減価償却のため

減価償却のために
減価償却のために
スタジオアルバムパンダ
リリース	2005年5月11日
記録済み	2004年10月～11月
スタジオ	エルシエロレコーディングスタジオ; (サンペドロ・ガルサ・ガルシア、ヌエボ・レオン);
長さ	48 : 18
ラベル	ムービック; ワーナー;
プロデューサー	アドリアン・ロホ・トレビニョ; パンダ; フランシスコ・“キコ”・ロボ・デ・ラ・ガルサ(幹部);
パンダの年表
パラ・ティ・コン・デプレシオのシングル
	「Cita en el Quirófano 」; 発売日：2005年6月; 「Cuando No Es Como Debiera Ser 」; リリース日: 2005 年 10 月 10 日; 「Disculpa Los Malos Pensamientos 」; リリース日: 2006 年 3 月 4 日;

『Para Ti Con Desprecio』（スペイン語: For You, With Disregard）は、メキシコのロックバンド、パンダの3枚目のスタジオアルバムであり、2005年5月11日にムービックとワーナーレコードよりリリースされ、バンドのメジャーデビュー作となった。

エイドリアン・トレヴィーニョがプロデュースしたこのアルバムは、バンドの確立されたユーモラスなスタイルからの大きな逸脱を示した。

リリース後、バンドはメディアや一般大衆から盗作疑惑で非難を浴びた。新旧の曲の一部に、デビューアルバム以来のMxPx、スマッシング・パンプキンズ、グリーン・デイ、アルカリ・トリオ、フォール・アウト・ボーイなど他の主流ロックバンドの曲の歌詞、ベースリフ、ギターパートが含まれていると主張された。^[4]トラック「Miedo A Las Alturas」も議論を巻き起こした。そのヴァースとコーラスは、アメリカのロックバンド、マイ・ケミカル・ロマンスの曲「 It's Not A Fashion Statement, It's A Fucking Deathwish」の直訳と言い換えであった。

論争にもかかわらず、アルバムはラテンアメリカの音楽評論家や新人ファンから絶賛され、メキシコの音楽チャートでトップ 5 とトップ 10 にランクインしました。商業的にはそこそこの成功を収め、特にバンドがこれまで到達できなかった米国やヨーロッパ諸国で、バンドを主流の成功へと押し上げました。アルバムのアートワークに使用されたアルバムのロゴは、バンドの象徴的な「PXNDX」ロゴの前身にもなり、その後のアルバムすべてで使用されました。

作曲・作詞

マデロは「アルバムを制作していた初期の頃は、曲を書くためだけに曲を書いていた。『かわいいからといって私を責めないで』[ No Me Culpes Por Ser Tan Bello ] みたいなバカな曲もあった。メキシコでブリンク182のコンサートのオープニングを務めた後、婚約者だった女の子に何か本当に悪いことが起こった。私は報復したかったが、彼女の家に卵を投げたり、彼女の兄弟を誘拐したりするつもりはなかった。その時私は『あなたがどんなにひどい人間かみんなに知らせるためにレコードを作る』と言った。それは私にとって素晴らしいアイデアに思えた」と語った。^[5]

マデロとバンドメンバーはすでに次の作品の曲を書いていたが、全てを拒否し、もう一度書き直した。^[6]

トラックリスト

すべての歌詞はホセ・マデロ・ビスカイノによって書かれています。すべての音楽はパンダによって作曲されています

人事

Para Ti Con Desprecioのライナーノーツより抜粋。 ^[2]

認定資格

参考文献

^ “Pandalandia / Discography”. 2006年4月11日. 2006年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧。
^ アブパラ・ティ・コン・デスプレシオのライナーノーツ。ムービックレコード。 2005. 63331-2.
^ abc "PXNDXSUX" (スペイン語)。 2006年10月4日。 2006 年 10 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-03-02に取得。Saltar の紹介、マルチメディア、センシージョ
^ オルテガ、ヴァレリア (2021-02-26). 「PXNDX: メキシコのミュージカルアグルパシオン」。La Verdad Noticias (スペイン語) 。2022-03-08に取得。
^ テロ、カルロス (2005-12-01)。「ラ・ベンガンサ・デ・パンダ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。ローリングストーン誌。2022-04-19に取得。
^ Para Ti Con Desprecio – DVD、ムービックレコード、2005、63331-2
^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2006 年2 月 2 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Panda」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Para Ti con Desprecio」と入力します。

[1] “Pandalandia / Discography”. 2006年4月11日. 2006年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧。

[cdlinernotes-2] アブパラ・ティ・コン・デスプレシオのライナーノーツ。ムービックレコード。 2005. 63331-2.

[singles-3] "PXNDXSUX" (スペイン語)。 2006年10月4日。 2006 年 10 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-03-02に取得。Saltar の紹介、マルチメディア、センシージョ

[4] オルテガ、ヴァレリア (2021-02-26). 「PXNDX: メキシコのミュージカルアグルパシオン」。La Verdad Noticias (スペイン語) 。2022-03-08に取得。

[5] テロ、カルロス (2005-12-01)。「ラ・ベンガンサ・デ・パンダ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。ローリングストーン誌。2022-04-19に取得。

[:0-6] Para Ti Con Desprecio – DVD、ムービックレコード、2005、63331-2

[MexicoPandaPara_Ti_con_DesprecioalbumCertRef-7] "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2006 年2 月 2 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Panda」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Para Ti con Desprecio」と入力します。