パット・インゴールドスビー

アイルランド国立蝋人形館にあるインゴルズビーの蝋人形
生まれる	パトリック・D・インゴルズビー1942年8月25日（享年82歳）アイルランド、ダブリン、マラハイド ( 1942-08-25 )
職業	テレビ司会者、コラムニスト、詩人
言語	英語、アイルランド語
国籍	アイルランド語
期間	1977年以降
親族	メイヴ・インゴールドスビー（いとこ）
サイン
Webサイト
翻訳:

パット・インゴルズビー（1942年8月25日、アイルランド、ダブリンのマラハイド生まれ）^[1]は、アイルランドの詩人、テレビ司会者。子供向けテレビ番組の司会、舞台やラジオの脚本執筆、短編小説集の出版、新聞コラムニストなどを務める。1990年代半ば以降はマスメディアから身を引いており、詩集の出版と、ダブリンの街頭（通常はウェストモアランド通りかカレッジグリーン）での詩集販売で最もよく知られている。^{[2] [3] [4]}

1980年代、パットはRTÉの子供向け番組「Pat's Hat」、「Pat's Chat」、「Pat's Pals」の司会を務めた。劇作には「Bats or Booze or Both」（ダブリン、プロジェクト・アーツ・センター、1977年）、「Hisself」（ダブリン、ピーコック・シアター、1978年）、「Rhymin' Simon」（ピーコック・シアター、1978年）、「When Am I Getting' Me Clothes」（ピーコック・シアター、1978年）、「Yeukface the Yeuk and the Spotty Grousler」（ピーコック、1982年）、「The Full Shilling」 （ダブリン、ゲイティ・シアター、1986年）などがある。1990年代初頭には、現在は廃刊となったアイルランドの全国紙「 Evening Press 」にコラムを寄稿していた。これらのコラムは後に「The Peculiar Sensation of Being Irish」に収録された。インゴルズビーは流暢なアイルランド語を話し、各詩集にアイルランド語で書かれた詩を数編ずつ収録している。アイルランドのダブリンのクロンターフ在住。1990年代半ばからテレビ、ラジオ、演劇から身を引き、詩に専念している。パットは今もアイルランドのアートシーンの一員であり、時には美術展を開いたり、当時新進気鋭だったデイヴィッド・グレイなどのミュージシャンを紹介したり、他人の本の出版を手がけたりしている。^{[5] [6] [7]}彼はウィロー・パブリケーションズを通じて自費出版している。同社は彼が立ち上げ、飼い猫（後に死亡）にちなんで名付けられた。1998年以降の彼の著書の一部には、「ブラチスラバ協定1993、セクション2 cre/009 manifest-minsk」によって保護されているという注記が付いており、その条項により彼の本のコンテンツは以下に含まれないようになっているとされている。

• 学校の教科書
• 検査
• 朗読教室
• 「芸術」という言葉が含まれるもの。

2022年3月、アイルランド文学博物館（MoLI）は、インゴルズビーの最新の詩集『ダブリンでは、彼らは本当にあなたに物事を教えてくれます—パット・インゴルズビー、1986年から2021年の詩選』の出版を記念してビデオインスタレーションを開催しました。^[8]

パットの詩のほとんどは、彼の個人的な経験、ダブリンでの生活の観察、またはややシュールなユーモアの可能性についてのものです。個人的な経験のトピックは、父親の死、彼が受けた電気けいれん療法（1988年頃）から、自然界やペット（主に猫だが、魚もいます）への感謝まで多岐にわたります。ダブリンの観察は、主にバスで耳にしたユーモラスな会話、または路上で本を売っているときに見かけたり話したりする人物です。ダブリン市の酔っ払いやホームレス、そして彼が気に入らない近代化の側面も見ているので、観察の中にはそれほど楽しいものではありません。彼の最も特徴的な詩のスタイルは、ユーモアのあるスタイルです。ウェズリー・クエンチという繰り返し登場するキャラクターは、空飛ぶシーソー旅団の運転手などの役で登場します。もう一つの詩「バチカンのヴァギナ」は、誰にもそれが何なのかわからず、誰にも止められずにバチカンに忍び込むヴァギナを描いている。ただし、それを漏らすことができない少数の人を除いては。彼は時々子供向けの物語も書いている。これらは彼のややシュールな作風の子供っぽいバージョンである。携帯電話の使用が急増していた時期に、彼はダブリンの路上で「携帯電話安楽死」サービスを提供し、腹を立てた所有者の携帯電話を破壊した。彼のいとこであるメイヴ・インゴルズビーは劇作家である。パットは2015年にダブリンの路上で本を売るのを辞めた。

• このタイトルを読み終えたばかりです
• 韻は理性で決まる
• ジャケットの裾まで
• ウェルカム・トゥ・マイ・ヘッド（ブーツを脱いでください）（1986）
• ソルティ・ウォーター（1988）
• スキャンダル・シスターズ（1990）
• ドクター、いかがでしたか? (1994)
• とても新鮮で新しい詩...Yahoo! (1995)
• 誰にも言わなければ私も言わない(1996)
• リズ・シー・スピンズ（1997）を見る
• ハーフ・ア・ハグ（1998）
• 美しいひび割れた目（1999）
• ブルーイーティーウェット! (2000)
• ド・ラム・イ・モ・ブリスティ(2001)
• フランス女と空（2003）
• ワンス・アポン・ア・ハイド（2004）
• 私はここにいる(2005)
• お風呂に入ってもいいですか? (2007)
• ワンス・アポン・ア・ウィキッド・アイ（2008）
• あなたは何年も前に死んだと思っていた(2009)
• バンジョーで牛を叩く(2011)
• 私の詩に残る足跡（2013）
• ミセ・マクギオラ(2017) (アイルランド語)
• ダブリンでは、彼らは本当に物事を語ってくれます（選集、2022年、アイルランド文学博物館（MoLI）発行）

• 彼自身（演劇、ピーコック劇場、ダブリン）
• いつ服を手に入れるの? (演劇、ピーコック劇場、ダブリン) (後にRTÉ Radio 1でラジオ演劇用に改作)
• デニー・レイシーの暗黒の日々（ラジオドラマ、RTÉラジオ1）
• 彼女は海から来た（ラジオドラマ、RTÉラジオ1）
• 火は遠くまで（ラジオドラマ、RTÉラジオ1）
• リフィー・エバー・イズ（ラジオドラマ、RTÉラジオ1）
• アイルランド人であることの奇妙な感覚（短編小説）（1995）ISBN  1-873548-31-1
• 偏見なく笑う（短編小説）（1996）ISBN 1-873548-37-0 
• 私の声（パットが詩を朗読するオーディオ CD）
• Let Me into Your Ear (パットが自身の詩を朗読するオーディオ CD)

• ゼイニー・テイルズ（短編小説集）
• ライミン・サイモン（プレイ）
• ユークフェイス・ザ・ユークとスポッティ・グルースラー（演劇）
• 物語を教えてパット（オーディオテープ）

インゴールズビーはワンダリーワゴンのいくつかのエピソードも執筆した。

• 『パット・インゴールドスビーであることの奇妙な感覚』は、映画監督シェイマス・マーフィーによるパット・インゴールドスビーの生涯と作品に関する2022年のドキュメンタリーです（制作：ブロードストーン・フィルムズ、ダブリン）。

• 公式サイト
• Irish Playography のバイオ
• RTÉ ラジオ 1、「One Potato、Two Potato、Three」 ダブリンの口述歴史として現在も語り継がれているこの番組で、パット インゴールドスビーは子供たちがストリート ゲームをしたり歌を歌ったりする様子を録音しています (1977 年放送)
• パットはどこですか？

パットはインターネットが普及する前にメディアの注目から退いていたため、彼と彼の作品に関する情報を見つけるのは難しいかもしれません。次のリンクには、ちょっとした情報が含まれています。

• Wayback Machineでパットの父親について言及しているページ(2009 年 10 月 27 日アーカイブ)
• 「パットに関する 1993 年の映画「Between Stations」について言及しているページ」。2005 年 11 月 27 日時点のオリジナルからアーカイブ。2004年8 月 4 日に閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)