アンデクス家の出身であるオットー3世(1218年頃- 1248年6月19日)は、 1231年からブルゴーニュ伯であり、 1234年から死去するまでメラニア最後の公爵(オットー2世)であった。
オットーは、メラニア公オットー1世とブルゴーニュ伯ベアトリス2世の唯一の息子であった。1231年に母が亡くなるとブルゴーニュ伯の地位を継承し、1234年に父が亡くなるとアンデクス公およびメラニア公の地位を継承した。同年、チロル伯アルブレヒト4世の娘エリザベートと結婚したが、子宝には恵まれなかった。
まだ未成年だったオットーは、1236年までアンデクスの親戚であるバンベルク司教エクベルトの庇護下に留まった。成人すると、ブルゴーニュ伯領(フランシュ=コンテ)の統治をナバラ王テオバルド1世に任せ、バイエルン領をめぐるヴィッテルスバッハ公爵家との争いに身を投じた。彼はテゲルンゼー修道院のフォークトとしての地位とアンデクスの先祖代々の居城を失ったが、インスブルックの領地は保持し、1239年に町に昇格させ、義父であるチロル伯アルブレヒト4世の統治下に置いた。1242年、彼はフランシュ=コンテをブルゴーニュ公ユーグ4世に質入れした。
晩年、オットーはフランケン地方にある一族の領地に専念した。皇帝フリードリヒ2世と教皇インノケンティウス4世の激しい論争において、彼は封建領主であるバンベルク司教の側に立ったため、皇帝から追放され、多くの領地を失った。アンデクス家の先祖と同様に、彼はフランケン地方のラングハイムにあるシトー会修道院に寄進し、1248年に死去した際にはそこに埋葬された。また、1231年には近隣のリヒテンフェルスに都市権を与えた。子を持たなかったため、ブルゴーニュでは妹のアデライードとその夫であるシャロン伯ユーグが跡を継ぎ、メラニア公国は消滅した。1251年にオットーの叔父であるアクイレイア総大司教ベルトルトが死去すると、アンデクス家は断絶した。