パウロ・ジョビン

パウロ・ジョビン
生まれる	パウロ・ヘルマニー・ジョビン ( 1950-08-04 )1950年8月4日 リオデジャネイロ、ブラジル
死亡	2022年11月4日(2022-11-04)（72歳） ガベア、リオデジャネイロ
職業	ギタリスト
活動年数	1980–2022
知られている	父トム・ジョビンの音楽の解釈、作曲、編曲
子供たち	ダニエル・ジョビンを含む3人

パウロ・エルマニー・ジョビン（1950年8月4日 - 2022年11月4日）は、ブラジルの歌手、ギタリスト、フルート奏者、編曲家、環境保護活動家、建築家であった。彼は「ボサノバの創始者」トム・ジョビン（1927年 - 1994年）の息子であり、ピアニストのダニエル・ジョビンの父である。^[要出典]

ジョビンは1950年8月4日、アントニオ・カルロス・ジョビンとテレサ・エルマニー・ジョビンの長男としてリオデジャネイロで生まれた。幼少のころから両親から音楽の勉強への情熱を受け継ぎ、幅広い楽器の演奏を学んだ。この多様な楽器、ボサノバなどの当時台頭していた音楽のトレンド、そして彼が接した有名なミュージシャンたちによって彼のレパートリーは豊かになり、ブラジル音楽界の他の大物たちと共演したり作曲したりするようになった。リオデジャネイロのサンタ・ウルスラ大学建築都市計画学部で建築の学位を取得し、建築家として働いていた時期もあったが、最終的には音楽に専念することを選んだ。^{[1] [2]}

ジョビンはピアノ、ギター、理論、フルート、ハーモニー、作曲、映画音楽、現代音楽など、様々な教師から学んだ。彼の教師にはセザール・ゲラ・ペイシェやドン・セベスキーなどがいた。^[1]

ジョビンは父親と一緒に演奏する一方で、ミュージシャン兼アレンジャーとして、ミルトン・ナシメント、シコ・ブアルケ、サラ・ヴォーン、アストラッド・ジルベルト、リサ・オノなどのパフォーマーの海外ツアーに同行した。また、映画やテレビのサウンドトラックの作曲家兼アレンジャーとしても活動した。1985年から1994年までトム・ジョビンのバンド「バンダ・ノヴァ」に参加し、ブラジル国内外で公演を行い、「パサリム」 、「オ・テンポ・エオ・ベント」 、「ファミリア・ジョビン」、「アントニオ・ブラジレイロ」、「トム・ジョビン：前例のない」などのアルバムを録音した。バンドの他の演奏者には、ジャック・モレレンバウム（チェロ）、ダニーロ・カイミ（フルートとボーカル）、ティアオ・ネト（ベース）、そしてパウラ・モレレンバウム、マウチャ・アドネット、アナ・ジョビン、エリザベス・ジョビン、シモーネ・カイミからなるボーカル五重奏団がいた。 ^{[1] [2]}

1995年、息子のダニエル・ジョビン（ピアノと声楽）、ジャック・モレレンバウム（チェロ）、パウラ・モレレンバウム（声楽）とともにカルテット・ジョビン・モレレンバウムを結成し、1999年にCD『カルテット・ジョビン・モレレンバウム』をリリース。2000年と2001年には、伝記とトム・ジョビンの全作品（約220曲）のトランスクリプションを含む『カンチョネイロ・ジョビン』 （全6巻刊行）の総合コーディネーション、アレンジ、音楽監督を務めた。^{[1] [2]}

2002年、マリオ・アドネットとともにトム・ジョビンの管弦楽曲すべてを収録したプロジェクト「ジョビン・シンフォニコ」を発案・プロデュースした。この公演はサンパウロで、ブラジルの指揮者ロベルト・ミンチュクの指揮のもと、サンパウロ州立交響楽団と共演し、ミルトン・ナシメントも参加した。2006年、息子のダニエルとパウロ・ブラガとともにジョビン・トリオを結成し、父のレパートリーを称えた。2021年、トリオはジャック・モレレンバウムと歌手ロベルタ・サとともに、トム・ジョビンとヴィニシウス・ジ・モライスの曲名にちなんで「Chega de Saudade」というショーを上演した。^{[1] [2]}

ジョビンは環境保護への関心を父親から受け継ぎ、マットグロッソ州のシャパダ・ドス・ギマランイスなどの地域の保護活動を支援するプロジェクトを支援した。彼はアントニオ・カルロス・ジョビン研究所の創設者の一人であり、同研究所は2001年以来、トム・ジョビンの音楽作品や詩作品、そしてブラジルの自然保護への関心を一般の人々、特に学生や研究者に提供し、公開することに取り組んでいる。また、ジョビンのようにブラジルの最高の価値を代表すると考えられるアーティストのコレクションをカタログ化し、保存し、公開するプロジェクトも実施している。これらのアーティストには、ドリヴァル・カイミ、チコ・ブアルケ、ジルベルト・ジル、パウロ・モウラ、ミルトン・ナシメント、マリエタ・セベロなどが含まれる。^{[1] [3] [4] [5]}

ジョビンは10年間膀胱がんを患い、2022年11月4日にリオデジャネイロのガベアにあるサン・ビセンテ病院で亡くなった。彼にはピアニストのダニエル・ジョビンを含む3人の子供がいた。^[4]