| その他の名前 | デルビ デルビ パウリスタ |
|---|---|
| 位置 | サンパウロ、ブラジル |
| チーム | コリンチャンス・ パルメイラス |
| 最初の出会い | 1917年5月6日 カンピオナート・パウリスタ・ パレストラ・イタリア 3-0 コリンチャンス |
| 最新の会議 | 2024年11月4日 カンピオナート・ブラジレイロ コリンチャンス 2–0 パルメイラス |
| スタジアム | ネオ・キミカ・アレーナ(コリンチャンス) アリアンツ・パルケ(パルメイラス) |
| 統計 | |
| 会議合計 | 381 |
| 最多勝利 | パルメイラス(135勝) |
| 最多出場選手 | アデミール・ダ・ギア(57) |
| トップスコアラー | クラウディオ(21) |
| 全シリーズ | コリンチャンス: 130 パルメイラス: 135 ドロー: 116 |
| 最大の勝利 | パレストラ・イタリア 8–0 コリンチャンス 1933 年 11 月 5 日 |
ダービー・パウリスタ(英語:サンパウロ・ダービー、パウリスタはサンパウロ州出身者を指す俗称)は、単にデルビとも呼ばれる[1] 。サンパウロ市の伝統的なサッカークラブ2つ、コリンチャンスとパルメイラスの間で行われるサッカーの試合である。サンパウロ市で今も活動を続ける最古のサッカークラブ2つのライバル関係である。デルビ・パウリスタは、世界でもトップ10に入るダービーである。[2]ジャーナリストのトマス・マッツォーニは、世界で最も重要な競馬であるエプソム・ダービーにちなんで、このライバル関係を「オー・ダービー」と名付けた。[3]
これは世界サッカー界最大のライバル関係の一つで、CNNはこれを世界で9番目に大きいダービー、アメリカ大陸で2番目、そしてブラジルで世界の主要なライバル関係の一つであると考えている。[4] Football Derbiesウェブサイトはパウリスタ・ダービーを世界で4番目に大きいライバル関係(ブラジルでは最初)と位置付けており、現在世界ランキングで8位にランク付けしている。[5]一方、ブラジルの雑誌Trivelaは、グレナルに次いでブラジルで2番目に大きいダービーと評価している。 [ 6]コリンチャンスとパルメイラスは、州(カンピオナート・パウリスタ)、地域(トルネイオ・リオ・サンパウロ)、全国(カンピオナート・ブラジレイロ)レベルの選手権、さらにコパ・リベルタドーレスの準決勝と準々決勝で優勝を決めている。ブラジルサッカーのライバル関係でこれほど多くの主要なトロフィーが絡んでいるものは他にはない。[7]
両クラブのファン間のライバル関係は、サンパウロ州の熱心なファンの間でも最も激しい。2010年に行われたデータフォーリャの調査では、コリンチャンスのファンの59%がパルメイラスを最大のライバルとみなし、市内のパルメイラスのファンの77%がコリンチャンスを最大のライバルとみなしていることが示された。 [8] 2017年2月、フォリャ・デ・サンパウロ紙が発表したデータフォーリャの調査によると、サンパウロ市の住民の大多数は、コリンチャンスとパルメイラスのダービーをサンパウロで最も激しいライバル関係にある試合とみなし続けている。2017年2月8日から9日にかけて実施された調査によると、回答者の35%がサンパウロ州で最大のライバル関係はパウリスタ・ダービーであると評価した。[9]
ライバル関係の始まり - 1910年代と1920年代
コリンチャンスは1910年にサンパウロ社会の下層階級と関連して設立された。その名前は当時ブラジルを遠征していたロンドンのコリンチャンスFCに由来している。 [10]パルメイラスは1914年にサンパウロの巨大なイタリア人コミュニティの代表としてパレストラ・イタリアという名前で設立された。現在の名称であるソシエダーデ・エスポルティーバ・パルメイラスは、1942年、第二次世界大戦中に政府の命令により採用された。[11]
1917年5月6日に行われたパレストラ・イタリアとコリンチャンスの最初の試合は、ストライカーのカエターノが3ゴールを決め、パレストラが3対0で勝利した。 1914年と1916年にLPFカンピオナート・パウリスタで2度優勝したコリンチャンスは、3年間25試合無敗だった。その日の午後、パレストラ・イタリア・スタジアムで、コリンチャンスの連勝記録は、当時新参だったパレストラによって打ち切られた。パレストラはコリンチャンスの最大のライバルとなった。[7]
_Paulistão_2009.jpg/500px-Derby_Paulista_(Corinthians-Palmeiras)_Paulistão_2009.jpg)
両チームの3回目の試合は1918年3月17日に行われた。試合当日、パレストラ・イタリアの選手たちがコリンチャンスの選手たちが昼食を取っていたペンションの前を通りかかった。パレストラの選手たちは牛の骨を手に取り、そこに「コリンチャンスはパレストラにとってチキンスープ」と書いて食堂に撃ち込んだ。試合中、パレストラは2度リードしたが、コリンチャンスは3対3で引き分けに終わった。それ以来、コリンチャンスはこの骨をトロフィー棚に保管している。[12]
コリンチャンスがダービーで初めて勝利したのは、1919年5月3日、エスタディオ・ダ・フロレスタで行われたアメリコ、ガルシア、ロベルソの得点による3対0の勝利だった。
1921年、コリンチャンス、パレストラ・イタリア、そして当時シーズン最多の勝利を収めていたパウリスターノが、最終ラウンドまで州タイトルを争った。しかし、最終ラウンドでは、コリンチャンスとパウリスターノの2チームだけが優勝を飾った。パウリスターノはシリオを3対2で破り、39ポイントを獲得して大会の首位に立った。38ポイントのコリンチャンスは、36ポイントのパレストラと選手権の最終戦で対戦することになった。当時のサッカーでは、勝利は2ポイントの価値があったため、勝利すればコリンチャンスが優勝することになった。パレストラとコリンチャンスはクリスマスに、建設されたばかりのアンタルティカ公園で対戦し、試合はパレストラが3対0で勝利し、パウリスターノがタイトルを獲得した。この試合は、両チームのライバル関係を強固なものにした試合だと多くの人に考えられている。[13]

1929年、カンピオナート・パウリスタは2つの異なる協会によって組織され、コリンチャンスは最も伝統的なAPEAによって優勝した。最終ラウンドでは、試合中にエイトルが負傷したため、パウリスタの選手が10人しかいなかったことを利用し、アルビネグロはダービーを4対1で勝利した。この勝利は、サントスが準優勝した大会のタイトルに値するものだった。[14]
パレストラ・イタリアのダービー史上最大の勝利は、1933年11月5日、その年のカンピオナート・パウリスタとリオ・サンパウロ・トーナメントが同時に開催されたパレストラ・イタリア・スタジアムで行われた試合であった。ロメウ・ペリッチャーリの4ゴール、ガバルドの1ゴール、インパラトの3ゴールにより、アルビベルデがアルビネグロを8対0で圧勝し、コリンチャンス史上最大の敗北となった。[15]この大敗の影響はコリンチャンスにとって非常に大きく、当時のクラブ会長アルフレド・シュリッグは失脚し、一部のコリンチャンスファンがクラブ本部に放火する事態となった。[16] [17]
1936年のカンピオナート・パウリスタでは、コリンチャンスとパレストラ・イタリアがダービー史上初の決勝戦に臨んだ。アルビネグロが第1フェーズを無敗で勝ち、アルビベルデが第2フェーズを勝ち抜いていた。3試合は1937年4月から5月にかけて行われた。パレストラ・イタリア・スタジアムで行われた第1試合では、コリンチャンスが1-0で勝利し、後半31分にゴールキーパーへのファウルを訴えて退場した。サン・ジョルジェ公園で行われた第2試合は、0-0の引き分けに終わった。パレストラ・イタリア・スタジアムで行われた第3試合では、パレストラが決勝戦を2-1で制し、優勝を果たした。

ダービー・パウリスタの歴史において珍しい出来事が 1938 年に起こった。それはサンパウロ FCとポルトゲーザが関わったものだった。その年の 7 月初旬、1938 年ワールドカップの直後、財政危機によりサンパウロは資金集めのためタッサ・ムンデル・ジュニオールと呼ばれる親善トーナメントを開催し、問題の一部解決に努めた。この機会に、コリンチャンスとパルメイラスが「樽の試合」として知られる試合を行った。試合は 0-0 の引き分けに終わり、サン・ジョルジェ公園の黒と白がコーナーキックの最多数により優勝した。決勝では、コリンチャンスがポルトゲーザを破り、準決勝でサンパウロはポルトゲーザに敗れた。トーナメント後、数か月でサンパウロの国旗が掲げられ、その年のカンピオナート・パウリスタで準優勝したが、これもコリンチャンスが優勝した。[18]
1938年、カンピオナート・パウリスタは4月にワールドカップ開催が中止となった。州内のサッカーチームが公式大会で活動できるようにするため、APEAは第2回カンピオナート・パウリスタ・エクストラを創設した。第1回大会は1926年で、最終的にパレストラ・イタリアとコリンチャンスの間で優勝が決定した。8月21日の決勝戦第1試合は0対0で終了した。9月18日の最終戦でパレストラ・イタリアが2対1で勝利し、第2回大会で2度目の優勝を果たした。[7]
1940年代のライバル関係
1940 年、新しく建設されたパカエンブ スタジアム(当時サンパウロ最大のスタジアム) では、ダービー パウリスタの決定的な勝利の後、最初のチャンピオンが栄冠に輝きました。パレストラ・イタリア、コリンチャンス、アトレチコ・ミネイロ、コリチーバが親善試合タサ・デ・サンパウロ・ナシオナルに参加した。 5月5日の準決勝の後、パレストリノスとコリンティアノスの両チームが決勝に進出した。 2対1で勝利し、パレストラ・イタリアがパカエンブで初のタイトルを獲得した。[19]
パレストラ・イタリア史上最大の混乱期であった第二次世界大戦中、枢軸国に言及する団体を禁じるヴァルガス独裁政権の法律によりクラブ名の変更を余儀なくされたが、[20]コリンチャンスはダービーで常に勝利を収めていた。パレストラ・イタリアからパルメイラスへの移行中、クラブは1942年3月から9月までパレストラ・デ・サンパウロという名前を採用した。その間に、コリンチャンスとは4回対戦している。最初は3月28日、キネラ・デ・オウロ・トーナメントでアルビネグロスに4対1で敗れた。ほぼ2か月後の5月27日、コリンチャンスはマノエル・ドミンゴス・コレア杯でライバルを同じスコアで破った。1942年のカンピオナート・パウリスタでは、パレストラはチャンピオンシップで無敗であり、6月28日にコリンチャンスとの初のダービーで1-1の引き分けに終わった後も無敗を維持した。数日後の7月15日、サンパウロ市対抗戦でコリンチャンスは再びパレストラを4-2で破った。[21]

パルメイラスは現チーム名での最初の試合でサンパウロを破り、1942年のカンピオナート・パウリスタで優勝し、「アランカーダ・エロイカ」として知られる試合で初タイトルを獲得したが、それでもチャンピオンシップの最終ラウンドでコリンチャンスと対戦しなければならなかった。アルビベルデスは前年のチャンピオンシップの最終ラウンドでダービーに2対0で敗れ、無敗でのタイトル獲得の可能性を奪われたが、今回はコリンチャンスがライバルを3対1で破り、パルメイラスの無敗での優勝を阻止した。アルビベルデスの現チーム名での最初のダービー・パウリスタは10月4日だった。[22]
パルメイラスが新しい名前で初めてダービーに勝利したのは、1943年5月23日、1943年カンピオナート・パウリスタの第1ラウンドだった。アルビベルデは、ミッドフィールダーのリマの2ゴールと、パカエンブーの観客63,344人の活躍で、アルビネグロを2対0で破った。 [23]
1945年、2つのライバルチームは政治的な目的のために手を組んだ。パカエンブースタジアムで、コリンチャンスとパルメイラスはブラジル共産党(PCB)への資金集めを目的とした歴史的な親善試合を行った。試合はパルメイラスの3対1の勝利で終わり、そのダービーは数年後に政治家アルド・レベロによって書かれた本「パルメイラスxコリンチャンス1945:オ・ジョゴ・ヴェルメーリョ」に描かれた。[24]
ダービー・パウリスタ史上2番目に大きな勝利は1948年4月25日に行われた。パカエンブ・スタジアムで行われたタサ・シダーデ・デ・サンパウロの試合で、パルメイラスはコリンチャンスを6対0で破った。[25]
20世紀後半のダービー・パウリスタ
1951年のリオ・サンパウロ大会は、両協会が優勝を争った2度目の主要大会だった。第1戦は4月8日に行われ、パルメイラスが3対2で勝利した。4月11日の第2戦では、パルメイラスが再び勝利したが、今回は3対1で、パカエンブーには54,465人の観客が集まった。ジャイル・ロサ・ピント(2回)とアキレスがベルダンで得点し、ルイジーニョがコリンチャンスの唯一の得点を決めた。[7]
1953年1月18日のダービーは、デルビ・パウリスタ史上最多得点を記録した試合となった。パカエンブー・スタジアムで行われたカンピオナート・パウリスタの試合で、コリンチャンスがパルメイラスを6対4で破った。デルビ史上最多得点者のクラウディオは、この試合でハットトリックを達成したが、この試合でアルビネグロスはライバル相手に最多得点をあげた。
1954年のカンピオナート・パウリスタの最後から2番目のラウンドで、非常に決定的なデルビ・パウリスタがパカエンブーで行われました。1955年2月6日、コリンチャンスが優勝するには引き分けで十分でしたが、2位のパルメイラスはダービーに勝ち、最終ラウンドのサンパウロ戦でコリンチャンスが再び負けることを期待する必要がありました。それに加えて、この試合はサンパウロ市400周年のお祝いの一環でした。アルビネグロスは10分にルイジーニョのゴールで先制しました。青いシャツを着てプレーしていたパルメイラスは、52分にネイのゴールでスコアを同点にしました。その後、コリンチャンスは1対1の引き分けをなんとか維持し、タイトルを獲得しました。しかしその後、コリンチャンスは22年後の1977年に再びカンピオナート・パウリスタで優勝した。[10]
1971年4月25日にモルンビスタジアムで行われたカンピオナート・パウリスタのダービーは、デルビ・パウリスタの歴史の中でも最も素晴らしく、最もエキサイティングな章の1つと見なされています。長い間タイトルを獲得していないことと、チャンピオンシップでの不調なスタートで厳しく批判されていたコリンチャンスは、レアン、ルイス・ペレイラ、ドゥドゥ、アデミル・ダ・ギアを擁する強力なパルメイラスと対戦しました。セサル・マルコの2ゴールで、アルビベルデスはハーフタイムで2-0とリードしていました。しかし、後半に入ると、コリンチャンスはより強くなり、69分に同点に追いつきましたが、そのわずか1分後、レイヴィーニャが再びパルメイラスにリードをもたらしました。しかし、72分にティアンが再びコリンチャンスに同点ゴールを決め、87分にはミランジーニャが終盤にアルビネグロスの決勝点を挙げ、コリンチャンスはダービーで歴史的な4対3の勝利を収めた。

1974年のカンピオナート・パウリスタ決勝で、パルメイラスはコリンチャンスのファンにとって非常に痛い形で1954年のチャンピオンシップのリベンジを果たした。20年間カンピオナート・パウリスタで優勝していなかったパルメイラスには、リヴェッリーノ、ヴァギーニョ、ゼ・マリアなどの選手が揃い、第2戦ではモルンビに集まった120,522人のファンの圧倒的多数がパルメイラスに加わった。しかし、タイトルを獲得したのはオスヴァルド・ブランドン監督率いるパルメイラスだった。69分にロナウドがゴールを決め、パルメイラスはダービーで優勝し、17回目の州タイトルを獲得した。試合終了後、スタジアムのパルメイラスのサポーターは「21だ」と叫び始め、ライバルチームが20年間トロフィーを獲得していないことを嘲笑した。この決勝戦の後、トロフィー獲得の記録は21に伸びた。[26]
1979年のカンピオナート・パウリスタでは、テレ・サンタナ監督率いるパルメイラスが第1フェーズの好調さもあって優勝候補の一角に挙げられていた。しかし、当時のコリンチャンス会長ビセンテ・マテウスの裏工作により、準決勝のデルビの日程が1980年1月に変更された。同会長は選手権の第1フェーズで権利を行使し、選手権を4か月間中断させることになった。コリンチャンス会長は、第1フェーズのポンテ・プレッタ戦に出場することを拒否し、ダブルラウンドが予定されていたため、コリンチャンスは収益部門で不利になるだろうとマテウスは述べた(1977年と1978年に起こったように、選手権の規則では、クラブが獲得した収益も、前の2ラウンドのポイントとともに順位付けの基準に考慮された)。実際には、ロダダ・デュプラは行われず、リーグ戦は麻痺状態だったため、コリンチャンスにとってはライバルの勢いを冷ますための戦略として介入が行われた。この戦略は功を奏し、パルメイラスは第1戦の85分にアルビネグロスに1対1で引き分けた。1月30日に行われた第2戦では、ビロビロがすねでコリンチャンスの決勝点を決め、パルメイラスは敗退し、その年のティマンのタイトル獲得への道が開かれた。[27]
1980年代と1990年代のダービー
1982年、パルメイラスが長い間タイトルを獲得できなかった時期で、コリンチャンス・デモクラシーが絶頂期にあったとき、アルビネグロスはライバルチームを、クラブ史上最大のゴール差で破った。カンピオナート・パウリスタの試合で、コリンチャンスは、当時新人のカサグランデ、ミッドフィールダーのソクラテス、ビロビロの3ゴールで、5対1でダービーに勝利した。高い技術レベルのチームで、アルビネグロは大会で好調を維持し、決勝でサンパウロを破ってタイトルを獲得した。ベルダンは3位でチャンピオンシップを終えた。[7]
1983年のカンピオナート・パウリスタでは、パルメイラスとコリンチャンスが再び準決勝で対戦した。第1試合は1-1で終了し、ソクラテスがパルメイラスの選手に厳しくマークされていたのがハイライトだった。この役割を担っていたDFマルシオ・アルカンタラは、一瞬たりとも彼から離れることはなかったが、コリンチャンスは後半31分にソクラテスがPKを決めて同点に追いついた。[28]同じくモルンビ・スタジアムで行われた第2戦では、パルメイラスはミッドフィールダーを止めようとする戦術を繰り返したが、今回は同選手はより簡単に動いてティマンに決勝点をもたらした。コリンチャンスは再び決勝に進み、再びサンパウロを破って2年連続のチャンピオンシップタイトルを獲得した。
1986年、まだタイトルを獲得していないにもかかわらず、パルメイラスはカンピオナート・パウリスタで2度のダービーで素晴らしい勝利を収めました。最初はチャンピオンシップの第2フェーズで5-1の勝利を収め、4年前の同じ結果でダービーに敗れたことをリベンジしました。その後、デルビ・パウリスタは再びパウリスタの準決勝で行われました。コリンチャンスはクリストヴァンのゴールで第1戦を1-0で勝ちましたが、この試合のハイライトは審判の多くのミスでした。アルビベルデスは第2戦でさらに強くなり、87分にパルメイラスの最初のゴール、延長戦で2点目を獲得したストライカーのミランジーニャの素晴らしいパフォーマンスで3-0で勝利しました。 3点目はエデルのオリンピックゴールで、パルメイラスは決勝に進出したが、結局インテル・デ・リメイラに敗れた。
1989年のカンピオナート・ブラジレイロ第2ステージの最終ラウンドで、パルメイラスは決勝に進むために勝利が必要だった。対戦相手はコリンチャンスだったが、コリンチャンスはすでに敗退していたが、1989年12月10日にライバルチームと厳しい試合をした。ティマンは最終的に1対0で勝利し、ストライカーのクラウディオ・アダンがかかとで決めたゴールで、パルメイラスはサンパウロとの決勝進出を阻止し、トロフィーなしの連勝を延長した。[29]

1993年6月12日、コリンチャンスとパルメイラスは、長くタイトル獲得から遠ざかっていたチームにとって、またしても決定的な一戦を繰り広げた。この試合はパルメイラスの勝利となり、ヴァンデルレイ・ルクセンブルゴ監督率いるこの長い不振に終止符が打たれた。その年のカンピオナート・パウリスタの規定によれば、第1フェーズで最も好成績を収めたパルメイラスは、試合を延長戦に持ち込むために決勝の第2レグで勝利する必要があった。というのも、コリンチャンスは第1戦を1-0で勝利しており、ライバルチームのマスコットである豚の真似をして喜びを表現したビオラが、対戦相手の観客と選手を挑発したためである。第2レグでは、パルメイラスが前半にミッドフィールダーのジーニョのゴールで先制した。後半、マジーニョが左サイドでプレーし、エバイルにクロスを送り、エバイルが2-0とした。その直後、エディウソンがアルビベルデスの3点目を獲得した。この得点により、パルメイラスは延長戦で現状の成績を維持するだけで優勝を決めることができたが、エバイルがPKから4点目を決め、パルメイラスの17年間の無優勝記録に終止符を打った。[30]
1993年、リオ・サンパウロ・トーナメントでもパルメイラスはコリンチャンスとの決勝戦で勝利した。第1戦ではエドムンドが2得点し、パカエンブーでパルメイラスの2-0の勝利を確実なものにした。この結果で決勝戦の勝敗は決し、第2戦は0-0で終了し、パルメイラスは5度目のリオ・サンパウロ・タイトルを獲得した。[7]
セリエAとコパ・リベルタドーレスの決戦
1994 年の終わりに、パルメイラスとコリンチャンスは、今度は国内ダービーで最も重要な決断を下しました。サンパウロのチームは、その年、パカエンブー スタジアムで行われた 2 試合で、カンピオナート ブラジレイロ セリエ A 1994の決勝に進出しました。12 月 15 日に行われた第 1 試合では、アルビベルデがアルビネグロを 3 対 1 で破りました。この試合では、パルメイラスの 3 ゴールのうち 2 ゴールを決めたミッドフィールダーのリバウドの素晴らしいプレーが光りました。宿敵に対して大きなアドバンテージを得たパルメイラスは、第 2 試合では静かに試合に臨み、 12 月 18 日にコリンチャンスと 1 対 1 で引き分け、ブラジル リーグで 8 度目のタイトルを獲得しました。

1995年、コリンチャンスは2年間の敗北を経て、パルメイラスに判定勝ちで復讐するために戻ってきた。その年、両チームはパウリスタ選手権の決勝に進出し、2つの決定的な試合はリベイラン・プレトのサンタ・クルス・スタジアムで行われた。最初の試合は1-1の引き分けに終わり、パルメイラスは後半48分にフォワードのニルソンのゴールで同点に追いついた。2試合目では、同じニルソンがアルビベルデに先制点をもたらしたが、ミッドフィールダーのマルセリーニョ・カリオカが美しいフリーキックで引き分けた。延長戦では、ミッドフィールダーのエリヴェルトンがスコアを2-1に決定づけ、コリンチャンス・パウリスタのタイトルを確定させた。同チームは、パルメイラスとの公式タイトル決定戦で史上初めて勝利を収めてピッチを後にした。
1999年のコパ・リベルタドーレス準々決勝で、パルメイラスが宿敵を破った。両試合ともモルンビ・スタジアムで行われ、スコアは2対0で終了した。5月5日の第1試合では、コリンチャンスがアルビベルデのゴールを狙って猛烈な攻撃を仕掛けたが、ゴールキーパーのマルコスが素晴らしいパフォーマンスを見せ、ファンから「サン・マルコス」と呼ばれるようになったため、パルメイラスが勝利した。5月12日の第2試合では、コリンチャンスが勝利した。その後はPK戦に持ち込まれ、緑と白のチームが4対2で勝利した。マルコスはまたも素晴らしいパフォーマンスを見せ、コリンチャンスのストライカー、ディネイがクロスバーに蹴りを入れたのを防いだほか、ハーフのヴァンペタがチャージしたPKの1つをマルコスが防いだ。リベルタドーレスでの対決から 1 か月後、パルメイラスとコリンチャンスは、今度は 1999 年のカンピオナート パウリスタ決勝で再び決着をつけた。6 月 13 日に行われた最初の試合で、アルビベルデはタイトル保持者を温存し、その 3 日後にコロンビアのデポルティーボ カリとのコパ リベルタドーレス決勝戦でも同様に決定を下した。アルビベルデは状況を利用し、3 対 0 で試合に勝利した。パルメイラスがリベルタドーレスで優勝した数日後の 6 月 20 日に行われた 2 回目の試合では、歴史的に非常に大きなライバル関係が緊迫した。マルセリーニョ カリオカが先制点をあげたが、エバイルが 2 ゴールを決め、後半 28 分にエディルソンが同点に追いつき、試合は逆転した。タイトル獲得がほぼ確実となったエディルソンは、「大使館」を作ったりボールをジャグリングしたりしてパルメイラス チームを挑発した。ウイングのジュニオールとストライカーのパウロ・ヌネスは挑発を快く思わずコリンチャンスを攻撃し、フィールド上で乱闘騒ぎを引き起こした。審判のパウロ・セサル・デ・オリベイラは試合時間前に試合を終了させ、コリンチャンスは再びサンパウロのチャンピオンとなった。

翌年、2つの偉大なライバルはコパ・リベルタドーレス2000で再び対決することになるが、あくまで準決勝である。再びPK戦でパルメイラスが勝利したこの対決は、彼が1999年の大陸タイトルを防衛し、コリンチャンスが2000年の初めに第1回FIFAクラブワールドチャンピオンシップで優勝したという事実も要因となった。モルンビスタジアムで行われたこの新たな対決は、前年のノックアウトステージに関連して、コリンチャンスにとって宿敵との再戦の形としても見られていた。2000リベルタドーレス準決勝の最初の試合で、コリンチャンスはパルメイラスを4対3で破った。ミッドフィールダーのリカルジーニョのゴールで先制点を挙げ、チームが3対3で試合を同点にした後、アルビネグロが最後の数分でホイール・ヴァンペータのゴールで試合を決めた。 6月6日に行われたこの決勝戦は、スコアが2回入れ替わるという非常に感情的な展開となった。パルメイラスはストライカーのオイラーのゴールで先制点をあげた。コリンチャンスはルイザオの2ゴールで先制した。パルメイラスはアレックスとガレアーノのゴールで再び試合をひっくり返し、スコアを3-2とした。得失点差が同点だったため、2チームの次のフェーズの順位は、2年連続でPK戦で決まった。パルメイラスは5本のフリーキックを決めてコリンチャンスを破ったが、相手はゴールキーパーのマルコスがコリンチャンスのアイドル、マルセリーニョ・カリオカのシュートを防いだ後、最後の間接フリーキックを無駄にした。これは、大会史上、そしてサンパウロダービーの中でも最も印象的な瞬間の1つとなった。
今日のサンパウロダービー
2011年、パウリスタ選手権の準決勝でパルメイラスとコリンチャンスは非常に緊迫した試合を行った。審判のパウロ・セサル・デ・オリヴェイラによる物議を醸す裁定により、ディフェンダーのダニーロがフォワードのコリンチャンスのリードソンにカートで激しくぶつかり、退場となったため、アルビベルデは試合の大半を1人少ない状態でプレーした。逆境とルイス・フェリペ・スコラーリ監督の退場にもかかわらず、パルメイラスは試合を支配し、後半7分にディフェンダーのレアンドロ・アマロが先制点を挙げた。一方、コリンチャンスは19分にストライカーのウィリアムのゴールで同点に追いついた。争いは1試合で行われ、引き分けに終わったため、PK戦に持ち込まれた。試合では、コリンチャンスのゴールキーパー、ジュリオ・セザール選手がジョアン・ビトール出身の選手による6回目のゴールを守り、ペルー出身のラミレス選手がフリーキックを決めてチームを決勝に導き、宿敵をPK戦で倒したことのなかったコリンチャンスのタブーを破った。

同年12月、宿敵同士が再び決定的な試合で対決した。パルメイラスはタイトル獲得の見込みがなく、すでに2012年のコパ・スダメリカーナ出場権を獲得していたが、コリンチャンスは、勝ち点制で行われるブラジル選手権で5度目の優勝を飾る可能性のある試合を戦っていた。アルビネグラチームは大会首位で、タイトル獲得には引き分けのみが必要だったが、順位表で2位のヴァスコは、パルメイラスの勝利を応援し、エスタディオ・ニルトン・サントスで宿敵フラメンゴを破って優勝する必要があった。エスタディオ・ド・パカエンブーでは、コリンチャンスとパルメイラスが緊迫した試合を展開し、両チームとも2人ずつ退場者が出たが、ゴールは生まれず、一方、リオデジャネイロではヴァスコとフラメンゴが1-1で引き分けた。両試合の結果、コリンチャンスが2011年のブラジル選手権で優勝した。パルメイラスはリーグ11位となった。一方、バスコは準優勝、フラメンゴはリーグ4位となった。
2014年7月27日、コリンチャンスとパルメイラスは再び対戦した。今回はアルビネグロの新スタジアム、アレーナ・コリンチャンスで、ブラジル選手権の第1ラウンドが行われた。パオロ・ゲレーロとペトロスのゴールで、ホームチームはアレーナで行われた最初のパウリスタ・ダービーでチーム・アルビベルデを2対0で破った。
翌年の2015年2月8日、今度はダービーが、かつてパレストラ・イタリア・スタジアムがあった場所に建設されたパルメイラスの新しいアリーナ、アリアンツ・パルケで開催される番だった。2015年のカンピオナート・パウリスタの第1フェーズの決闘の前の週に、ライバル関係にある組織化されたファン間の暴力行為への恐れから、検察省は、会長の希望でもあった唯一のホーム観客で試合を行うという意志を押し付けようとした。パルメイラスのパウロ・ノブレがノブレに決定したが、両チームのファンの支持は得られなかった。コリンチャンスの会長マリオ・ゴッビが試合を行わないと脅した後、サンパウロサッカー連盟は戻って大量のチケットをアルビネグロに割り当てた。試合では、コリンチャンスとは異なり、アルビネグロは改装されたアリーナでの最初のダービーに勝つことができなかった。彼はミッドフィールダーのダニーロのゴールで0-1で敗れ、この試合ではコリンチャンスのゴールキーパー、カシオ・ラモスがワックスで退場処分を受けた。パルメイレンセの復讐は数ヶ月後、同じパウリスタ選手権の準決勝で行われた。2015年4月19日にアレーナ・コリンチャンスで行われた試合では、両チームは通常時間で2-2の引き分けとなった。パルメイレンセはビクター・ラモスのゴールで先制し、ダニーロとメンドーサのゴールで逆転したが、ラファエル・マルケスと引き分けた。選手権の規定では、最も好成績を収めたチーム、無敗の白黒チームのホームで1試合を行うことになっていた。しかし、同点の場合はPK戦で決着がつく。攻撃ではストライカーのアルビベルデ・ロビーニョがボールを蹴り出したが、コリンチャンスのエリアスとペトロスのシュートはゴールキーパーのフェルナンド・プラスに止められた。イタケラのアリーナの真ん中で行われたPK戦で、訪問チームが6対5で勝利したことは、サントスとの決勝戦に進出した歴史的な宿敵コリンチャンスにとって、公式大会での新ホームでの初敗退を意味した。
パウリスタ選手権でコリンチャンスを破ってから1か月余り後、パルメイラスはライバルを圧倒した。今度は通常の時間内に、コリンチャンス・アリーナで2対0で勝利し、2015年ブラジル選手権の第1ラウンドを制した。これはアルビベルデにとってアルビネグラの本拠地での初勝利であり、そのアリーナでのクラシック戦でのコリンチャンスの初敗北であった。5月31日に行われ、ラファエル・マルケスとゼ・ロベルトがゴールを決めたこの試合により、パルメイラスは2011年8月以来続いていた宿敵に対する連勝記録を破った。2015年はライバル関係を再活性化させる重要な年であり、ブラジル選手権の第2ラウンドでも前半と何ら変わらない展開となった。 9月6日、アリアンツ・パルケで行われた試合で、パルメイラスとコリンチャンスは、マスコミが「衝撃的」と評した名勝負を繰り広げた。試合では、前半18分にアルビベルデがルーカスのゴールで先制したが、アルビネグロは24分にギリェルメ・アラナのゴールで同点に追いついた。その直後、26分にパルメイラスはミッドフィールダーのロビーニョのゴールで同点に追いついた。コリンチャンスは37分にミッドフィールダーのアルビベルデ・アマラルのゴールで2対2の同点に追いついたが、宿敵は前半41分にドゥドゥのゴールで3対2に追いついた。終盤、アルビネグロは33分に同点に追いつき、スコアを3対3とした。これは2015年ブラジレイラオンのベストゲームの一つとなった。
パルメイラスが最大のライバルに対してアリアンツ・パルケで初めて勝利したのは、2016年6月12日、2016年ブラジル選手権出場権を獲得した試合でコリンチャンスを1-0で破ったときだった。この試合のゴールは、後半2分にミッドフィールダーのクレイトン・シャビエルによって決められた。このダービー・パウリスタは、このクラシックが特別な観客の前でプレーされた初めての機会でもあった。当時、パルメイレンセ・アリーナの公的な記録は破られた。入場者数は39,935人で、収益は2,763,659.36レアルだった。2017年はダービー・パウリスタの100周年を迎える年であり、複数のマーケティング活動を一緒に行い、このクラシックを宣伝するためにチームが団結することが期待されている。アレーナ・コリンチャンスで行われた今年最初のクラシックでは、アルビネグロがアルビベルデを1対0で破り、最高の勝利を収めました。この試合は、審判のティアゴ・ドゥアルテ・ペイショトによる裁定ミスで特徴づけられ、ミッドフィールダーのガブリエルが誤って退場となりました。コリンチャンスは、前半終了時にパルメイラスのフォワード、ケノとの動きにおいて、アルビネグロ・マイコン選手に警告を与える代わりに、ボールを奪いました。数的不利な状況で、コリンチャンスは後半の大半をライバルに追い詰められましたが、後半43分にストライカーのジョーのゴールで英雄的な勝利のゴールに到達し、観客を熱狂させました。100周年を迎えた2回目の試合では、コリンチャンスは再びパルメイラスを破りました。今回はアリアンツ・パルケで、2017年ブラジル選手権の第1ラウンドで、ジャドソンとギリェルメ・アラナのゴールにより2対0で勝利しました。 2016年、パルメイラスがクラシックの年間3試合で勝利したときと同様に、コリンチャンスは11月5日に行われたブラジル選手権の第2ラウンドで最大のライバルに3連勝を飾った。ロメロ、バルブエナ、ジョーのゴールで、黒と白のチームはダービーを3対2で勝ち、ポルコではミナとモイセスが得点し、この試合はコリンチャンス・アリーナでのクラブ最多出場記録を樹立した。

2018年、19年ぶりにコリンチャンスとパルメイラスが再びチャンピオンシップ決勝で対決。今回は2018年パウリスタ選手権の決勝戦となった。アレーナ・コリンチャンスで行われた第1戦は、激しい論争の的となった試合で、パルメイラスがストライカーのミゲル・ボルハのゴールで1-0で勝利し、過去4回のダービー戦でのコリンチャンスの4連勝の記録を破った。アリアンツ・パルケで行われた第2戦では、コリンチャンスが変更を加え、ロドリギーニョのゴールで1-0で勝利した。結果、PK戦に持ち込まれ、ティモンが4-3で再び勝利。こうして、コリンチャンスはライバルスタジアムで29回目のサンパウロタイトルを獲得した。アリアンツ・パルケでの決勝戦は、後半にパルメイラスのPKを取り消した主審マルセロ・アパレシド・リベイロ・デ・ソウザの物議を醸す判定でも特徴づけられた。両チームの選手が騒ぎを起こし、試合は8分間麻痺した。試合終了後、パルメイラスはサンパウロサッカー連盟に違反を報告し、審判の判定はFIFAが認めていない手続きである外部からの干渉によって変更されたと主張し、違反の終結の条件として、VARの導入など審判に関するより透明性の高い慣行を同団体が採用したと述べた。審判への怒りと最大のライバルにタイトルを失ったことにも観客が襲われ、バラ・フンダ駅の設備や地下鉄の車両がパルメイラスの「トルシダス・オルガニザダス」のメンバーによって破壊された 。
2020年、 COVID-19 パンデミックの最中、パルメイラスはカンピオナート・パウリスタの歴史的な決勝戦で宿敵コリンチャンスを破った。スタジアムに観客がいない大会史上初の決勝戦で、パルメイラスは2試合引き分けた後、PK戦で決勝戦を制した。[31]
統計
直接対決の結果
- 一般[32]
- 381件の一致
- 130 コリンチャンスの勝利
- 116 引き分け
- パルメイラスの135回の勝利
- コリンチャンスの得点数: 498
- パルメイラスのゴール数: 545
- 最新の試合: コリンチャンス 2–0 パルメイラス (カンピオナート ブラジレイロ セリエ A - 2024 年 11 月 4 日)
出典: パルメイラス記録[33]
- カンピオナート ブラジレイロ (1959–現在)
- 70 試合
- 19 コリンチャンスが勝利
- 24 引き分け
- パルメイラスの27回の勝利
- コリンチャンスの得点数: 64
- パルメイラスの得点数: 89
- 最新の試合: コリンチャンス 2–0 パルメイラス (2024 年 11 月 4 日)
- コパ・リベルタドーレス
- 6 試合
- 3勝 -コリンチャンス
- 0 引き分け
- 3勝 -パルメイラス
- コリンチャンスの得点: 10 (1試合あたり1.67)
- パルメイラスのゴール: 10 (1試合あたり1.67)
- 最新の試合: パルメイラス 3–2 コリンチャンス (コパ・リベルタドーレス準決勝 - 第 2 レグ- 2000 年 6 月 6 日)
記録
最大の勝利
1試合での最多ゴール数
- 10 ゴール:パルメイラス 4–6 コリンチャンス (カンピオナート パウリスタ- 1953 年 1 月 18 日) -パカエンブ スタジアム、サンパウロ
トップゴールスコアラー
最多出場
アデミル・ダ・ギア– パルメイラス: 57試合
最長無敗記録
最多連勝
最も多くの観客が集まった
観客動員数が最も多い 10 試合のリスト。すべてモルンビ スタジアムで行われました。
- パルメイラス 1–0 コリンチャンス、120,522 (1974 年 12 月 12 日)
- パルメイラス 4–0 コリンチャンス、104,401 (1993 年 6 月 12 日)
- コリンチャンス 1-0 パルメイラス、102,939 (1997 年 8 月 31 日)
- コリンチャンス 0–2 パルメイラス、102,187 (1989 年 4 月 16 日)
- コリンチャンス 1-0 パルメイラス、95,784 (1983 年 12 月 8 日)
- コリンチャンス 1-0 パルメイラス、95,759 (1986 年 8 月 24 日)
- コリンチャンス 3–0 パルメイラス、94,872 (1978 年 11 月 11 日)
- コリンチャンス 0–0 パルメイラス、94,852 (1979 年 2 月 18 日)
- コリンチャンス 1-0 パルメイラス、93,736 (1983 年 6 月 6 日)
- パルメイラス 3–0 コリンチャンス、92,982 (1986 年 8 月 27 日)
セリエAのダービー
リーグ戦一覧
これらは両チーム間のセリエAの試合すべてです。クラブ名が太字で表示されている場合は勝利を示します。スコアはフルタイム (T) で表示され、ゴールの列にはゴールを決めた選手とゴールが入った時刻が記されています。
セリエAでダブル優勝
カンピオナート・ブラジレイロが総当たり戦方式を採用した2003年以降、いずれかのチームが両試合でライバルチームに勝利したケースが6回ありました。右側の結果は第1試合、左側の結果は第2試合の結果です。
直接対決ランキング(2003年~現在)
•合計:パルメイラスは 11 倍、コリンチャンスは 10 倍。
栄誉
参考文献
- ^ そのシーズンのリオ・サンパウロ・トーナメントとカンピオナート・パウリスタでは、3つのダービーが同時に有効でした。パルメイラスは1933年に2回勝利し、コリンチャンスは1940年に1回勝利しました。この表では、これらの試合はリオ・サンパウロ・トーナメントの試合としてのみ考慮されています。
- ^ 1923年のカンピオナート・パウリスタでコリンチャンスがWOに勝利した試合は、試合の統計には含まれません。
- ^ “パルメイラス × コリンチャンス: quem venceu mais vezes o Dérbi? | Goal.com Brasil”. www.goal.com (ブラジル系ポルトガル語)。 2023-09-03 。2023-11-30に取得。
- ^ 「フットボール・ファースト11:勝つか死ぬかのダービー」。CNN 。 2011年7月17日閲覧。
- ^ “「トーマス・マッツォーニ」”.フテボル美術館。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「CNN コロカ クラシコ パルメイラス x ティマン エントレ オス デズ マイオーレス ド ムンド」Globo Esporte、2008 年 10 月 23 日
- ^ 「FootballDerbies.com」
- ^ 「Te odeio, logoexisto」、Gustavo Hofman、Trivela número 32、outubro de 2008、Trivela Comunicações、ページ。 36
- ^ abcdef "100 アノス デ コリンチャンスとパルメイラス".オ エスタード デ サンパウロ。 2017 年 5 月 6 日。2024 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Para 59% dos corintianos, Palmeiras é o adversário mais importante”.フォーリャ デ サンパウロ2010 年 9 月 1 日。2024 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Dérbi é a maior Competitionidade paulista”.フォーリャ デ サンパウロ2017 年 2 月 21 日。2024 年7 月 4 日に取得。
- ^ ab "コリント人への手紙: como tudo Começou".ヴェジャ サンパウロ。 2010 年 5 月 5 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “オー・ベルダデイロ・ノーム・ド・パレストラ”.パルメイラス。 2011 年 12 月 9 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “コリンチャンス × パルメイラス: um derby com 92 anos de muita história”. Globoesporte.com。 2009 年 5 月 5 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “1921 年の誕生はありません、コリンチャンスのパルメイラス ティロウ ティトゥロ”.フォーリャ デ サンパウロ2011 年 12 月 2 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “アノス 1920: O Mosquiteiro é tri e compra o Parque São Jorge”.ガゼッタ・スポーツバ。 2010 年 8 月 24 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “Recordar é viver: há 80 anos、Palestra Itália humilhava o Corinthians: 8 a 0”. GloboEporte.com。 2013 年 11 月 5 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “Há 80 anos、8 x 0 do Palestra sobre Corinthians derrubou Presidente”.プラカー。 2013 年 11 月 5 日。2013 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ “Palmeiras celebra 80 anos da maior goleada aplicada no Corinthians: 8 a 0”.ランスネット。 2013 年 11 月 5 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「1938 年、サンパウロは金融危機の危機を乗り越える」。オ エスタード デ サンパウロ。 2014 年 4 月 29 日。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ "1940 年、Verdão vencia primeira taça do Pacaembu: contra o Timão".ガゼッタ・スポーツバ。 2011 年 4 月 28 日。2011 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ “Tensão、nacionalismo e、rivaridade: conheça o nascimento do Palmeiras”.ガゼッタ・スポーツバ。 2012 年 9 月 12 日。2015 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ セルソ・ダリオ・ウルゼテ;マリオ・セルジオ・ヴェンディッティ (2004)。Almanaque do Palmeiras (ブラジル系ポルトガル語)。編集者アブリル。 85–87ページ。
- ^ セルソ・ダリオ・ウルゼテ;マリオ・セルジオ・ヴェンディッティ (2004)。Almanaque do Palmeiras (ブラジル系ポルトガル語)。編集者アブリル。 p. 88.
- ^ セルソ・ダリオ・ウルゼテ;マリオ・セルジオ・ヴェンディッティ (2004)。Almanaque do Palmeiras (ブラジル系ポルトガル語)。編集者アブリル。 p. 89.
- ^ “Livro de Aldo Rebelo mostra que o novo ministro entende de futebol”. Folha de S. Paulo . 2011 年 10 月 27 日. 2021 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。 2024 年7 月 8 日閲覧。
- ^ セルソ・ダリオ・ウルゼテ;マリオ・セルジオ・ヴェンディッティ (2004)。Almanaque do Palmeiras (ブラジル系ポルトガル語)。編集者アブリル。 p. 104.
- ^ “Relembre uma Final histórica entre Corinthians e Palmeiras”. R7 Esportes . 2011年11月30日。オリジナルの2016年3月4日時点からアーカイブ。
- ^ 「1979 年、パウリスタのバルー・インペト・パルメイレンスとコリント人への支援を中断」。ボーラ年鑑。 2013 年 2 月 5 日。[リンク切れ ]
- ^ “04/12/1983 - ソクラテス (パルメイラス 1 x 1 コリンチャンス)”.ラジオ グロボ。 2010. 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 15 日に取得。
- ^ "Em 89、「マラ」 vascaína incentivou eliminado Timão a vencer Verdão".レヴィスタ ヴェジャ。 2011 年 12 月 1 日。
- ^ “エヴァイル。オ・ジョゴ・ダ・ミーニャ・ヴィダ。パルメイラス 4 x 0 コリンチャンス。パウリストオン・デ 1993”.オ エスタード デ サンパウロ。 2012年6月19日。2019年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「Com ドラマ、Palmeiras vence o Corinthians nos pênaltis e é Campeão paulista」 (ポルトガル語)。 UOL。 2020年8月8日。2020年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ [1]。 「カンペス・ド・フテボル」。 2015 年 10 月 28 日に取得
- ^ “コンフロントスとレトロスペクトス – パルメイラス”.
出典
- クラシックはクラシック...そしてその逆もまた然り
- ダービー・パウリスタの物語
- Futpédia 2010-04-15 にWayback Machineでアーカイブ
