Loading article…
カワウソ漁は、訓練されたカワウソを使って川で魚を捕る漁法です。この方法は6世紀から世界各地で行われており、バングラデシュ南部では現在も行われています。
歴史
猟師: さあ、紳士諸君！ さあ、みんな！ カワウソを殺した場所へ行こう。 ほら、このあたりにカワウソが犬小屋にいたんだ。 ほら、確かにここにあったんだ。 ここにカワウソの子供が 5 匹もいるんだ。 さあ、みんな殺そう。
魚釣り師: いや、お願いだから 1 匹残しておいてくれ。 なんとかして飼い慣らそう。 レスターシャーの巧妙な紳士、ニッチ・セグレイブ氏がやったと知っているんだ。 彼はカワウソを飼い慣らしただけでなく、魚を捕まえたり、他にもたくさんの楽しいことをやらせたんだ。
猟師: 心から 1 匹を引き受けよう。 残りは殺そう。 では、まともな酒場へ行こう。 そこでおいしい大麦ワインを一杯飲みながら、「オールド・ローズ」を歌って、みんなで一緒に喜ぼう。
アイザック・ウォルトン（1653）『完全な釣り人』第2章 2日目 カワウソとチャブについて - 釣り人、カワウソ、狩猟者、女主人。[1]
カワウソ漁は歴史的に中央ヨーロッパ、北アフリカ、イギリス諸島、スカンジナビア、南アジア、東南アジア、中国、南アメリカなど多くの地域で行われてきました。[2] [3]
カワウソ漁に関する最も古い記録は、唐代（618-907年）の中国揚子江地方のもので、13世紀にはマルコ・ポーロが揚子江で観察している。中国におけるカワウソ漁は、自給自足のため、また集団で利益を得るために行われていた。中国人は東南アジアの漁師からその技術を学んだと言われている。インドでは、カワウソ漁はインダス川とガンジス川の流域、ベンガル、南インドのコロマンデル海岸で行われていた。[2] [3]
カワウソ漁は、16世紀からヨーロッパで知られていました。スカンジナビア人はカワウソを訓練してマスを捕まえさせていました。ウプサラ大司教オラウス・マグヌスは1555年に『北方民族について』という大著を出版しましたが、そこには魚釣りをするカワウソのスケッチが掲載されています。[3]マグヌスの1539年のスカンジナビアの地図『マリナの地図』のモチーフの1つは、ナイフと火にかけた鍋を用意した主人のために魚を取ってくるカワウソです。[4]
カワウソを使った釣りは、イングランド、スコットランド、ドイツ、ポーランドで知られていました。イギリス諸島でのカワウソ釣りに関する最初の言及は1480年に遡り、カワウソの訓練法は1653年にアイザック・ウォルトンが釣りに関する本『 The Compleat Angler』で説明されています。[3]アメリカ大陸やヨーロッパの個々のスポーツマンも、スポーツフィッシングにカワウソを使用していました。 [3]インド植民地時代初期に南インドで従軍したイギリスのスポーツマンは、この習慣をヨーロッパの故郷に持ち込んだことで知られています。[3]
カワウソ漁は中南米でも報告されている。[3]ブラジルのマクサカリ族の創世記 によると、カワウソ漁は過去に広く行われていた可能性がある。[5]ガイアナの漁師は別の戦術を使っていた。カワウソが獲物を置いた場所を観察し、後で魚を盗んだのだ。[3]
方法
旧世界では、カワウソ漁には主に2種類のカワウソが使われてきました。ヨーロッパと北アフリカに主に生息するユーラシアカワウソ( Lutra lutra ) と、主に南アジアと中国に生息するスベスベカワウソ( Lutrogale perspicillata ) です。[3]そして新世界では、南アメリカに生息するオオカワウソ( Pteronura brasiliensis ) が主に使われてきました。[出典が必要]
オラウス・マグヌスは、カワウソはよく主人のために獲物を拾ってくるが、「たまに忘れて魚を食べてしまう」と書いている。[4]アイザック・ウォルトンの1653年の本には、生後3～4か月のカワウソの子が飼い慣らされ、訓練されている様子が描かれている。カワウソは魚を食べないように口輪をはめられ、縄で主人に繋がれた。その後、カワウソは池の魚を網の中に追い込んだ。別の手法としては、網を水中に沈めてカワウソに魚を網の中に追い込ませ、その後網とカワウソ、獲物を回収するという方法もあった。[3]
古代中国では、カワウソは鉄の鎖がついた革のハーネスを体に着けていた。鎖のもう一方の端は漁師の船か竹の棒に固定されていた。漁師は端に重りをつけた円形の網を投げ、それを引き寄せる。網が引き寄せられると同時に、カワウソは小さな隙間から網の中に入り込む。カワウソの役割は、網の隅っこに隠れている魚を探し出して邪魔し、網の中に追い込んで捕らえることである。大漁の場合、カワウソはその後ご褒美をもらった。[2]カワウソを使って魚を網に追い込む習慣はアジアで広く行われ、バングラデシュ南部では現在も行われている。[6]
バングラデシュ
.jpg/500px-Otter_Fishermen_Harbaria_Sundarban_National_Park_Bangladesh_-_panoramio_(1).jpg)
カワウソ漁は、バングラデシュ南部のスンダルバンス近郊のナライル県とクルナ県で今も行われている。ここでは、カワウソを使った漁は伝統的な家族経営の習慣で、漁師たちがカワウソを飼育し、魚を網の中に追い込むよう訓練することで代々受け継がれてきた。かつては、カワウソ漁にはLutra lutraとLutrogale perspicillata の両方が使われていたが、現在はL. perspicillataのみが使われている。カワウソ漁は通常、夜の 9 時から朝の 5 時の間に行われる。1 隻の船が一晩で平均 4 ～ 12 kg (8.8 ～ 26.5 ポンド) のカニ、魚、エビを捕獲する。Feeroz ら (2011) は、これらの県の 46 の漁師グループで飼育されているカワウソが 176 匹いることを記録しており、そのうち 138 匹が使役動物であった。魚の不足、若者の生計手段の変化、より経済的な漁法の導入により、カワウソ漁師の数は大幅に減少した。[7]
-
バングラデシュの網を持ったカワウソ漁師
参照
ウィキメディア・コモンズには、カワウソ釣りに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ ウォルトン、アイザック（1653年）。『完全な釣り人』。プロジェクト・グーテンベルク。2014年4月22日閲覧。
- ^ abc シムーンズ、フレデリック・J.（1990年11月12日）。中国の食：文化と歴史の探究。CRCプレス。pp.342-343。ISBN 978-0-8493-8804-0。
- ^ abcdefghij ガブリエル、オットー; ランゲ、クラウス; ダム、エルドマン; ウェント、トーマス (2008 年 4 月 15 日)。世界の漁獲方法。ジョン ワイリー アンド サンズ。p. 33。ISBN 978-0-470-99563-1。
- ^ ab "地図セクション F. (オラウス マグナスによるカルタ マリーナの)".ジェームズ・フォード・ベル図書館。ミネソタ大学ツインシティズ校。大学図書館。2014 年4 月 22 日に取得。
- ^ ウォーレン、ジョナサン W. (2001 年 9 月 26 日)。人種革命: ブラジルにおける反人種差別主義とインディアン復活。デューク大学出版局。pp. 1–4。ISBN 0-8223-2741-4。
- ^ Trianni, Francesca (2014年3月27日). 「カワウソは数世紀にわたりバングラデシュの漁師の漁獲を助けてきた」Time誌。 2014年4月23日閲覧。
- ^ Feeroz, MM; Begum, S.; Hasan, MK (2011). 「カワウソを使っ た釣り：バングラデシュの伝統的な保全活動」。第 11 回国際カワウソ会議議事録、IUCN カワウソ種グループ ブル。28A : 14–21。
さらに読む
- Gudger, EW (1927-05-01). 「カワウソと釣り」.アメリカンナチュラリスト. 61 (674): 193–225. doi :10.1086/280146. JSTOR 2456673.
外部リンク
- ビデオ: ジャーニーマン ピクチャーズ & ABC オーストラリア。バングラデシュの伝統的なカワウソ漁 (1997)
- ビデオ: BBC (2012年4月9日)。バングラデシュのカワウソ漁業への脅威
- ビデオ: Time.com (2014年3月27日)。カワウソは数世紀にわたりバングラデシュの漁師の魚捕りを助けてきた
- スライドショー: CBS ニュース (2014 年 3 月 11 日)。カワウソがバングラデシュの漁師を助ける