オスロの東端と西端

イーストエンドとウェストエンド（ブークモール語：østkanten og vestkanten、ニーノシュク語：austkanten og vestkanten ）は、ノルウェーのオスロにある、歴史的にウーランド門通りに沿って通ってきた経済的、社会的に隔離された分離線によって形成された2つの地域の名称として使用されています。アーケルセルヴァ川は西と東の境界とよく見られますが、川の両側に労働者階級の地区があるため、これは誤解を招く可能性があります。

ウェストエンドは 1840 年代に建設され、17 世紀以来、城の裏側を出口とする共有地となっていた。イーストエンドは、新しい産業の周囲と東への通路に沿って発展した。1890 年頃には、東と西の区分が顕著になり、市のほとんどの地区は労働者階級または中流階級のいずれかで階級が区別されていた。この区分は建築に反映されていたが、政治にも反映され、保守党と労働党は、ノルウェーの他の地域よりもはるかに優勢であった。方言は伝統的にかなり異なり、市の 2 つの地域の社会方言の間には明確な境界線があったが、この境界線はここ数十年でいくぶん薄れてきた。市のある地域で育った若者は、通常、他の地域についての経験がほとんどない^[要出典]。

ウェストエンド地区（区）の4、5、6、7、8番地区の総人口は2011年1月1日現在約202,000人であり、イーストエンド地区の総人口は約405,000人（2011年1月）である。^[1]

イーストエンドでは、富、収入、不動産価格がウェストエンドに比べて大幅に低い。ノルウェーで最悪の生活環境と最高の生活環境は、どちらもオスロで見られる。^[要出典]経済的な違いは、エリート層に属する人々の文化資本、つまりソーシャルネットワーク、教育、魅力的な仕事やその他の福利厚生へのアクセスを提供する活動によって強化されている。^[要出典]東と西の違いは、平均寿命、障害年金の利用、および自ら経験した健康状態に関係している。^[要出典]

1970 年代以降、オスロへの大規模な移民が東西の区別に関してこの都市に影響を与えてきました。西ヨーロッパと北アメリカからの移民は、この都市の 2 つの部分に均等に分かれていますが、アジア、アフリカ、東ヨーロッパからの移民のほとんどはイースト エンドに住んでいます。最も生活環境が悪いのは、ヨーロッパ以外の大陸からの移民です。

オスロの東端の地区は市内でも最悪の部類に入るが、ヨーロッパの他の主要都市の最悪の地区に比べると、生活環境や教育の質は比較的良好である。他の多くの国に比べると、大多数の住民にとって階級の区別はそれほど重要ではなく、ノルウェー社会の良好な経済水準と生活環境は首都にも反映されている。オスロを特別なものにしているのは、ほぼ 150 年にわたって都市が 2 つの地域に 地理的に区分され続けていることである。

言語と歴史の研究者は、ウーランズ門をイーストエンドとウェストエンドの境界と見なしています。^[2]境界は明確ではなく、ウーランズ門のすぐ東にあるイラダレンとビェレゴーズ門周辺の地域の違いは、建築面でも経済面でも目立ちません。市の中心部に近づくと、境界はアケリッゲンに沿ってヴォール・フレルサース・グラヴルンドの東に伸び、おおよそハンマースボルホイデンに沿っています。市の中心部では境界はより曖昧で、モレルガータとピレストレデットの間の地域には東西の明確な区別がありません。

ウーランド門の北側では、境界はフォルスロッカとマリダルスヴェイエンに沿っています。さらに北のノルドレ アーケル地区のキェルソー、グレフセン、コルスヴォルの別荘地にはさまざまな人々が住んでいます。現在、アパートの価格は高く、選挙への参加率は西側ほど西側ではありません。この記事では、ノルドレ アーケル地区全体を西側に属するものとして数えます。

経済的な違いを意味するのに「øst og vest for elva」（ノルウェー語で「川の東と西」）と言うのが伝統的です。しかし、アーケルセルヴァ川の両岸はイーストエンドに属すると考えられています。川の西側にあるサゲネ、ビョルセン、ハウスマン地区は、典型的なイーストエンドの地区です。

市内中心部の地区のうち、フロッグナー地区とザンクト・ハンスハウゲン地区はインナーウェストと呼ばれるウェストエンドに位置し、ザーゲネ地区、グリューネルロッカ地区、ガムレ・オスロ地区はイーストエンドに位置しインナーイースト地区に属します。Ullern、Vestre Aker、Nordre Aker は外側西エリアに属します。東外側エリアには、グロルッダーレンのアルナ、ビェルケ、グロルド、ストヴナー地区、さらに南の オステンショー地区とソンドレ・ノルドストランド地区が含まれます。

ノルドストランドは、東西の区別から外れた例外です。この地区には、ベッケラゲット、ノルドストランド、リャンなどの別荘地や、エーケベリシュクロニンゲンの南側が含まれます。市内で最も日照条件が良く、眺めも良く、工業地帯から最も離れています。この地区は裕福な地区で、「ベストエストカント」（「イーストエンドのベスト」）と呼ばれることが多く、住民は西側と同じ経済的、社会的特徴を持っています。ピペルビカ、スコーイエン、ホフスビエン、リリーカーなど、かつて労働者階級の地区だったウェストエンドは、もはや労働者階級の地区ではありません。

産業革命以前の時代、富裕層と貧困層は同じ家​​に住んでいたが、その分布は19世紀後半以降に一般的になったものよりも広かった。クリスチャニアでは、エリート層は当時「クヴァルタレネネ」と呼ばれていた市壁の内側にあるクヴァドラトゥーレンに住んでいた。このエリアはビョルビカ近くの東端の裕福な事業主が集まる場所だったが、多くの労働者は北西部のアケルスガタ通り、ネドレ・フォルガーテ通り、オーヴレ・フォルガーテ通り沿いに住んでいた。^[3]

1624年からこの地域では石造または木材のハッチ構造（ムルトヴァン）の使用が義務付けられ、18世紀初頭にはこの使用が市壁の外側約200メートルにまで広がった。石造の家を建てるには木造の家を建てるよりも何倍も費用がかかった。火災の危険を防ぐことを目的とした石造の義務付けは、1624年からすでに施行するのが困難であることが判明し、都市が成長するにつれてそれに関する論争が時折起こった。

1766 年、クヴァドラトゥーレンのアパートの約 50% は木造、30% は丸太、20% は石造でした。石造の使用義務は、この都市が事業主や役人の間で人気を博した理由の 1 つであり、低所得の住民は市外の木造住宅に住んでいました。200 メートルの境界線により、市外に郊外が建設されました。1837 年、1844 年、1855 年、1858 年に石造の使用義務を拡大するという決定は、市の成長と同程度には進まず、各時点での石造の使用義務の境界線の外側に木造の郊外がすぐに建てられました。

17 世紀の木造郊外住宅地は消滅した。ピペルヴィカ、ヴァテルランド、サゲネ、グロンランド、「オスロ」（ガムレビエン）など。比較的新しい住宅地のいくつかは保護されており、今日では魅力的な居住地と見なされている。18 世紀後半のテルトゥスバッケン、19 世紀初頭の短い通りダムストレデットなど。1859 年と 1878 年の市街地拡張の前の数年間に市域のすぐ外側に成長した木造郊外住宅地のうち、ロデロッカ、カンペン、ヴォレレンガは残っており、グリューネルロッカの「ニューヨーク」には数軒の家が残っているが、ルセロックバッケンとエネルハウゲンは消滅した。^[4]

郊外のストルガテン、グレンセン、グロンランド、ガムレ・オスロには役人や裕福な人々も住んでいました。サゲネでは、初期の産業時代に一般的だったように、工場主と労働者の両方が工場の近くに住んでいました。郊外のブリンはその例です。1840年頃、ファーテルランドは最も多様な人口を抱えた地域でした。

1629 年、アケレルヴァの西側の広大な地域が市の所有地となりました。オスロ市民は、その地域に牧草地を持ち、家畜を飼育していました。機知に富んだ市民は、17 世紀にはすでに牧草地を柵で囲み、許可されていなかったにもかかわらず、人々のための家を建てていました。こうして、田舎の夏の別荘の市場が形成され、後にウェスト エンドとなる地域で通年の住居となりました。

1824年に建設が開始された王宮の配置は、イーストエンドとウエストエンドの発展にとって重要な意味を持つことになった。城郭建築家リンストウは、1838年の都市計画で街と王宮を結び付け、カール・ヨハン通り、クリスティアン4世通り、聖オーラフ通りなどの接続道路沿いに裕福な人々のためのアパートが建てられるようにした。対照的に、パークヴェイエンとヴェルゲランズヴェイエンに沿った、後に「バク・スロッテット（王宮裏）」と呼ばれるようになったエリアは、1840年代に都市別荘が建設され、スロッツパルケンの新しい王宮のための快適な近隣環境が確保されたため、エリート層に人気となった。上流階級向けのホーマンスビエンは、1850年代後半に遡る。^[5] 1860年代、特に1870年代には、旧市街の周囲に社会的に類似した新しい居住エリアの環状線が建設されました。西ではヘグデハウゲン、ウラニエンボー、ドラメンスヴェイエン沿い、メイエルロッカ、東ではフレデンスボー、ヤングスロッカ、グリューネルロッカの下端、ネドレ・トイエンです。賃貸アパートはもともと上流階級の生活形態で、市内で最初に登場したのは1840年代で、グレブ・ヴェーデル広場近く、カール・ヨハン通り沿い、およびアケルスガータ65のマルテビーに位置していました。^[6]一方、労働者階級は郊外の木造住宅に住んでいました。

当時、裕福な人々はイーストエンドとなる地域から新しいウェストエンドへと移り住んだ。教授たちはトイエンの大学から、工場主たちはサゲネから、役人たちはガムレビエンから、店舗ビルとなったクヴァドラトゥーレンの都市庭園の人々などが移り住んだ。イーストエンドでは、人口が以前よりも均質化した。ノルウェー東部からの新しい移民と元々の住民が一緒にクリスチャニア市に新しい労働者階級を築き、成長する産業、手作業、輸送、その他の分野に影響を与えた。

1880年頃、イーストエンドとウェストエンドの区分は顕著であったが、完全ではなかった。この初期段階では、ガムレビエン（シュヴァイガード門）^{[7]などの地域に裕福な人々向けの新しいアパートが建設され、クヴァドラトゥーレンに定住することが魅力的であった。1890年代の都市の拡大により、区分と体系的な境界線が強化された。1910年には、ゾフィエンベルクの平均収入は}フログネルの10分の1であった。

交通の自由化により、以前よりも職場から離れた場所に住むことが可能になった。馬車による路面電車は1875年にホーマンスビエンとガムレビエンで、1878年にはグリュネロッカで開通し、1894年には電気路面電車が導入され、新しい路線が建設された。これは社会的、経済的に均質な人口を抱える新しい地域の発展に影響を与えた。^[8]

市中心部の北側の地域はウェストエンドに属しているが、非常に早い時期から中流階級となり、官僚が多く、高学歴で、富裕層が少ないことがその表れであり、現在もその傾向が続いている。これらの地域には、メイエルロッカ、ガムレ・アーケル、ザンクト・ハンスハウゲン、イーラの一部、ボルテッカ、ヴァレロッケン、ファーゲルボルグ、リンデルン、アダムストゥーンなどがある。^[9]今日の外郭地区の別荘地は新しい鉄道に沿って発展し、20世紀初頭には約12,000人の住民がおり、西にはリサーカー、スコイエン、ベストゥム、東には1860年代から市内で最初の別荘地であったブリン、グロルド、ベッケラゲット、ノルドストランド、リャンがあり、住民は多様で、イーストエンドの特徴は顕著ではなかった。^[10]

ウェストエンドにはいくつかの労働者エリアがあります。

• ヘグデハウゲンのバルケビーは1860年代に建設された慈善事業のための労働者向けアパートプロジェクトでしたが、1879年の大火事でその特徴を失いました。^[11]
• ブリスケビーは、ブリスケビー街道に沿った新しい市境の外側で 1840 年代から発展してきました。この郊外の木造家屋が数軒残っており、1970 年代の市の再開発を生き延びています。
• 「ローベルスタテネ」またはアルジェ、チュニス、トリポリスの愛称を持つルセロイクバッケンは、賃貸集合住宅のビクトリアテラスとルセロイクヴェイエンのバザールのためのスペースを作るために 1880 年代に取り壊されました。
• ピペルヴィカは、木造家屋が密集する狭い通りにオスロ市庁舎と新しい店舗の建物を建てるための場所を空ける必要があった 1930 年代まで存在していました。
• ヴェストレ・ヴィカは、1950 年代から 1960 年代まで長く存続しましたが、このエリアもオフィスビルや店舗ビルに置き換えられました。
• ピルストレデット通り沿いには、19 世紀後半にビスレット通りまで工業企業の労働者向けのアパートが建てられました。

これらの地区の建物は、主に賃貸アパートで、建築業者の監督の下、1ブロックずつ建てられ、今日では「ムルビエン」と呼ばれています。^[12]地区の構造はイーストエンドとウェストエンドの両方で似ており、家のファサードは漆喰塗りのレンガで作られ、装飾もほとんど似ていました。装飾がなくタイルが見えるトイエンのグラービーングールデネは顕著な例外であり、アパートを収容するために見栄えの悪い構造であると批判されました。当時、タイルのファサードがあったのは、工場の建物、教会、消防署、病院でした。

しかし、いくつか重要な違いがありました。

• ウエストエンドのアパートは広く、スタッフ（メイド）用の部屋、多くの法廷、大人と子供用の別々の寝室がありました。一方、イーストエンドのアパートははるかに小さかったですが、経済的な理由から、家族全員と他の人（親戚や入居者）が住んでいました。
• ウエストエンドでは、中庭にある建物はほとんどなかった（ただし、中庭からしかアクセスできない建物もあった）が、イーストエンドでは、通りに面した建物よりも光や風通しの悪い内側の列に建物を建てるのが一般的だった。労働者層の中で最も恵まれない層が、こうした建物に住んでいた。
• 西端の建物には垂直に突き出たファサード（リサリット）があり、バルコニーがあり、壁には複雑な装飾が施されていました。一方、東端の建物のファサードはよりシンプルで、バルコニーのある建物はかなり少なかったです。
• ウエストエンドでは、城の裏とホーマンスビーンの建物が建てられた当初から、食料品店以外の商店は許可されていないことは明らかでした。その目的は、汚れや騒音、そして労働者階級を強く反映した外観を避けることでした。イーストエンドでは、下層階と中庭の建物は主に中小企業が占め、アケルセルヴァ川沿いやデーレネンガのような工場地帯もありました。
• ウエストエンドには、庭付きの賃貸アパートがたくさんありましたが、これはイーストエンドでは珍しいことでした。
• ウエストエンドにはタイル張りの別荘やスイス風の別荘が建ち並び、イーストエンドには木造の住宅が密集した郊外住宅地が広がっていた。^[13]

1870 年頃から、市内に公園を建設しようという運動が起こり、市議会 (バイスティーレット) は進んでイーストエンドに資源を振り向け、カンペン公園が最も素晴らしく、最も利用された公園となった。グリューネルロッカでは、オラフ・リース広場とビルケルンデンが手入れの行き届いた地域のオープン広場となり、特にビルケルンデンはその後数十年間、政治集会の重要な場所となった。同世紀の初めには、オスロ・バイス・フェルのためのセルスカベットがグロンランズレイレット、トロンハイムスヴェイエンなどの通りに沿って庭園通りを建設したが、これらは長続きしなかった。

オスロがイーストエンドとウエストエンドに分かれているのには特別な理由はありません。裕福な中流階級は、すでにウエストエンドとなった地域に住んでいました。労働者はイーストエンドの郊外、彼らの多くが出身地であるノルウェー東部からの移民路沿い、そして職場の近く、特にアーケルセルヴァ川の両岸に住んでいましたが、中にはウエストエンド、ピルストレデット、スコーイエン、リリーカーなどに建てられた数少ない産業施設の近くに住んでいた人もいました。

19 世紀には、ブルジョワ階級は労働者から離れて暮らしたいという願望を以前よりも強く表明し、「適切な地域」に住むことがより重要になりました。路面電車は、この区分を可能にしました。ウェスト エンドは、労働者が支払えるよりも大きくて高価なアパートがある清潔なアパート地区として最初に確立されたため、この区分を無視することは困難でした。また、自分とはまったく異なる経済的および社会的階級の人々と一緒に地域に住みたいと思う人はほとんどいませんでした。

ヨーロッパの大都市の多くでは、風は西から東へ吹くことが多い。産業煙が東へ向かって流れるため、都市の西部では空気がきれいになるという説が、東西の区分の説明として時々挙げられる。これは推測であり、ストックホルムには当てはまらないが、ヨーロッパの他の多くの大都市には当てはまる。オスロの場合、産業煙が市内で問題になる前から、東西の区分はすでに顕著だった。^[14]

1899年の金融恐慌後、アパートの建設はほぼ完全に停止しました。1911年から自治体がアパートの建設を担当し、1930年直後まで労働者階級向けの新しいアパート地区が建設されました。これらは高品質のアパートで、光、空気、公園の配分に重点が置かれていました。しかし、東西の区別はまだ明らかでした。トルショフ、ノルドレオーセン、ヴォイエンヴォルデン、ローゼンホフ、マルクストラネス門8-20、トイエンガタ47のアパートには労働者階級が住んでいました。役人やその他の中流階級は、ウェストエンドのウレヴォールハーゲビー、リンデルン、イェッセンロックンに建設されたアパートに移り住みました。ウーランズ門に沿った境界線に近いイラロックンには、中流階級と労働者の混合人口が住んでいました。

1935年から、協同住宅会社OBOSは自治体主導のアパート建設の起業家となった。郊外の東西両方で、地下鉄の沿線に別荘地が出現した。オスロはノルウェー有数の工業都市であり、納税者の​​所得が平均的な自治体よりも特に高く、第一次世界大戦から1920年代、1930年代にかけて、優れた自治体サービスを構築することができた。教育、医療、貧困の危機にある人々への経済的支援など、多くの分野で、首都は他の都市に先駆けてサービスを提供し、ノルウェー政府に加えて独自の支援を行い、市外でも模範となるような評判の高い労働環境を備えた先駆的な都市であった。東部では医療給付が改善されたが、東西の分断は依然として残っていた。^[15]

政治的には、オスロはノルウェーの他の地域よりも長い間分裂していました。ノルウェー労働党は早くから勢力を拡大しましたが、オフィスや公共部門で働く普通の収入の人々は保守党に投票することが多かったです。1906年の選挙では、保守党と労働党の合計得票率は86%でしたが、ノルウェー全体では49%でした。この2大政党による優位性は20世紀のほとんどの間、強く続きました。1900年から2009年までのオスロ市長は、短期間の暫定期間を除いて、この2つの政党から選出されています。

保守党はウエストエンドで優勢であり、労働党はイーストエンドで優勢である。1915年に市が5人の代表を一人選挙区から選出した際、労働党はウラニエンボーで11.8%、グリューネルロッカで69.4%の票を獲得したが、保守党はウラニエンボーで81.1%、グリューネルロッカで23.1%の票を獲得した。1961年には、イーストエンド地区で左派政党の得票率は64% (ガムレビエン) から83% (リールボリ) まで、ウエストエンド地区では17% (ヴィーゲランズ美術館) から45% (大聖堂) までであった。^[16]

第二次世界大戦後、市当局は1948年にオスロに統合されたアーケル市の広大な土地を購入し、現在アウターイーストと呼ばれる地域に多数のアパートを建設し始めた。新しい衛星都市には労働者や公務員の家族が住むようになり、彼らはこれを生活の質の劇的な向上とみなした。生活水準の向上、教育の向上、工場からサービス業への転向により、東西間の階級の区別は第二次世界大戦前よりも緩やかになった。1960年頃から、労働者と公務員の収入はより平等になった。

しかし、オスロはノルウェーの他の地域と比べて地位を落とした。1950年には個人納税者の平均所得が全国平均の155%だったのに対し、1980年には113%となった。^[17] 1970年代から人口は減少し、自治体の経済的地位は低下した。オスロはもはや学校や医療の面でトップの都市ではなくなり、公園は利用されなくなり、薬物乱用者のために人々は不安を感じ、社会扶助受給者の数は1964年から1989年にかけて6倍（3万人）に増加し、報告された犯罪件数は1970年から1986年にかけて2.5倍に増加した。^[18]

裕福な家族が旧イーストエンドから引っ越し、子供の数は激減し、公的支援（経済的・社会的支援）に頼る住民の数はここで大幅に増加した。アパートの水準は全国で最低で、トイレのないアパートも多数あった。この貧困感と後退感は現実の状況から生まれたものであり、内陸東部と裕福なウェストエンドとの格差を激化させた。1980年代になっても、イーストエンドの賃貸アパートはノルウェー国会議員に衝撃を与えた。彼らは改築が必要なアパートを見せられたが、彼らはノルウェーにそのような生活環境が存在することを知らなかったのだ。^[19]

1970年代初頭、アジアからの最初の移民たちが、自分たちが支払えるアパートを見つけることができたのもここだった。彼らは、低賃金で不安定な仕事に就き、しばしば不快な労働時間だったが、これは彼らが住んでいた地域では歴史的に新移民に一般的だったことだ。1970年代後半には、彼らの3分の2が都心部に住んでいた。1980年代には状況が変わり、都心部に住む人の数は38%になった。^[20]そこで最初に到着した若い男性は大家族で、移民たちはノルウェー人移民と似た動きを始めた。外東部、特にグロルドダーレンとソンドレ・ノルドストランドのより良い、より大きなアパートへと移り住んだのだ。1987年には非西洋移民が市の人口の5%を占め、2000年には14%となった。

1970年代から、カンペンやロデロッカなどの木造住宅地区の取り壊しに反対する運動が起こり、高等教育を受けた若者たちが移り住み、自らその地区の改善に取り組みました。1980年代から、自治体は市の改修を開始し、アパートは現代基準に合わせて改修され、いくつかは取り壊されました。中庭は清掃されて庭園にされ、ファサードも清掃さ​​れました。^[21]これにより、悪い傾向は緩和されました。 1997年から2006年まで、オスロ東部行動計画（オスロ東部行動計画）^[22]が実施され、公共スペースの改修や市民の生活水準のその他多くの改善が行われました。

全体的な影響として、20世紀の間に住宅過密はほぼ解消され、市のほとんどの地域でアパートの質と生活環境が劇的に改善されました。西端とベールム付近、および東部の衛星都市に新しい別荘地が建設されました。それでも、東西の区別は残り、郊外にまで広がりました。20世紀後半、オスロはノルウェーの他の大都市よりも高所得層と低所得層の人口の割合がはるかに高く、地理的境界線も強固でした。ベルゲン、トロンハイム、スタヴァンゲルの人口の11%から14%が典型的な高所得または低所得地域に住んでいたのに対し、オスロではその数は40%でした（1994年）。^[23]密集した都市は強い制限を引き起こします。2001年には、フログネルのアパートの36%が3部屋以上とキッチンを備えていたのに対し、サゲネではその数は10%でした。

東と西の生活水準、収入、所有物の違いは、21 世紀においても顕著であり、それは以下の表からもわかります。質の高い生活と現代的な安全にアクセスできない人々のほとんどはイースト エンドに住んでいますが、これは人口のごく一部にすぎません。大きな経済的資源にアクセスできる人々のほとんどはウエスト エンドに住んでいますが、これも人口のごく一部です。大多数を占める労働者と年金受給者は、収入と生活水準の尺度でほぼ均等に分かれており、イースト エンドとウエスト エンドの違いは以前ほど大きくありません。統計的な観点から見ると、セント ハンスハウゲン地区は内西部に位置し、非常に若い人口が集中しており、オーステンショー地区は外東部に位置しており、互いに近く、極端な場所からは遠く離れています。

イーストエンドとウェストエンドでは、人々の健康に対する考え方や生活水準の低下の程度に大きな違いがある。2007年にオスロ市当局の依頼で行われた調査によると、21世紀最大の健康問題は高齢者と非西洋諸国からの移民に見られるという。^[24]

外西部地区の女性の平均寿命は最も長く、83歳である。男性は78歳から80歳である。これと比較して、内東部の平均寿命は女性が78歳、男性が72歳近くである。サゲネ地区の男性の平均寿命はノルウェーで最も短く、わずか68歳である（2002～2004年）。^[25]

雇用状況は西部の方が良く、特に55歳以上の人々の間ではそれが顕著である。主な収入源として社会福祉を受けている人の数は、西部では12～13％、東部では16～20％である。2008年、ウェストエンドで自分自身または家族のために社会福祉を受けている人の数は、ウレルンおよびヴェストレ・アーケル地区で1.9％、ザンクト・ハンスハウゲン地区で4.5％、イーストエンドではアルナ地区で4.5％、ガムレ・オスロ地区で11.6％であった。^[26]

所得区分は東西の区別に体系的に従っている。2001年、年長の子供がいる世帯の平均世帯所得は、イーストエンド地区（ノルドストランドを除く）では364,000〜515,000ノルウェークローネ、ウエストエンド地区では508,000〜712,000ノルウェークローネであった。^[27] 2007年の全納税者の数字を示す以下の表は、この見方を裏付けている。平均所得は、ウレルンとヴェストレ・アーケルでは他の地区よりも年によって大きく変動しており、例えばウレルンでは2005年は928,000ノルウェークローネ、2006年は522,000ノルウェークローネである。これは、平均所得が資本所得と税制の変更によって影響を受けるためである。課税対象となる不動産は、表に示されているように、地区間で大きな差があるように配分されており、イーストエンドでは292,000ノルウェークローネ（GrorudおよびGamle Oslo）から477,000ノルウェークローネ（Østensjø）、ウエストエンドでは437,000ノルウェークローネ（St. Hanshaugen）から3,050,000ノルウェークローネ（Vestre Aker）となっている。アパートの市場価値のほんの一部のみが課税対象であるため、これらの数字は所有状況について不正確な見解を示している。アパートの市場価値はウエストエンドの方がイーストエンドよりもはるかに高く、実際の市場価値の差は表に示されているものよりも大きい。都心の5つの地区の数字が低いのは、そこの若い納税者の人口が、市の他の地域やノルウェー国と比較して非常に多いという事実に関係している。^[28]

2006 年、ノルウェーの貧困家庭の子供 85,000 人のうち、15,900 人がオスロに住んでいました。これはオスロの全子供の 14.7% にあたり、ノルウェー全体の 7.9% を上回ります。ガムレ オスロは、国内のすべての自治体および地区の中で最も多く、貧困家庭の子供全体の 32.5% を占めています。グリューネルロッカとサゲネの数字はそれぞれ 25.2% と 21.8%、グロルドダーレンとソンドレ ノルドストランドの 4 つの地区は 18% から 20%、内西部は 12% から 14%、オーステンスホーは 10%、外西部は 5% でした。子供の 78% は西部以外からの移民家族の子供です。これらの家族は、雇用率が低く、家族が多いのが特徴です。地区による区分は、アパートの価格が安く、市営アパートが多いという事実からも説明がつく。オスロの子供の貧困率が高いのは、主に市内への移民の多さと、移民が就職市場で地位を確立し、大家族を養うのに十分な収入を得るのに苦労していることによる。^[29]

21世紀に入って、ウエストエンドのマンション価格はイーストエンドの価格よりも上昇した。2003年から2006年にかけて、ストヴナー、グロルド、ソンドレ・ノルドストランドの各地区の価格は25%未満の上昇にとどまり、フログナー、ザンクト・ハンスハウゲン、ウレルンの各地区の価格は40%前後上昇した。ウエストエンドの5地区すべてで、価格上昇率がイーストエンドの最高上昇率を上回った。2008年11月のマンション1平方メートルあたりの価格は、イーストエンドではソンドレ・ノルドストランドの21,000からサゲネの33,000に、ウエストエンドではノルドレ・アーケルの36,200からフログナーの43,200に変動した。^[30]

オスロ市当局の調査では、居住地域の全体的な印象、その地域の素晴らしさ、そこに住むことに誇りを感じるかどうかについての回答では、外西部が最も良い結果となった。内西部の住民は内東部よりも少し満足度が高い。イーストエンド地区の中で、オーステンショーの住民の満足度が最も高いのは明らかである。^[31]

オスロの近隣自治体は東西の境界線に沿っている。2009年のアパート価格は、西側の近隣自治体（アスカー、ベールム）の方が東側の近隣自治体（フォロ、ネドレ・ロメリケ）よりも20～40％高かった。^[32]所得も同様に分かれており、自治体や家族のタイプによって数％から約50％の差がある。^[33]

内陸東部の地区では、過去20年間で高等教育を受けた住民（30歳から59歳までの住民の大学または短大卒者）の数が著しく増加した。1995年には市内の平均を下回っていたサゲネ地区とグリューネルロッカ地区は、2007年にはそれぞれ平均を約8パーセントと5パーセント上回り、ザンクト・ハンスハウゲン地区とフログナー地区の躍進にほぼ追いついた。^[34]この変化は、イーストエンド地区に40歳未満の住民が多く、50歳以上の年齢層よりもはるかに高学歴の年齢層がいるという事実に一部起因している。

21世紀のオスロの政治では、東西の区別が顕著である。選挙の投票用紙における候補者の配分は慎重に考慮されており、政党にとって選挙名簿がウエストエンド地区を反映することを防ぐことは難しい。 2009年秋の市議会議員のうち、進歩党の32歳の議員はグリューネルロッカ地区に住み、他の6人はウエストエンド地区に住んでいる。選挙への参加率は西部で最も高く、2007年の市議会選挙では、ヴェストレ・アーケル地区の68.5%が参加したのに対し、ガムレ・オスロ地区とグリューネルロッカ地区は52%未満で最低だった。イーストエンド地区では、オーステンショー地区が明らかに最も高く、63%だった。外西部地区の選挙参加率は、グロルドダーレン地区とソンドレ・ノルドストランド地区よりも約10%高かった。

労働党と保守党のかつての優位性はほぼ消滅した。2007年の選挙では、保守党はオスロで国内平均より約5%多い票を獲得し、労働党は国内の他の地域とほぼ同じ票数を獲得した。保守党の得票率は、西ではセント・ハンスハウゲンの26.6%から45.5% (ヴェストレ・アーケル)、東ではグロルドの12.0%からオーステンショーの19.0%まで地区によって異なる。労働党の得票率は、西では15.3% (ヴェストレ・アーケル)から26.8% (ノルドレ・アーケル)、東ではグリューネルロッカの32.2%からグロルドの44.4%まで地区によって異なる。左翼政党は西部と内東部で強いが、進歩党は都心部では弱く郊外では強い。東西の区別にかかわらず、社会主義左翼党は内東部で最も強く、外東部では西部よりもやや強い。^[35]

イーストエンドとウエストエンドの社会的差異のため、伝統的にこの 2 つの地区の間には社会言語学的な差異が存在してきました。イーストエンドの口語はオスロ方言( austkantsmål ) に基づいていますが、ウエストエンドの口語は上流階級の教養あるブークモール( riksmål ) に基づいており、これが今日の東ノルウェー語の標準形へと進化しました。そのため、市内では長い間 2 つの口語が並存しており、社会的差異に基づく大きな分裂がありました。

さらに、イーストエンドとウェストエンドでは方言や社会方言に違いがあるが、特にイーストエンドの言語の最も特徴的な部分は、ノルウェー東部全体に影響を及ぼす一般的な発展に伴い、使われなくなりつつある。東部ノルウェー語の標準語によって、地方の方言や社会方言が脅かされている。教育水準の向上、マスメディアの利用増加、社会的流動性の向上が、この発展を後押ししている。^[36]

a語尾 ( "gata" )、二重母音 ( "aleine"、"blei" )、太いlと最初の音節の強勢 ( "b a nnan" ) は、イーストエンド言語の伝統的な特徴である。教養の高いブークモール語に基づくウエストエンド言語は、utrum語尾とen語尾 ( "gata" ではなく "gaten" など、女性名詞に男性名詞の語尾が付く) を持ち、二重母音 ( "alene"、"ble" ) やその他の表現が大幅に少なく、また、イーストエンド言語とは語彙が部分的に異なり、基本的にほとんどの地区でデンマーク語に似た言語である。ウエストエンド言語も過去数年で変化したが、イーストエンド言語ほどではなく、たとえば、いくつかの単語のa語尾に対する許容度が高い。^[37]ウエストエンドの最もフォーマルな言語と会話は、多くの若者に時代遅れとみなされている。

2007年時点で^{[アップデート]}、25歳未満の市民のほぼ全員が、市の名前を/uslu/ではなく/uʃlu/と発音している。ウェストエンドでは、25歳から50歳の女性の90％と男性の63％がそう発音している。^{[38]何十年もの間、この発音はイーストエンドの社会方言に限られていた。オスロの言語の特徴的な形式、たとえば}「a'Kari」や「n'Per」などの形式は使われなくなりつつある。^[39]

イーストエンドでは、オスロ地下鉄は口語でbanen（「鉄道」）と呼ばれています。これは、1960年代に作られた正式名称T-bane（トンネルのt）に由来しています。ウェストエンド（およびベールム）では、地下鉄はtrikken（「路面電車」）と呼ばれることがよくあります。これは、地元の鉄道接続として、路面電車が東部地下鉄路線と統合される前に長年使用されていたため、市内の路面電車路線（ bytrikken ）と同じ口語名が付けられたためです。trikkenが地下鉄の名前として使用されるときは、路面電車の車両が長年青色であったため、 「blåtrikken」は市内の路面電車路線にも使用されることがよくあります。

イーストエンドとウエストエンドでは、人気のあるファーストネームに大きな違いがあります。名前の流行は、地理的にも社会的にも、市内中心部から郊外へ、上流階級から労働者階級へと変化します。ノルウェーでは、ウエストエンドとベールムがファーストネームの流行を生み出し、イーストエンドと国の他の地域がそれに追随するというイメージが一般的です。

地区レベルの詳細における名前の状況に関する最新のデータは 1997 年のものです。当時、ウェストエンドの典型的な名前は、ヘンリック、カール、ハーコン、ベンディク、イェンス、ペーダー、ウィリアム、マグナス、アクセル、ノラ、テア、アンドレア、アンナ、セシリー、ハンナ、ヘッダ、ジュリー、オダ、ヴィベケ、ヴィルデでした。これらの多くは、20 世紀末に非常に一般的だった名前で、ノルウェーや北欧に由来し、王族の名前も多く含まれています。ウェストエンドでは王族の名前がより一般的であるという伝統は、ブルジョワ階級のウェストエンドが長い間デンマークと密接な関係にあり、そのため人々が子供たちに保守的なデンマークの名前を付けたという事実に関係しています。この伝統は、以前よりも少ないレベルではありますが、今日まで残っています。

イーストエンドの典型的な名前は、ダニエル、グレン、トミー、クリステル、フランク、ジョニー、アニタ、ジャネット、モナ、ナディア、モニカです。リンダ、ジャネット、キム、パトリック、ロビンなどの名前は、最初はウエストエンドで使われていましたが、今日ではイーストエンドで最も多く使われています。イーストエンドの名前の多くは、英語の名前に由来しています。東西の区分に関して中立的な名前のグループは次のとおりです。ベンテ、エリン、グレーテ、ガン、メレテ、シヴ、エスペン、ゲイル、クリスティアン、マルクス、サイモン、シンドレ、トーマス、ヨハン、イェンス。

移民によって状況は変化した^{[どの変化か？ ]}。2008年にはオスロ出身の120人の男の子がモハメッドと名付けられ、この名前はその年にオスロで生まれた男の子の中で最も一般的な名前となった。21世紀になっても、イーストエンドとウエストエンドで名前の使用が分かれているかどうか、あるいはイーストエンドとウエストエンドの違いが小さくなったかどうかについてのデータはまだない。これらの違いは1997年にはなくなっていなかった。^[39]

オスロの大規模な新移民人口は東西に分かれている。

北欧諸国、西ヨーロッパ、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの新興EU諸国、北アメリカからの移民はノルウェーで成功する傾向がある。これらの地域の約4万人（2009年1月1日現在）のうち、約1万8千人がウェストエンドに住んでいる。他のヨーロッパ諸国、アフリカ、中央アメリカ、南アメリカ、アジアからの移民はノルウェー社会で成功するのがより困難で、教育レベルやその他のリソースに見合った仕事を見つけるのもより困難である。これらの約11万2千人の移民のうち、約1万5千人がウェストエンドに住んでいる。^[40]

一部の地区や郊外におけるヨーロッパ以外の国からの移民の集中は、公の議論で継続的に注目されてきた。バイデル・アルナにはオスロ以外のどの自治体よりも多くの非西洋移民がおり、一部の郊外では非西洋移民人口の割合が人口の60パーセントを超えている（バイデル・ストヴナーのスメッズトゥアとロメン、バイデル・ソンドレ・ノルドストランドのビョルネルド）。しかし、オスロの集中は1998年から2008年にかけていくらか減少した。集中度の高い地域では、特定の国籍の移民が極端に集中しているわけではなく、ここで最も高い数値はビョルネルドでパキスタン人が約20パーセントである。オスロのどの地域にも、ゲットーの特徴（著しい荒廃、高い犯罪率、深刻な貧困、社会的悲惨）が見られない。他の大陸からの人々が集中しているヨーロッパの他の大都市と比較すると、オスロの状況は良好である。^[41]

この移民グループ内には大きな違いがあり、成功している人も多くいますが、平均すると、このグループは市の他の人口に比べて雇用と収入が著しく低く、健康上の問題が多いことがわかります。^[42]

オスロの市立小学校123校のうち、少数言語を話す生徒が53校で多数を占めている（2009～2010年度）。これらはすべてイーストエンド地区にある。^[43]イーストエンド地区では、ノルウェー社会とは全く異なる民族的背景を持つ多くの同級生とともに子どもたちが成長することが一般的になっている。

1970 年代以降、アジアやアフリカからの移民が、特に食料品店やレストランなどの小規模ビジネスを営んできました。グロンランド地区とハウスマン地区の街並みは、世界各地からの移民が経営するビジネスで占められています。

• オスロ ビレクシコン
• オスロの歴史。オスロ、カッペレン、1990-1994年。イーストエンドとウエストエンドの境界については、第3巻379ページと第4巻45ページで説明されています。
• Knut Kjelstadli および Jan Elvind Myhre: Oslo - spenningenes by. Oslohistorie. Oslo, Pax, 1995. ISBN 82-530-1745-6。この本は、批判的な区分 (個々の企業、社会クラブ、個々の地域などの歴史に関する章) と、オスロの生活の質と階級の区別に関する全体的な見解および長い発展の流れを組み合わせています。よく書かれており、非常に簡単に読むことができます。 
• ガブリエル・オイドネ:オスロの政治史を知る。オスロの社会と政治構造 1906 ～ 1969 年。オスロ、ギルデンダル、1973 年。168 ページ。ISBN 82-05-05994-2。 
• ポール・ヘンリー・エングとアルネ・グンナルシャー：オスロ。建築技術ガイド。オスロ: Universitetsforlaget、1984. ISBN 82-00-05961-8 
• Janne Bondi Johannessenおよび Kristin Hagen (編):オスロでの出来事。 Ny forskning om Talespråk。オスロ、ノーバス、2008 年。ISBN 978-82-7099-471-7。 

• オスロ市、開発能力局の統計情報 (2009 年 10 月 24 日にアクセス)
• Oppdart levekårsindeks for bydelene i Oslo 2006、Oslospeilet #6/2006 の 4-14 ページ。教育、社会的支援受給者、失業率、死亡率などに関する統計と解説を提供します。
• Magne Bråthen、Anne Britt Djuve、Tor Dølvik、Kåre Hagen、Gudmund Hernes、Roy A. Nielsen: Levekår på vandring.フェルスタンドはオスロで疎外されている。 2009 年 11 月 11 日にWayback Machine Fafo レポートにアーカイブ(2007:05、230 ページ)。オスロの生活の質に関する包括的な文書が含まれています。
• オスロ州住宅プログラム、2006 年 (2007 年 11 月 27 日アクセス)。住宅、アパート、共用エリア、環境などの質の向上を目的とした多数のプロジェクトに関する情報を提供します。

• カーレ・ハーゲン、アン・ブリット・ジュヴェ、ペルニール・フォークト: オスロ: デン・デルテ・ビエン? Fafo レポート 1995、ISBN 82-7422-116-8 
• Åpen、trygg og skapende hovedstad。ホーヴェドスタッズメルディンゲン。ストーティングスメルディング 31 (2006-2007)。経済的および社会的差異に最も関連する、社会の多くの側面に関する全体的な議論が含まれています。第 3.1 章、3.4 章、9.2 章および 9.3 章を参照 (2008 年 12 月 20 日にアクセス)