パスクアル・H・ポブレテ

パスクアル・H・ポブレテ
ポブレテの肖像画
生まれる	パスクアル・ヒカロ・イ・ポブレテ 1857年5月17日 ナイク、カビテ、フィリピン総司令官
死亡	1921年2月5日（63歳） マニラ、フィリピン諸島
職業	ライター

パスクアル・H・ポブレテ(フィリピン語: Pascual Poblete Hicaro ; 1857 年 5 月 17 日 - 1921 年 2 月 5 日) ^{[1] は、}フィリピンの作家、ジャーナリスト、言語学者 であり、ホセ・リサールの小説『ノリ・メ・タンジェレ』の最初の翻訳者として注目を集めた。タガログ語。^[2]

ポブレテは、1901年8月28日から1907年まで存在した、半秘密組織で短命だった民族党を組織したことでよく知られている。彼はまた、フィリピン初の労働組合連合であるフィリピン民主労働組合連合のメンバーであり、フィリピン独立教会の創立者および先駆者の一人でもあった。

1882年、彼とマルセロ・H・デル・ピラールはフィリピン初のバイリンガル新聞「ディアリオン・タガログ」を創刊した。彼はタガログ語欄を編集し、マルセロ・H・デル・ピラールはスペイン語欄を担当した。ポブレテは「フィリピン革命新聞の父」や「タガログ語新聞の父」として広く知られている。

パスクアル・H・ポブレテは、1857年5月17日、フィリピン人フランシスコ・ヒカロとマリア・ポブレテの子として、カビテ州ナイクでパスクアル・ヒカロ・イ・ポブレテとして生まれた。彼は後に、個人的に母親の姓を名字として使うことを好んだ。彼はマニラ大学で文学士の学位を取得した。彼はフェミニストを支持していた。^[3]

ポブレテはマニラのレオニシア・リエタと結婚し、5人の子供をもうけた。リエタの死後、ポブレテは再婚した。2度目の妻はスペイン人のラファエラ・アレマニーで、7人の子供をもうけた。

ポブレテは1921年2月5日、63歳でマニラで心臓発作により亡くなった。

• プロジェクト・グーテンベルクのパスクアル・H・ポブレテの作品
• インターネット アーカイブにある Pascual H. Poblete の著作またはそれに関する作品
• LibriVoxの Pascual H. Poblete の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)