ペリ・チョープル

ペリ・チョープル
劇場公開ポスター
監督	タルン・バスカー
著者	タルン・バスカー
制作：	ラジ・カンドゥクリ ヤシュ・ランギネニ[1]
主演	ヴィジェイ・デヴェラコンダ リトゥ・ヴァルマ
撮影	ナゲシュ・バネル
編集者	ラヴィ・テジャ・ギリジャラ
音楽：	ヴィヴェック・サガール
制作 会社	ビッグベンシネマ ダルマパタクリエイションズ
配布元	スレシュプロダクション フリーズフレームフィルム （海外）
発売日	2016年7月29日 ( 2016-07-29 )
実行時間	118分
国	インド
言語	テルグ語
予算	60万ルピー– 12億ルピー[2] [3] [4]
興行収入	推定 3億ルピー[5]

『ペリ・チョープル』（訳：マッチメイキング）は、2016年のインド・テルグ語のロマンチックコメディ映画で、タルン・バスカーが脚本・監督し、ラージ・カンドゥクリとヤシュ・ランギネニがプロデュースした。主演はヴィジャイ・デーヴェラコンダとリトゥ・ヴァルマ。「スピットファイアBBQ」フードトラックでの実際の事件を一部基にしたこの映画は、 ^[6]マッチメイキングで出会った少年と少女を中心に展開し、2人を結びつけた彼らの願望が物語の残りの部分をどのように形作っていくのかを描いている。  

この映画は2016年7月29日に世界中で公開され、批評家から好評を博し、商業的に大ヒットとなった。^{[7] [8]この映画は、映画のキャストとスタッフにとって画期的な作品となった。Film} Companion誌によって「この10年間で最も素晴らしいテルグ語映画25選」の1つに数えられている。^[9]

この映画は、最優秀テルグ語映画賞と最優秀脚本賞の2つのナショナル・フィルム・アワード、最優秀長編映画賞と最優秀女優賞の2つのステート・ナンディ賞、最優秀テルグ語映画賞を含む2つのサウス・フィルムフェア賞を受賞した。^{[10] [11]}この映画は、ヒンディー語で『Mitron』（2018年）、マラヤーラム語で『Vijay Superum Pournamiyum』（2019年）、タミル語で『 Oh Manapenne!』 （2021年）としてリメイクされた。

プラサントは、お見合いイベントのためにチトラの家へ行きます。彼は、ほぼ 5 年間にわたり多くの科目をクリアしてB.Tech を修了した男ですが、怠け者で仕事もできません。彼の夢はシェフになってレストランを開くことですが、父親からのサポートはまったくありません。チトラは非常に集中力のある女の子で、オーストラリアに行くという夢を叶えるために一生懸命働いています。しかし、女の子であるため父親は興味を示しません。2 人がお見合いイベントで出会ったとき、彼女の年下のいとこであるスバーシュが誤ってドアに鍵をかけてしまい、それが頻繁に詰まり、結局 2 人は閉じ込められてしまいます。時間をつぶすために、2 人は過去の話をします。

チトラは、ヴィクラムという北インドの男性に恋をしていたことを明かします。二人ともフードトラックのビジネスを始めたいと思っていました。ヴィクラムはデリーに行き、父親と愛とビジネスについて話し合いました。一方、チトラは熱心に計画を開始し、トラックを購入してヴィクラムを驚かせる準備ができていました。しかし、物事はうまくいかず、持参金を欲しがるヴィクラムは戻ってきませんでした。チトラと父親は彼を待ちましたが、ヴィクラムが戻ってこないことに気づいたとき、父親は彼女を他の人と結婚させることに決めました。

プラシャントは、自分が失業中で、いつも2人の友人と出かけていたことを明かした。料理に情熱を注いでいる彼は、友人たちと一緒に料理動画を作った。しかし、十分な利益が出なかったため、いたずら動画を作る計画を立てたが、プラシャントの父親に現行犯逮捕され、計画は頓挫した。その後、彼は父親の勧めでコールセンターに就職した。友人たちに自慢するため、ある女の子とデートを始めたが、その女の子に浮気された。そのことに気付いたのは、彼女の2番目のボーイフレンドが仕事中に電話をかけてきた時で、上司と喧嘩した後、彼は仕事を辞めた。

その後、プラサントが婚活イベントの住所を間違えて来てしまったことが明らかになる。その後、プラサントは実際に婚活イベントに参加するが、それは裕福な家庭とのイベントだった。一方、チトラは婚活イベントに来た男性に、結婚には興味がないと告げる。プラサントの花嫁の家族は彼にビジネスを営んでほしいと考えていたため、彼とチトラは自分たちでフードトラックを経営することに決め、プラサントをシェフに、チトラがビジネス面を担当することになった。最初は、プラサントと彼の友人の怠惰やチトラとの喧嘩、フードトラックの放棄など、多くの困難に直面した。

プラサントはチトラの家を訪れ、彼女の父親に、こんなに責任感のある娘がいることを誇りに思うべきだと告げる。また、父親は、もし自分に子供ができたら、チトラのような娘が欲しいと言い、彼女の夢を追わせるよう強く勧める。チトラはプラサントの優しい性格を理解し、後にプラサントのレシピで料理をすることで、彼が生まれながらの料理人であることを父親に納得させる。彼らは両親の支援を得てビジネスをスタートさせる。その後、彼らのフードトラックは大成功する。その過程で、彼らは気づかないうちに恋に落ちるが、どちらも他の人と婚約していたため、疎遠になってしまう。お互いに愛し合っていると気づいた後、家族や友人たちの支援を受けて、友人が企画したラジオ番組を通じて再び一緒になる。

タルン・バスカーは、数多くの短編映画を制作した後、この映画で監督デビューを果たした。^[2]タルンによると、ペリ・チュープルは「ハイデラバードの中流階級を舞台にした非常に都会的なコメディです。老若男女の対比と、その空間で起こり得る間違いの喜劇を描いています。」^[12]タルンは、対照的な性格の2人がお見合いのために出会うという基本的なアイデアを持っていました。2人が部屋に閉じ込められるのはデートのメタファーであり、フードトラックは同棲関係のメタファーです。^[2]

以前タルン監督の『アヌクンダ』に出演していたリトゥ・ヴェルマが主演女優に選ばれ、一方『イェヴァデ・スブラマニヤム』 （2015年）で脇役を演じたヴィジャイ・デーヴェラコンダがこの映画で主演男優デビューを果たした。^[13]ヴィジャイはこの役を「現実的にとても怠惰」で「若気の至りや無責任な行動は私の私生活の一部だったので、とても身近に感じた」ため、出演に同意した。^[14]

タルンは、アーティストがセリフを即興で演じる自由を与えてくれると感じ、全編を同期音声で撮影した。ムンバイの同期音声機材は『ギャング・オブ・ワッセイプール』で使用されたものと同じものがこの映画でも使用された。^[12]撮影は35日以内に完了した。^[14]

この映画の制作費は60万ルピーから1200万ルピーだった。^{[2] [3] [4]}プロデューサーはプロモーションにさらに60万ルピーを費やした。D・スレーシュ・バーブは1500万ルピーで劇場公開権を取得し、自身の名義でアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で公開した。^[3]

この映画は公開初週にAP / TG興行収入5千万ルピー以上を記録した。5週間で興行収入は3億ルピーを超えた。 ^{[5]この映画の}米国での劇場公開権は20万ドルで購入され、興行収入は122万ドルを超え、投資収益率の点で海外最大のヒットとなった。^{[5] [15] [16]}

ジェミニTVは衛星放送権を2億3500万ルピーで取得した。^[3]

タルンは『俺たちニュースキャスター』（ジャド・アパトー監督）の登場人物のストーリー展開を踏襲した。フードトラックビジネスのスレッドでは、タルンは『100フィートの旅』や『シェフ』などの映画からインスピレーションを得たと明かした。^[2]

この映画には、 Vivek Sagarが作曲し、 Rahul Ramakrishna、Shreshta、Shri、Nikhil Bharadwajが作詞した6 曲が含まれています。音楽はMadhura Audioでリリースされています。

ヴィヴェック・サーガルは以前、タルン・バスカー監督の短編映画『サインマ』の音楽を作曲しており、同映画の音楽は映画の撮影後に初めて考案されたと明かした。^[17]「リップシンクの曲がないので、音楽は物語に溶け込んでいます」と彼は語った。^[18]

『ペリ・チョオプル』はヒンディー語で『ミトロン』（2018年）、マラヤーラム語で『ヴィジェイ・スペラム・プルナミユム』（2019年）^{[28] 、}タミル語で『オー・マナペンネ!』としてリメイクされた。（2021年）。 2017年の時点では、グルナンダンとシュラッダ・スリナート主演でカンナダ語リメイク『シャーディ・バーギャ』が計画されていた[ 30 ^{] 。}

• IMDbのペリ・チョープル