・オリオールズ（1962年）、シカゴ・ホワイトソックス（1963年- 1969年）、ニューヨーク・ヤンキース（1970年）で三塁手、外野手、一塁手として973試合に出場した。

ウォードは1963年にアメリカンリーグ（AL）の新人王賞で投手でチームメイトのゲイリー・ピーターズに次ぐ2位となったが^{[1] 、そのシーズンのAL}新人王にスポーティングニュースによって選ばれた。^{[2]彼は1963年（9位）と}1964年（6位）の両方でアメリカンリーグの最優秀選手投票でトップ10に入った。^[3]

若いころ

ウォードは左打ち、右投げで、身長6フィート1インチ（1.85メートル）、体重185ポンド（84キログラム）（13ストーン3ポンド）と記録されている。モントリオールで生まれた彼は、モントリオール・マルーンズとモントリオール・カナディアンズで11シーズンプレイし、後にオレゴン州ポートランドでプロとアマチュアのホッケーのコーチを長年務めた元ナショナル・ホッケー・リーグのフォワード、ジミー・ウォードの息子である。^[4]ピート・ウォードはポートランドのジェファーソン高校に通い、ルイス・アンド・クラーク大学で大学野球をプレーした。

選手としての経歴

ウォードは1958年に遊撃手としてオリオールズと契約したが、すぐに外野に転向した。メジャーリーグでは三塁手として知られるようになるが、メジャーリーグのオリオールズには、このポジションに、ウォードよりわずか1か月年上の、将来野球殿堂入りするブルックス・ロビンソンがいた。ウォードは、マイナーリーグの3つのレベルで打率.300以上を記録し、1960年にはクラスBのスリーアイリーグで打率.345のタイトルを獲得した。1962年に外野手としてインターナショナルリーグのオールスターチームに選ばれた後、ウォードは9月にボルチモアでトライアルを受け、 21打数で打率.143、二塁打2本を記録した。

1963年1月14日、オフシーズン最大のトレードの一つにワードも含まれ、オリオールズは彼と将来の殿堂入り投手ホイト・ウィルヘルム、遊撃手ロン・ハンセン、外野手デーブ・ニコルソンを、遊撃手で将来の殿堂入り選手ルイス・アパリシオとベテラン外野手アル・スミスとの交換でホワイトソックスに移籍させた。ホワイトソックスはワードを正三塁手に据え、彼は新人ながら輝かしい成績で応えた。177安打（リーグ2位）、34二塁打（これもア・リーグ2位）、22本塁打、打率.295（リーグ5位）。シカゴは94勝を挙げ、ヤンキースに次ぐ2位でシーズンを終えた。 1964年、ウォードは打率.282、23本塁打、キャリア最高の94打点を記録して「2年目のジンクス」を回避し、ホワイトソックスはヤンキース、オリオールズと接戦を繰り広げ、1ゲーム差で2位に終わった。

ウォードの成績は1965 年に落ち込み、138 試合で打率 .247 にとどまり、背中の怪我に悩まされ、シカゴ在籍期間中は打率 .250 に達することはできなかった。1966 年には 84 試合の出場にとどまり、 1967年にはホワイトソックスの左翼手、 1968 年には三塁手として定期的にプレイできたものの、堅調だったのはパワーの数字 (18 本と 15 本塁打) のみだった。 1969 年 12 月に投手のミッキー・スコットとのトレードでヤンキースに移籍し、 1970 年にはヤンキースで 1 シーズン、元ホワイトソックスのチームメイトであるダニー・ケイターの代打兼バックアップ一塁手としてプレイした。 9 年間の MLB キャリアで、ウォードは 776 安打を記録し、その中には 136 二塁打、17三塁打、98 本塁打が含まれていた。彼は通算打率.254、427打点を記録した。

ウォードは、レッドソックス在籍中、センターフィールドの旗竿の横の椅子に双眼鏡を持ったスカウトが座り、椅子に座ったり、立ち上がったり、柱に寄りかかったりしたかどうかに基づいて投球の合図をするサイン盗みをチームが行っていたと語ったが、ウォードはそれが打者のスイングを台無しにすることもあったと述べた。 ^[5]

マネージャー兼コーチ

ウォードはヤンキースにマイナーリーグ監督として残り（1972年から1977年）、その後アトランタ・ブレーブスでボビー・コックス監督の下で1シーズン（1978年）コーチを務めた後、マイナーリーグに戻り、最終的には故郷のポートランド・ビーバーズの監督となった。 [ ^6]彼はオレゴン州スポーツの殿堂、カナダ野球殿堂、^[7]シカゴランド・スポーツの殿堂入りを果たした。

私生活

ウォードは2022年3月16日に84歳で亡くなった。^[8]

参考文献

^ 「Chisox Gary Peters Named As the AL's Best Rookie」. news.google.com . Lawrence Journal-World. 1963年11月29日. 2018年7月26日閲覧。
^ リチャード・デイッチ（2000年7月31日）「ピート・ワード、1965年6月7日、SIの表紙にほぼ登場」Vault。スポーツ・イラストレイテッド。 2018年7月26日閲覧。
^ Baseball Referenceの情報
^ 偉大なホッケーの伝説：ジミー・ウォード
^ 「アストロズよりずっと前、1960年代のホワイトソックスはリアルタイムのサイン盗みを行っていた」Forbes。
^ 「PIL 殿堂サイバー博物館: ピート・ワード」。ポートランド・インタースクール殿堂。2007年8 月 30 日閲覧。
^ 「Pete Ward | Canadian Baseball Hall of Fame and Museum」。baseballhalloffame.ca。Canadian Baseball Hall of Fame and Museum。2009年7月30日。 2018年7月26日閲覧。
^ ピート・ワードのご冥福をお祈りします

外部リンク

MLB、Baseball Reference、Baseball Reference (Minors)、または Retrosheet からのキャリア統計

[1] 「Chisox Gary Peters Named As the AL's Best Rookie」. news.google.com . Lawrence Journal-World. 1963年11月29日. 2018年7月26日閲覧。

[SI_vault-2] リチャード・デイッチ（2000年7月31日）「ピート・ワード、1965年6月7日、SIの表紙にほぼ登場」Vault。スポーツ・イラストレイテッド。 2018年7月26日閲覧。

[3] Baseball Referenceの情報

[4] 偉大なホッケーの伝説：ジミー・ウォード

[5] 「アストロズよりずっと前、1960年代のホワイトソックスはリアルタイムのサイン盗みを行っていた」Forbes。

[pil-6] 「PIL 殿堂サイバー博物館: ピート・ワード」。ポートランド・インタースクール殿堂。2007年8 月 30 日閲覧。

[7] 「Pete Ward | Canadian Baseball Hall of Fame and Museum」。baseballhalloffame.ca。Canadian Baseball Hall of Fame and Museum。2009年7月30日。 2018年7月26日閲覧。

[8] ピート・ワードのご冥福をお祈りします