Loading article…
ペドロ・フアン・ソト | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1928 年 7 月 11 日 プエルトリコ、カターニョ |
| 死亡 | 2002 年 11 月 7 日(74 歳) プエルトリコ、サンフアン |
| 職業 | 作家 |
| 主な作品 | スパイクス、ウスマイル |
| 子供たち | ロベルト アルフォンソ ソト アリビ、カルロス エンリケ ソト アリビ、フアン マヌエル ソト アリビ、ジェラール ミゲル ソト |
ペドロ・フアン・ソト（1928年7月11日 - 2002年11月7日）はプエルトリコの作家、活動家、劇作家であり、小説や短編小説でプエルトリコの独立を鼓舞したことで知られています。彼の物語では、1930年代の米国占領下のプエルトリコに住む人々の生活から、1950年代の米国へのプエルトリコ人の移住までが描かれています。
私生活
ペドロ・フアン・ソトはプエルトリコのカタニョで生まれ、バヤモンで小中学校に通った。1946年、18歳の時にニューヨークに移り、ロングアイランド大学に入学した。当初は医者を目指していたが、アーネスト・ヘミングウェイの作品に影響され、英米文学を学ぶことを決意した。[1]
2002年、死の直前に行われたインタビューで、ペドロ・フアン・ソトは、自身の著作がアーネスト・ヘミングウェイ、グレアム・グリーン、ウィリアム・フォークナー、ホセ・ルイス・ゴンザレスの著作にインスピレーションを受けていると公言している。[2]彼の著書の多く、特に『ウスマイル』は、ウィリアム・フォークナーの『八月の光』との明らかな類似点を示している。[3]
物語を書き始めたきっかけについて尋ねられたソトは、カタニョのラ・プンティラのスラム街で育ち、宝くじを売っていたときに人々と会話することで学んだと述べた。[2]
1978年7月25日、彼の息子の一人、カルロス・ソト・アリヴィがセロ・マラビジャ事件で警察官に殺害された。ソトは連邦政府と米国連邦政府を「完全な暗殺」と称する罪で訴えた。[4]ソトは2002年に、この事件に関する小説を執筆中だがまだ出版されていないと述べた。
キャリア
ロングアイランド大学で文学士の学位を取得した後、ソトは朝鮮戦争中にアメリカ陸軍に従軍した。兵役後、ソトはコロンビア大学に入学し、同大学で創作文芸の修士号を取得した。[1]
1953年、ソトの最初の作家としての試みは、朝鮮戦争へのプエルトリコの参加を題材にした短編小説『匿名の犬たち』だった。また、この頃ソトは初期の作品『落書き』と『無邪気な人々』を出版し始め、これらの作品で賞を受賞した。1956年、これらの短編集は後に『Spiks 』として再版された。[1]
ソトの最も有名な作品には、ニューヨークで彼と他の多くのプエルトリコ人が直面した苦難を扱った『Spiks』（Monthly Review Press、1974年）と、20世紀初頭のプエルトリコのビエケス島を舞台にした物語『Usmaíl』がある。ソトはプエルトリコ独立運動の支持者であり、このテーマは彼の著書に頻繁に登場する。
1955年、ソトはプエルトリコに戻り、そこで小説や短編小説、いくつかの戯曲を書き続け、後にプエルトリコ大学の教授になった。
スパイクス [5]
ソトの短編集は1956年にSpiksという短編集に再版された[1] 。Spiksに収録されている物語は、第二次世界大戦中にニューヨークで暮らしていたプエルトリコ人の生活を描いたものである。これらの物語の主なテーマは、ニューヨーク市とプエルトリコ島の対照的な性質であり、プエルトリコの避難民はジェンダー、社会経済的地位、差別などの問題を経験している。
ラ・カウティバ（捕虜）
「囚われの身」は、スピックスという作品に収められた多くの短編小説の最初のものである。ヨランダ・マルティネス＝サンミゲルの論文「女性セクシル？ カリブ海における性的少数者の移住の考古学に向けて」によると、1973年に英語に翻訳されたスピックス版には、最初の短編小説が最後に書かれたことを説明する著者の注釈が含まれていた。ソトは、短編小説の順序を利用して、旅立ちという大きなテーマを作り出し、コレクションの残りの部分の舞台を整えた。[ 6]ソトは、妹の出産予定日の数か月前に義理の兄弟と浮気をしているところを見つかったフェルナンダという17歳の少女がプエルトリコからニューヨークに亡命する様子を描写することで、旅立ちの枠組みを作るために「囚われの身」を使用している。ソトはこの物語を使って、プエルトリコで起こっていたディアスポラ現象を推測している。この現象はブートストラップ作戦によってプエルトリコ人の多くが米国への経済的依存の強制的な性質のために移住を余儀なくされたものである。強制移住という主要テーマにもかかわらず、ソトは主人公によるジェンダー規範の破壊を通して家父長制の問題も探求し、女性の性的抑圧を強調している。[6]
ロス イノセンテス（無垢な人々）
ロス・イノセンテス（無垢な人々）は、精神障害のある息子を精神病院に入れるかどうか決める家族の物語である。母親は息子を精神病院に連れて行かないことを主張し、娘は弟の方が病院の方がよく世話されるだろうと信じている。物語は、特にニューヨークのような「近所の人でさえ」誰もお互いを知らない場所で、精神障害者を助ける苦労を描いている。物語全体を通して、母親が息子に恥ずかしさを避けるために黙って話さないように主張するなど、精神障害者に対する嘲笑と差別の兆候が見られる。これは、母親が「誰もが仲が良く、お互いを気遣っていた」と信じているプエルトリコ島とは対照的である。[1]
ガラバトス（落書き）
ガラバトス「落書き」は、妊娠中の妻から貧しいアルコール中毒者だと嘲笑されるロセンドという名の貧しい芸術家についての物語です。妻と子供たちへのクリスマスプレゼントとして、彼は浴室の壁をキャンバスに描くことにしましたが、妻がその作品を発見すると、キャンバスは消され、侮辱されます。ロセンドは当初否定的に描かれていましたが、島での思い出を思い出させることで、キャンバスのアイデアが妻と子供たちに喜びをもたらすことを期待していました。家族への経済的支援が不足しているため、芸術家になるという彼の夢と才能は、家族でさえ疑われています。ジョン・ミラーは、記事「移民とニューヨーク市：プエルトリコ人作家4人の考察」の中で、この短編小説はニューヨークに住むプエルトリコ人芸術家の苦悩を映し出しており、それはソトの人生と作家としての経歴も反映しています。[1]
ウスマイル[7]
ウスマイルは1959年に書かれた小説で、ビエケス島のプエルトリコ人の生活を描いている。物語は、プエルトリコ人の父とアメリカ人の母に捨てられた、貧しいアフロラティーナの少年ウスマイル（「USメール」に由来）の人生を追う。この小説の全体的なテーマは、プエルトリコ人が直面する人種的アイデンティティと差別を中心にしている。[3]奉仕と保護のためにやってきたアメリカ海軍は、基地を建設するために人々を土地から追い出し、その他の虐待や暴力が発生する。多くの批評家は、この作品とウィリアム・フォークナーの『八月の光』との類似点を指摘しており、そこではウスマイルと『八月の光』の主人公ジョー・クリスマスは、人種、親の放棄、そして肌の色を理由とした侵入者からの虐待において類似している。[3]この作品について尋ねられたソトは、この作品の暴力は1898年以来の植民地制度と米国の占領に由来していると主張した。植民地制度に起因する暴力に反対する声を上げることはプエルトリコ文学では単調であるが、技術と創造性の継続的な向上を通じて、絶えず行われなければならないと彼は述べている。[2]
作品
書籍
- ロス・ペロス・アノニモス（未発表）、1950年
- スパイクス、1956年
- ウスマイル、1959
- アルディエンテ・スエロ、フライア・エスタシオン、1961
- エル・フランコティラドール、1969年
- デュエンデスの時代、1970年
- ペドロ・フアン・ソトのソラス、1973年
- エル・フエスペド、ラス・マスカラスとオトロス・ディスレース、1974
- 「Un decir (de la violencia)」、1976 年
- 国連オスクロ・プエブロ・ソンリエンテ、1982
- メモリア・デ・ミ・アムネジア、1991
- ラ・ソンブラ・レハナ、1999
その他の作品
- ロス・イノセンテス、1954年
- ラス・マスカラス、1958年
- ラ・ヌエバ・ヴィダ、1966年
- ソラス・コン・ペドロ・フアン・ソト、1973年
- エル・ヒュースペッド、ラス・マスカラスとオトロス・ディスレース、1973
- 1976年、アン・デシール
- ディエゴ・パンドロのバスカ、1990
参照
参考文献
- ^ abcdefミラー、 ジョン・C. (1978)。「移民とニューヨーク市：プエルトリコ人作家4人 の考察」MELUS。5 ( 3 ): 82–99。doi : 10.2307 /467342。ISSN 0163-755X。JSTOR 467342 。
- ^ abc 「サルガッソ」.プエルトリコ大学。
- ^ abc ボーリング、フィリス Z. (1973)。 「ウスメール：プエルトリコのジョーのクリスマス」。CLA ジャーナル。16 (3): 324–333。ISSN 0007-8549。JSTOR 44328519。
- ^ 「Death at Cerro Maravilla」. TIME . 1979年5月14日. 2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フアン、ソト、ペドロ (2001)。スパイク。編集文化。ISBN 1-56758-069-6. OCLC 50446124.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab マルティネス・サンミゲル、ヨランダ（2011）。「女性セクシル？カリブ海における性的少数派の移住に関する考古学に向けて」。サイン：文化と社会における女性のジャーナル。36 （ 4）：813–836。doi ：10.1086 / 659105。ISSN 0097-9740 。
- ^ フアン、ソト、ペドロ (2007)。ウスマイル。ソンブレロパブ。ISBN 978-0-9641220-8-6. OCLC 137289321.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
外部リンク
- LexJuris.comの記事
- Castilleja.org ウェブページ