淡い花

『乾いた花』は、篠田正浩監督による1964年の日本のフィルム・ノワールである。この映画は、刑務所から釈放されたばかりのヤクザの殺し屋、村木（池部良）を描いたものである。違法賭博場で、彼は冴子（加賀まりこ）という謎の若い女性に惹かれていく。冴子は多額のお金を失うが、村木にもっと大きな賭け金の賭博を探すよう頼む。2人は激しく、互いに破壊的な関係に陥る。 ^[1]映画評論家のロジャー・エバートは『乾いた花』に4つ星を与え、彼の偉大な映画のリストに入れた。 ^[2]

ハードボイルドなヤクザの村木は、敵対する組員の木島を殺害した罪で服役し、出所した。違法賭博場で大金を賭け、高級車を運転する上流階級の若い女性、冴子に負ける。その夜遅く、暴力をふるう兄が抵当に入れた時計店で、村木はかつての恋人、古田真子と再会する。翌日、競馬場で、村木は、大阪の今井組に対抗するため、矢塚組が船田組と和解したことを知る。1週間後、冴子は村木に、もっと高い賭け金で遊べる場所に連れて行ってほしいと頼む。

帰宅途中、会社の同僚がシンコにプロポーズするが、シンコは断る。シンコは、ムラキが同僚と結婚するように言ったが、ムラキを愛しているので断ったと話す。ムラキは、東京・綱町にある相川の旅館の高額賭博場にサエコを連れて行き、サエコはそこでまた大金を手に入れる。数日後、ムラキは、 2人を殺害した後香港から逃亡したヘロイン中毒者のヨウのことを知る。ムラキは麻薬中毒者を卑怯者と見なし、憎んでいると告白する。しかし、サエコは、違法薬物摂取に興味があるヨウに惹かれる。

一方、矢塚組長と船田組長は、村木に今井組長を殺すよう命じる。またもや高額賭博の夜を終えた村木は、通りを歩いているとナイフを持った襲撃者に待ち伏せされる。村木は冴子に会わずに何日も経つ。村木は後に、最近見た悪夢についてレイジに話す。その夢の中で、陽は冴子に麻薬を注射するのだった。

その後、村木は目を覚まし、船田組の組員であるタマキが今井組に殺されたことを知る。レイジはタマキの死の復讐を申し出るが、船田組長はそれを断る。そして、村木は今井を殺すことを申し出る。自分のアパートに戻った村木は、シンコと再会し、結婚して自分を放っておいてくれと勧める。レイジと去る前に、村木はサエコと再会し、サエコはヘロインを試したことを告げる。怒った村木は、今井がたまたまいたクラシック音楽カフェに彼女を連れて行く。カフェで、彼は彼女の目の前で今井を刺し殺す。

2年後、刑務所の中で、村木は冴子が洋に殺されたことを知る。冴子は死んでも、自分はまだ彼女を想い続けていることを村木は振り返る。

篠田監督は、この映画の制作中にシャルル・ボードレールの『悪の華』に影響を受けた。 ^[3]篠田監督は、ヤクザの世界が日本の儀礼構造が維持されている唯一の場所であると感じたため、ヤクザを主題に選んだ。 ^[4]

この映画はセリフよりも映像と音に重点を置いていたため、脚本家の馬場勝は松竹の経営陣に苦情を申し立てた。篠田監督は「無政府主義的」な映画を作ったと非難し、映画の公開は9か月延期された。^[4]

ホームビジョンは2003年11月18日に『ペイル・フラワー』のリージョン1 DVDをリリースした。 ^[5]クライテリオン・コレクションは、篠田正浩のビデオインタビューと映画学者ピーター・グリリの解説を収録したこの映画のDVDとブルーレイ版をリリースした。^[6]

2012年、映画監督のアシム・アルワリアは、Sight & Sound誌の「史上最高の映画トップ50 」投票でこの映画を自身のトップ10に選び、「なぜすべてのフィルム・ノワールが『ペイル・フラワー』のようにならないのか？」と書いている。 ^[7] 2022年、映画監督のマイケル・マンは、 Sight & Sound誌の自身のトップ10にこの映画を選び、「その素晴らしいオープニングシーンだけでも」と書いている。^[8]

• リッチー、ドナルド、ポール・シュレイダー（2005年）。 『日本映画の100年：簡潔な歴史、DVDとビデオの選択ガイド付き』。講談社インターナショナル。ISBN 4-7700-2995-0。

• IMDbの「Pale Flower」
• クリテリオン・コレクションのチャック・スティーブンスによるエッセイ「ペイル・フラワー：ルーザー・テイク・オール」