ペッパーペア

ペッパーペア
全米女子プロ野球リーグ
捕手/内野手
生年月日: 1924年5月29日、米国カリフォルニア州ロサンゼルス( 1924-05-29 )
死去: 2013年2月2日(2013-02-02)（享年88歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
打順:右 投げた：右
デビュー
1944
最後の登場
1953
チーム
ミネアポリス・ミラーレッツ(1944) フォートウェイン・デイジーズ（1945年、1952年[終]～1953年） ラシーヌ・ベルズ（1946年 - 1947年） グランドラピッズ・チックス(1948–1952[開始])
キャリアのハイライトと受賞歴
1948 AAGPBLオールスターチーム AAGPBLチャンピオンシップチーム（1946） プレーオフ出場9回（1945年～1953年） 1シーズン最多打点（1950年） 捕手としてシーズン守備率トップ（1950年） 歴代最多打点打者ランキングで4位タイ 全米女子野球殿堂入り（2013年）

ラヴォン・A・「ペッパー」・ペール・デイビス（1924年5月29日 - 2013年2月2日）は、1944年から1953年まで全米女子プロ野球リーグで活躍した野球捕手および内野手。身長5フィート4インチ（1.63メートル）、体重138ポンド、右投げ右打ち。^{[1] [2]}

オールスター捕手であるペールは、守備の腕前が優れ、守備範囲が広く、力強い投球腕を持っていた。攻撃的な捕球スタイルを見せ、ルーキーシーズンに鎖骨を骨折した。その後、多くの怪我に悩まされたが、プレイを続けた。基本的にはラインドライブヒッターであるが、コンパクトなスイングと驚異的な打席での規律があり、2.63の四球対三振比（308対117）を記録した。生涯打率.225の彼女はコンタクトが良く、走者が塁にいるときやチームがスコアを競っているときに安打を打つことが多く、彼女の通算400打点は、ドロシー・シュローダー（431）、イネス・ボイス（422） 、エレノア・キャロウ（407）に次ぐ、エリザベス・マーオンと並ぶ歴代4位である。さらに、多才なペールは遊撃手と三塁手を守り、投手としても活躍した。彼女はまた、優勝チームのメンバーでもあり、10シーズン中9シーズンでプレーオフに出場しました。

プレーオフ60試合で打率.211、ホームラン1本、打点16、三塁打1本、盗塁7回を記録した。^{[1] [3] [4]}

ラヴォン・A・ペールは、モンタナ州出身のチャールズ・エドワード・ペールとサウスダコタ州出身のホルテンス・テレサ（旧姓ラページ）・ペール・ブレイゼックの娘である。カリフォルニア州ロサンゼルス生まれのペールは、兄のジョセフ・L・「ジョー」・ペールと野球をして育ち、9歳の時にサンタモニカの食料品店で野球を始めた。大恐慌時代、選手は勝つたびに無料で食料品をもらえる時代だった。彼女は西ロサンゼルスにあるユニバーシティ・シニア・ハイスクールに通い、スポーツで活躍し続け、フェイ・ダンサーとともにセミプロのソフトボールチームでプレーし、ビル・アリントンによってオールアメリカン・ガールズ・プロ野球リーグにスカウトされた。^{[4] [5]}

ペールは1944年にミネアポリス・ミラーレッツでリーグ入りした。ルーキー捕手として60試合で打率.240を記録し、 1945年にフォートウェイン・デイジーズに移籍した。そのシーズン、遊撃手としての打率は.196に落ち込んだが、デイジーズで39打点を記録し、リーグ最少三振数（6）を記録した。その後、再び移籍し、今度は1946年から1947年までラシーン・ベルズ、1948年から1952年シーズン半ばまでグランドラピッズ・チックスに移籍し、1953年の最後のシーズンまでデイジーズに戻った。また、長年にわたりフィールドを転々とし、遊撃手（1946年）、再び捕手（1947年）、三塁手（1948年）を繰り返した後、残りのキャリアで捕手としての地位を確立した。^[1]

1946年、ペールはリーグ優勝したベルズで101試合に出場し、打率.238、59打点という好成績を収めた。この年は投手陣が好調で打率が低かった。打撃王ドロシー・カメンシェックが打率.316で首位に立ち、投手コニー・ウィズニエフスキーとジョアン・ウィンターはリーグトップの33勝を挙げた。^[1]

ペールは、1947年にキューバのグラン・スタジアム・デ・ラ・ハバナで開催された、米国外で初めてのAAGPBL春季トレーニングに参加した200人の選手のうちの1人だった。彼女は良い年を過ごし、打率.226、50打点を記録し、ヒット（97）、得点（35）、二塁打（14）、盗塁（18）で通算記録を残した。^{[1] [6] [7]}

1948年、ペールはオールスターチームに選出され、この年はキャリア最高の114試合に出場し、打率.186、24得点、27打点を記録した。1949年と1950年には110試合に出場し、打率はそれぞれ.205と.249に向上した。1950年には70打点でリーグトップとなり、守備率.979で捕手トップとなった。その後、1951年にはキャリア最高の.264、56打点を記録し、デイジーズでの最後の2シーズンはリタ・ブリッグスと捕手を分担した。 ^{[1] [3] [5]}

その後、ペールはアマチュアソフトボールとボウリングをプレーした。ハワード・ヒューズ・エアクラフト・カンパニーに勤務し、ボブ・デイビスと結婚し、ウィリアム、ロバート、スーザンの3人の子供をもうけた。また、仲間の選手で長年の友人であるフェイ・ダンサーと電子機器のビジネスを立ち上げた。ペールは1963年にカリフォルニア州ヴァン・ナイズで引退し、18歳から65歳までの女性選手のための全米成人女性野球協会のスポークスマンを務めた。ニューヨーク州クーパーズタウンの国立野球殿堂博物館に1988年にオープンした「野球界の女性」の常設展示に彼女の写真が展示されている。^[8]

ペールはナルダ・バードとともに全米女子プロ野球リーグの公式ソングも共同執筆した。このテーマ曲「Victory Song 」は、ペニー・マーシャル監督、ジーナ・デイビス、トム・ハンクス、マドンナ、ロージー・オドネル、ロリ・ペティ主演の1992年の映画『 A League of Their Own』で有名になった。この映画は、第二次世界大戦中にリーグでプレーした女性たちを題材にしたフィクションである。1998年以来、毎年同窓会では、元AAGPBL選手たちが「私たちは全米リーグのメンバーです。私たちは近くの都市や遠くの都市から来ました。カナダ人、アイルランド人、スウェーデン人がいます。私たちはみんな一つのために、私たちはみんなのために一つです。私たちは皆アメリカ人です」と歌うのが通例となっている。さらに、ペールはマーシャルの映画の技術顧問を務めた。^{[4] [9] [10] [11]}

2009年12月、ペールは自身の人生とAAGPBLの仲間の選手たちの記録を明らかにするために、自身の著書「Dirt in the Skirt」を出版した。この本にはペニー・マーシャルとトム・ハンクスによる序文が添えられている。^[12]

ペールは2013年に全米女子野球殿堂入りを果たした。^[13]

2013年2月2日、ペールはカリフォルニア州ロサンゼルスのヴァンナイズで自然死した。享年88歳であった。^[14]

バッティング

フィールディング

^[3]