オーウェン・オニール

オーウェン・オニール
2024年チズウィックブックフェスティバルでのオニール
生まれる	クックスタウン、北アイルランド
中くらい	スタンドアップ、テレビ、映画、演劇
国籍	北アイルランド
活動年数	1985年～現在
ジャンル	観察コメディ、ブラックコメディ、キャラクターコメディ
Webサイト	翻訳元

オーウェン・オニールは北アイルランドの作家、俳優、監督、コメディアンです。

オニールは16人兄弟の3番目として北アイルランドのクックスタウンで生まれた。^[1]彼はクックスタウンでの育ちを、スタンドアップコメディや演劇のより個性的なキャラクターのいくつかの創作に生かしている。初期のコメディアンにはWCフィールズ、ローレル＆ハーディ、特にリチャード・プライヤーがいた。「それらはまた感動的で心のこもったもので、私はその時スタンドアップコメディが芸術形式になり得ると気づいたのです」。^[2] 彼はベルファストのクイーンズ大学で短期間英語を学んだが、中退してイタリア、アムステルダム、そして最終的に21歳でロンドンで様々な雑用をこなした。^[2]

オニールは、自身のキャリアは詩から始まったと述べている。^[2] 1981年にBBCラジオ4の詩のコンテストに出場して優勝し^[3]、彼のスタンドアップコメディは詩の朗読から発展した。^{[2] 1985年に}サタデーライブでテレビデビューした。^{[3]俳優としては、映画}『マイケル・コリンズ』や『ザ・ジェネラル』に出演している。^[1]

オニールはエディンバラ・フリンジ・フェスティバルのベテランで、20年以上にわたりスタンダップ・コメディや演劇に出演している。1994年には「It's a Bit Like This」でペリエ賞にノミネートされ、1999年にはショーン・ヒューズとともに演劇「Dehydrated and Travellin' Light」でフリンジ・ファーストを受賞した。^[4]舞台作品には『十二人の怒れる男』、『カッコーの巣の上で』、『おかしな二人』などがある。スタンダップ・コメディでは「Off My Face」や「It Was Henry Fonda's Fault」などがある。

作家としては、長編デビュー作『Arise and Go Now』がBBC2で放映され、ダニー・ボイル監督、イアン・バネン主演となった。^[5] 彼は短編小説を数多く脚本化して演劇や映画化している。

彼の短編映画『バスケットケース』は、2008年のボストン・アイルランド映画祭で最優秀アイルランド短編映画賞を受賞し、審査員からは「美しく記憶に残る映画」と評された^[6] 。また、2010年のブラジルのファンタスポア映画祭では最優秀国際短編映画賞を受賞した^{[7] 。}

オニールの劇『アブソリューション』は2010年にオフブロードウェイで上演され、好評を博した。ニューヨークタイムズのチャールズ・イシャーウッドは、効果的な脚本とオニールの演技を「控えめで、ほとんど何気ないほどの緊張感で、観客の注目をしっかりと引き付けている」と称賛した。 ^[8]彼はこの役でアイルランド演劇祭賞の最優秀男優賞を受賞した。^[9]

• マイケル・コリンズ（ロリー・オコナー）（1998）
• 「立ち上がれ、そして今行くのだ」（作家）（1991）
• バスケットケース (作家) (2008)

• スターダムへの道 (作家) (1993)
• ザ・ビル（ジョージ・レイバーン）（2000）
• フィッツ (作家) (2000)
• DNA (作家) (2000)
• 聖人と学者（プレゼンター）2000-02

• から騒ぎ (ドッグベリー) (1998)
• オフ・マイ・フェイス（1998）
• 十二人の怒れる男（2003）
• カッコーの巣の上で（デイル・ハーディング）（2006）
• おかしな二人（ロイ）（2005）
• ショーシャンクの空に(2009) ^[要出典]
• アブソリューション（ネイサン、脚本家でもある）（2010）

• WB イェイツと私（短編小説）
• バスケットケース（短編小説）
• ボルケーノ・ダンシング（2006）
• トム・ジョードと私（2024）

IMDbのオーウェン・オニール