聖母被昇天修道院（ウォリック）

聖母被昇天修道院は、オーストラリア、クイーンズランド州、サザン・ダウンズ地方、ワーウィックのロック・ストリート8番地にある、歴史的建造物として登録されている旧ローマ・カトリック修道院です。シムキン＆イブラーによって設計され、1891年から1914年にかけて建設されました。アサンプション・カレッジ、クロイスターズ、ソフィア・カレッジとしても知られています。 1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。^{[ 1 ]}

旧聖母被昇天修道院は、1892年から1893年にかけて、ウォリックにある慈悲の姉妹会の2番目の修道院として建てられました。1904年の増築により、ブリスベンの建築家シムキンとイブラーによる当初の設計が完成しました。^{[ 1 ]}

ワーウィックの町は1861年に自治体として宣言され、それ以前は、 1850 年に最初の土地が売却され、1848 年 12 月にホース アンド ジョッキー インが設立されるなど、ダーリング ダウンズの農業の中心地として発展していました。1854 年に、ワーウィックで行われる他の多くの宗教的および社会的集会と同様に、ホース アンド ジョッキー インでローマ カトリックの礼拝が始まりました。クイーンズランド州で 2 人しかいないカトリック司祭の 1 人であるマクギンティ神父は、ミサを執り行うためにイプスウィッチからやって来ました。1862 年に、ワーウィックは教会の独立した教区となり、ジョン カニ博士が教区司祭に任命されました。^{[ 1 ]}

慈悲の姉妹会は、ジェームズ・クイン司教とともにアイルランドからクイーンズランドに初めて到着してから13年後の1874年10月29日に、ワーウィックに設立されました。ワーウィックのコミュニティは、ブリスベンのオール・ハロウズにある本部からクイーンズランドに設立された慈悲の姉妹会の5番目の支部でした。姉妹たちは、ワーウィックのアルビオン通りとパーシー通りの角にあるレンガ造りのコテージに最初の修道院を取得し、1867年からオマラ夫人が運営していたカトリック学校の運営をすぐに引き継ぎました。^{[ 1 ]}

シスターたちは19年間そのコテージに留まり、長年の計画を経て、1893年に新しい修道院が入居できる状態になった。ロック通りの敷地はクイン司教によって選ばれ、1877年8月27日にシスターたちがエドワード・コリンズから購入した。コリンズは1854年2月1日に最初の譲渡証書を取得していた。^{[ 1 ]}

いくつかの計画案が提出され、ブリスベンの建築家シムキンとイブラーの案が選ばれた。これらの計画案（中央のベイを横長の翼で挟んだ2階建ての砂岩造りの建物）の入札が行われたが、建設費用が高額すぎたため、計画を変更するのではなく、中央のベイと東側の礼拝堂の翼を建設し、後日完成させることとした。修道院の初期の図面では、建物は現在とは鏡像のように描かれており、礼拝堂の翼と塔は玄関ポーチの右側ではなく左側にある。^{[ 1 ]}

1890年代初頭、シムキンとイブラーは、クイーンズランドのカトリック教会のために建設された他のいくつかの建物の設計を担当しました。特に、オール・ハロウズ修道院の向かいのアン・ストリートにあるクイン司教の邸宅「ダラ」は、1891年の完成前に亡くなりました。また、ブリスベンのシャーロット・ストリートにあるセント・スティーブンズ女子校（1892年）、サウス・ブリスベンのピール・ストリートにあるセント・メアリー教会（1892～93年）も手掛けました。パートナーシップを構成していたジョージ・シムキンとジョン・イブラーは、1889年から1894年まで共同で活動し、彼らの建物の多くは、ヴィクトリア朝の折衷主義と華やかさの注目すべき例となっています。^{[ 1 ]}

修道院の礎石は1891年8月にロバート・ダン大司教によって据えられ、2年後の1893年3月11日には開所式も執り行われた。これらの行事はウォリックで盛大に行われ、建物の費用の大部分は式典で集められた寄付金で賄われた。^{[ 1 ]}

その建物は「町と地区の美しい景色を一望できる壮麗な建造物」と評された。建物の南東には、木造の厨房棟が建設されたが、これは1914年に増築された棟に置き換えられた。厨房棟には、寄宿生の食堂、洗濯室、使用人の部屋があった。洗濯室の近くと、修道院の天井と屋根の間の屋根裏部屋の上にも貯水槽が設置されていた。^{[ 1 ]}

建物の建設契約はトゥーウンバのアレクサンダー・メイズが請け負い、費用は4500ポンドでした。石積み工事はワーウィックのジョン・マカロックに下請けに出され、塗装と装飾工事はワーウィックのフィッツロイ・ストリートのP・キャメロンが請け負いました。^{[ 1 ]}

第2段階である建物の西棟は、1904年にE.バレーによって3215ポンドの費用で建設されました。これにより、1階に受付室、その上に大きな寮スペースがあるという当初の計画が完成しました。^{[ 1 ]}

1914年に、地元の建築家ドーンブッシュとコノリーの設計に基づき、西棟の増築が行われた。彼らはウォリックの2番目のセント・メアリー教会（1929年）も設計している。この工事の入札は1912年12月に行われた。この増築部分の塗装と装飾はドナルド・クロフォードが担当した。この増築に使用された砂岩はキャンベルズ・ガリー産である。この工事は、新たに導入された州立高校の規定（1912年）に対応するために行われたもので、生徒が卒業できるように追加の科目とそれに伴う追加の教室が必要だった。この頃、屋根裏に自然光を取り入れるために、建物の屋根にドーマー窓が追加されたと考えられている。^{[ 1 ]}

第二次世界大戦中、ブリスベンのオール・ハロウズ修道院の寄宿生がワーウィックの修道院に移送されたため、西側のベランダを閉鎖する必要が生じた。^{[ 1 ]}

慈悲の修道女会は、町のカトリック信徒が高等教育のキャンパスとしてアサンプション・カレッジを維持した1988年にウォーリックから撤退した。修道院はギリシャ語で知恵を意味する「ソフィア」と改名され、1989年2月17日に開院した。^{[ 1 ]}

この建物は1994年に売却され、レセプションセンターとなった。そのため、建物の西側にトイレ棟を増築し、大規模な内部改修を行った。^{[ 1 ]} 2015年には「アビー・オブ・ザ・ローズ」として知られ、結婚式場と宿泊施設を提供していた。

旧聖母被昇天修道院は、ウォリックのロック通りに目立つように建つ、堂々とした2階建ての砂岩造りの建物です。建物は東西に伸びる中央の入口ベイと、南側に伸びる横長の翼棟からなり、建物の裏側には三方を囲む中庭があります。正面玄関を除くすべての面に2階建てのベランダがあります。^{[ 1 ]}

この建物はミッチェルズ採石場の砂岩で建てられており、北側の入口正面は一般的に切石積み、その他の立面は粗面仕上げの切石積みとなっている。トレーサリーや窓枠、モールディング、彫刻、笠石、煙突など、すべての石材装飾は滑らかな表面の砂岩でできている。^{[ 1 ]}

波形鉄板の屋根は一般的に寄棟造りで、横方向の翼部には切妻屋根が設けられています。建物の中央翼部の北面と南面には、屋根を貫通するドーマー窓が3つあります。^{[ 1 ]}

ロック通りに面した正面玄関は、中央のベイ、横方向の翼部の切妻屋根の端部、目立つ玄関ポーチ、そして中央のベイと東側の礼拝堂の翼部の交差点で建物に取り付けられた鐘楼から構成されています。玄関ポーチは中央ではなく、建物の東側にやや近い位置にあり、切妻屋根の尖塔に挟まれた尖頭アーチ型の開口部で、その上にはペディメント付きのブロックがあり、その中に彫像のニッチがあります。^{[ 1 ]}

入口ポーチの東側にある八角形の砂岩と木材でできた塔は、建物の2つの階にまたがり、鐘楼が頂上に載っている。塔の1階の開口部はステンドグラスがはめ込まれた細長い長方形の窓で、上階の開口部は三角形の窓で、塔の面の交点で同様の形状のフードモールディングが接合されている。塔の2階は帯状の装飾帯で表現され、その上には2階の窓の上に繰り返されるモールディングが施されている。塔の砂岩部分の頂上は、城壁のような縁取りで囲まれている。その上には、砂岩部分の端から奥まった位置に木製の増築部分があり、木製のルーバー付き三つ葉形の尖頭 窓が設けられている。塔の屋根は鉛板張りの玉ねぎ型のドームで、リブが露出しており、金属製のラテン十字が頂上に載っている。^{[ 1 ]}

入口正面の切妻屋根の東端は、隣接する塔から地上階部分のみ突き出ている。この突き出し部分の中央にはペディメント付きのベイがあり、そこに彫像のニッチがある。その両脇にはステンドグラスの尖頭窓が対になって配置され、翼部の外側の縁には隅控え壁がある。突き出した部分には、砂岩の帯状装飾の間に三つ葉アーチの欄干があり、寄棟屋根を隠している。この翼部の立面の1階には、3連の尖頭窓が先細りに配置され、その上にはより小さな尖頭窓がある。切妻の頂点には、切妻の角に段差のあるモールディングされた笠石があり、その上には彫刻された砂岩のラテン十字が載っている。^{[ 1 ]}

この南側ファサードの西端は、東側の礼拝堂棟と似ているが、装飾はかなり少ない。1階には、東棟の突出部と同様のパラペット装飾が施された中央の出窓がある。この出窓は長方形の平面を持ち、3つのガラス窓、幅の広い中央の4枚パネルの上げ下げ窓、そしてその両側にサイドライトがある。これらの開口部には対応する欄間窓がある。建物の東棟に見られる1階の3連窓配置と高位置のランセット窓、そして切妻の縁の装飾も、この西側の切妻部分に見られる。^{[ 1 ]}

建物の西側の正面を特徴づける2階建てのベランダは、1階が石造り、2階が木造である。虫食い模様の石柱の柱頭にはギリシャ十字のモチーフが彫られている。ベランダの南側の側面には三つ葉アーチ型の切り抜き模様のある石の手すりが取り付けられ、その他の部分には鋳鉄製の手すりと木製の格子パネルが使用されている。2階のベランダは手すりの高さまで繊維セメント板で覆われ、その上には6連の横開き式のアークティックガラスの開き窓が設置されている。^{[ 1 ]}

建物の北側の背面は、横翼と中央ベイの背面に囲まれた三方の中庭で構成されており、いずれも2階建てのベランダが特徴的である。中央ベイの背面には寄棟屋根の八角形の断面があり、内部の主階段を表現している。この断面のベランダは、1階が石造り、上階が木造で、その他のベランダはすべて木造骨組みで、一部は繊維セメント板とガラスで覆われている。横翼の切妻屋根の立面は石造りで、3連の尖頭窓があり、建物の正面に見られるものと同様の切妻縁のディテールが施されている。^{[ 1 ]}

建物の東側の立面は、再び2階建てのベランダが特徴的で、中央に突き出した切妻屋根のベイがあり、内部階段ホールを表現している。このベイの1階には2つの尖頭アーチ窓があり、地上階には隣接する校庭への最近作られた通路で覆われたドア開口部がある。このベイの北側（背面）のベランダは、シンプルな旋盤加工の手すり子、面取りされた柱、透かし彫りのブラケット、充填モールディングを備えた木造骨組みである。中央のベイの南側のベランダは、地上階が石造り、上層階が木造である。1階のベランダのファシアは、三つ葉アーチ型の切り抜きのある装飾的な木製パネルで覆われている。^{[ 1 ]}

内部は、建物の東西を貫く中央廊下を中心に配置されており、そこから小さな部屋へアクセスでき、主要な部屋は横方向の翼部にあります。一般的に、下の階は漆喰の天井と壁、上の階はビーズ状の木製板張りの天井と壁になっています。礼拝堂の後ろ、東側の翼部にある1914年の増築部分は、内部は概ね木造です。^{[ 1 ]}

南側の正面玄関ポーチを通る正面入口には、10枚のパネルとモールディングが施された高品質の木製二重扉があり、そこからポーチ内の玄関前室へと続く。この小さな空間には、三つ葉アーチ型の開口部に、パネル全体が装飾で構成された精巧なグリザイユガラスのステンドグラス窓が2つと、斜めに板張りされたステンドウッドの傾斜天井がある。尖頭アーチ型の開口部を通ると、リブ付き杉材の腰壁のある玄関ホールがある。モールディングが施されたアーキトレーブの上にエンタブラチュアが乗った精巧な木製出入口が2つあり、上部に欄間窓のある4枚パネルの扉があり、かつての応接室と音楽室へと通じている。これらの正面の部屋にはそれぞれ2つの縦長の上げ下げ窓があり、上部にステンドグラスの欄間窓がある。^{[ 1 ]}

玄関ホールと中央廊下を隔てるのは、美しい杉材のスクリーンで、三つ葉形のアーチ型の開口部が3段に並び、その一部にはエンボス加工のガラスパネルがはめ込まれています。スクリーンの向こう側、ノルマン様式の持ち送りで支えられた円形の漆喰アーチで廊下と隔てられた場所には、杉材の主階段があり、大きな彫刻が施された親柱と旋盤加工された羽目板が特徴です。階段の下面は、格間のある杉材のパネルで覆われています。2枚の縦長のパネルと欄間窓からなるステンドグラスの階段窓からは自然光が差し込みます。廊下には階段の両脇に尖頭アーチ型の開口部が2つあり、この主玄関エリアを1階の残りの部分から隔てています。^{[ 1 ]}

廊下の東端にある礼拝堂へは、三つ葉形のアーチ型の切り抜きが施されたステンドグラスの扉から入ります。扉の上部には三角形のアーチ型の欄間窓があります。礼拝堂は2つの部分に分かれており、南端は元々の礼拝堂、北端は後から増築された部分です。これらは中央の壁にある円形のアーチ型の開口部で隔てられています。南端の格天井は、部屋の長い辺に向かって傾斜しており、ノルマン様式の持ち送りで支えられた木製のブラケットで支えられています。木製の天井のすぐ下には、換気のための穴の開いた木製のフリーズがあります。部屋の南側の壁、聖歌隊席を示す一段高い壇のすぐ隣には、三つ葉形のアーチ型の開口部に、バイエルン王立ステンドグラス芸術研究所の作品である、四福音書記者を描いた4枚の美しいステンドグラスの窓パネルがあります。礼拝堂正面の東側の壁には、大きな尖頭アーチ型の窓があり、グリザイユのステンドグラスパネルがはめ込まれています。礼拝堂のより簡素な後方部分には、木製の暖炉、通り抜けられる上げ下げ窓、そして隣接するベランダに通じる欄間付きのフレンチドアがあります。礼拝堂の北側には、階段ホールを挟んで1914年に増築された部分があり、そこにはフルール・ド・リスとギリシャ十字のモチーフがあしらわれたヴンダーリッヒ社製のプレス加工金属天井と、漆喰に腰壁とピクチャーレールが刻印された壁のある広い部屋があります。^{[ 1 ]}

1階中央廊下の西端には、もともとは外に通じていた、欄間と側窓のある杉材の出入口があり、その先には半回転式の杉材の階段がある。その奥には、木製の板張りの天井と縦長の上げ下げ窓のある2つの大きな部屋があり、最近6枚折りの扉でつながれた。この空間の南側の壁には大きな出窓がある。1階の北側には、西棟の裏側と中央ベイの囲まれたベランダ空間の両方に付属空間がある。^{[ 1 ]}

かつての修道院の1階は、中央の廊下を中心に配置されており、中央のベイを貫く木製の板張りの天井を持つ廊下は、両側の翼にある大きな部屋で終わっている。中央のベイには、廊下からアクセスできる多くのかつての寝室があり、北側の部屋は裏のベランダに通じている。^{[ 1 ]}

礼拝堂の上、1階の東翼には、かつての寮の部屋があり、アーチ型の木製天井には、成形された杉の梁と母屋、そして着色された松の板張りのパネルが特徴的です。梁はノルマン様式の持ち送りで支えられています。この部屋からは、半透明のガラス張りのフレンチドアを通って隣接するベランダに出ることができます。横方向の壁によって、かつては修道院の1893年部分で最大の部屋だったこの部屋は、2つの小さな空間に分割されています。^{[ 1 ]}

建物の1階の西側の棟には、かつて寮として使われていた非常に広い空間があり、天井は縦方向に木板張りで、その両側には同じく縦方向に並んだ細い木板でできたゆったりとしたくぼみがある。この天井には初期の塗装が施されており、くぼみの部分は概ねサーモンピンクとアクア色である。^{[ 1 ]}

1914年に増築された南東棟は中央廊下からなり、そこから多くの小さな独房にアクセスできています。ここでも、ヴンダーリッヒ天井、木工細工、ガラスなど、この建物の細部は、建設時期が後であることを反映しています。^{[ 1 ]}

修道院の1階から2つの階段があり、修道院の天井にある屋根裏部屋へアクセスできます。かつて寮として使われていたこの部屋は、水平に張られた木製の板張りの壁が天井に向かって傾斜しており、6つのドーマー窓が設けられています。^{[ 1 ]}

修道院が建つ敷地内には、中央に彫像のある円形の正面通路、その東にあるバラ園、洞窟など、建物の快適さを高める多くの特徴があります。^{[ 1 ]}

旧聖母被昇天修道院は、以下の基準を満たしたため、1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の歴史の変遷やパターンを示す上で重要な意味を持つ。

かつての聖母被昇天修道院は、ダーリングダウンズにおける大規模な発展の中心地としてのワーウィックの成長パターンと、クイーンズランド州における慈悲の修道女会の成長パターンを示している。^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の中でも、希少で珍しい、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を示している。

この建物には、ミュンヘンの王立バイエルン美術研究所ステンドグラス工房の非常に美しく希少なステンドグラスパネルがいくつか収蔵されている。^{[ 1 ]}

その場所は、特定の種類の文化遺産の主要な特徴を示す上で重要である。

この建物は、この時期にゴシック建築への関心が再燃した影響を受け、亜熱帯のクイーンズランドの気候に適応した、ヴィクトリア朝時代の教会建築の好例である。そのレイアウト、仕上げ、特徴には、慈悲の修道女会の修道院の主な特徴が表れている。^{[ 1 ]}

その場所は、その美的意義ゆえに重要である。

かつての修道院は、砂岩の彫刻や装飾、ステンドグラスのパネル、特に木製の天井などの内部建具など、細部にまでこだわった、構成のしっかりした砂岩造りの建物として、かなりの美的価値を持っている。^{[ 1 ]}

その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、特定のコミュニティや文化集団と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。

クロイスターズは、クイーンズランド州の慈悲の修道女会とワーウィックのカトリック共同体と強い繋がりがある。^{[ 1 ]}

その場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な特定の人物、団体、または組織の生涯や業績と特別な繋がりがある。

この建物は、オール・ハロウズ修道院の多くの分院の一つが置かれていた場所として重要であり、そこから州の初期の教育および社会プログラムの多くが設立された。^{[ 1 ]}

• 公式サイト