オペラハウス フォルム ザルツトル

オペラハウス フォルム ザルツトル

1709 年に上演されたハイニヒェンの『オリンピア・ヴェンディカータ』の台本の表紙
住所	ナウムブルク
座標	北緯51°09′02″ 東経11°48′21″ / 北緯51.1505487° 東経11.8058688° / 51.1505487; 11.8058688
指定	オペラハウス
オープン	16018年6月28日 ( 16018-06-28 )
閉鎖	1716 （1716）

Opernhaus vorm Salztor (塩の塔前のオペラハウス) は、当時ザクセン＝ツァイツであったナウムブルクのオペラハウスで、1701年にオープンしました。この劇場は、ザクセン＝ツァイツ公爵モーリッツ・ヴィルヘルムの摂政時代に、彼の代理で建てられました。1716年に火災に遭い、再建されることはありませんでした。15年間の存続期間中に、少なくとも14の異なるオペラと1つの演劇がここで上演されました。そのうちの1つ、ヨハン・ダーヴィト・ハイニヒェンの『幸せな愛の告白、パリとヘレナ』が生き残り、2012年にコンサートで復活しました。

ナウムブルク市は中世以来皇帝から見本市特権を有しており、毎年6月にペトリ・ウント・パウリ見本市を開催する際にこれを利用していた。60km離れたライプツィヒも1669年から同様の特権を有していたため 、両市は競争関係にあった。ライプツィヒには見本市来場者を楽しませるための劇場があり、 1693年にオープンしたブリュール歌劇場では3回の見本市期間中にオペラが上演された。

ナウムブルク見本市の魅力を高めるため、ナウムブルクの町を領有していたザクセン＝ツァイツ公爵モーリッツ・ヴィルヘルムはオペラハウスを建設しました。彼はいわゆるレジデンツハウスと公的な建物しか所有していませんでしたが、オペラハウスを建設するためにノイガッセの端、ザルツトール近くの4つの土地を徴用しました。

1701年にオープンしたオペラハウスは、長さ約27メートル、幅12〜16.5メートルで、^[1]約400人を収容できたと考えられています。

建築計画は、当時公爵に仕えていた建築の巨匠ヨハン・ハインリヒ・ゲンゲンバッハ [ドイツ]によって作成されたものと思われます。この建物は（10メートル長かったライプツィヒのオペラハウスとは対照的に）石造りで、地下室があり、さまざまな劇場用機械が備え付けられていました。

1701 年のナウムブルク市地図では、オペラハウスは十字形の建物として描かれています。残念ながら、この建物の他の描写はもう残っていません。

ザルツトール前のオペラハウスは、1701年6月28日の午後、おそらくラインホルト・カイザーのオペラ『オルフェウスとエウリディーチェ』で「すべての高位の君主の前で」盛大にオープンした。^[2]他の資料では、オープンは1702年になってからとされている。 ^[3]ナウムブルクでのオペラ公演は公開されていたが、公爵が命令、監督、資金提供していた。公爵は劇場の所有者でもあった。そのため、当時の他の市民オペラ（ハンブルクのゲンゼマルクト歌劇場やブリュール歌劇場など）とは異なり、ナウムブルクは特別な役割を担っていた。なぜなら、オペラハウスは市民の資金援助を受けていなかったからである。ナウムブルク宮殿とバロック時代の他の公爵の劇場とのもう一つの違いは、この宮殿が毎年6月29日頃に行われるペトリとパウルスにちなんで名付けられた見本市、ペトリ・ウント・パウルス・メッセの公演にのみ使われていたことである。ライプツィヒのオペラと同様、公演は見本市の機会に限られていた。公爵は上演されるオペラの作曲家を選び、オペラ作曲家の伝記に書かれているように、オペラシーズン中は宮廷全員を連れてナウムブルクに移動した。作曲家の中には、オペラ上演前に公爵の食卓のために曲を書いた者もいた。

オペラ公演の組織については、あまり文書化されていない。ハンブルク歌劇場のためにオペラを作曲したナウムブルク生まれの作曲家ヨハン・タイレは、1710年頃にナウムブルクにいたが、1712年にゴットフリート・ハインリヒ・シュテルツェルにタイレが仲介役を務めたという証拠があるのみである。当時、シュテルツェルは公爵からオペラ『ヴァレリア』の作曲依頼を届けるためにハレにいたが、オペラの指揮はできなかった。ライプツィヒ歌劇場の創始者ニコラウス・アダム・シュトゥングクの義理の息子、ザムエル・エルンスト・デーブリヒトが指揮者だった可能性が高い。デーブリヒトは、1709年6月8日付のツァイツ公爵からのメッセージをナウムブルクの公爵行政官に届け、オペラハウスの鍵4つを同封した。その中で、公爵は代理人に「オペラハウス内の機械やその他のものを目録に記入」し、その後、鍵をデーブリヒトに渡すよう依頼した。この鍵の引き渡しをきっかけに、ライプツィヒ歌劇団による客演が始まり、1709年のフェアタイムにヨハン・ダーフィト・ハイニヒェンの『オリンピア・ヴェンディカータ』が上演されることになった。また、1711年には、デーブリヒトがツァイツ宮廷オーケストラの人事ファイルに作曲家として記載されている。ヨハン・クリストフ・フラウエンドルフも、ザクセン＝ツァイツの評議員であり、2年間ナウムブルク市長を交代で務めたことから、1704年から1716年にかけてオペラの指揮者候補に挙げられている。また、ゲオルク・カスパー・シュールマンのオペラの台本も書いている。 1695年以来タイレの弟子クリスティアン・ハインリヒ・アッシェンブレンナー [de]が率いていたツァイツ宮廷礼拝堂の音楽家たちがナウムブルクのオペラ公演に使われたのか、あるいは他の音楽家が演奏したのかははっきりと分かっていない。

ナウムブルクの舞台技術は、上演された劇の要件に基づいてのみ今日再現することができます。劇「ヤコブの家の再建」 で要求されたように、舞台にはおそらく3つのフィールド（ビューネンプロスペクト [de]を含む）が前後に並んでいました。

公爵はライプツィヒ歌劇場に対抗しようとし、長年にわたり、シュールマン、ハイニヒェン、シュテルツェル、ヨハン・フリードリヒ・ファッシュ、バルトルド・ファインド などの作曲家を起用した。純粋にドイツのオペラだけでなく、純粋にイタリアのオペラやイタリアの幕間をつけたドイツのオペラも上演される「ライプツィヒ様式」は、ナウムブルクでも流行した。他のテューリンゲンの諸侯はおそらくナウムブルク歌劇場の常連客であったため、ナウムブルク歌劇場の時代には彼らの宮廷で上演されるオペラは著しく少なく、ナウムブルクでオペラへの関心を満たすことができた。

ナウムブルクのオペラハウスは 1716 年 4 月 30 日に火災で焼失し、その後再建されることはありませんでした。1717 年には、レジデンツハウス アム マルクトで 1717 年のオペラが 2 回上演されました。

1717年5月2日、公爵はカトリックに改宗したため、プロテスタントのナウムブルク＝ツァイツ司教区の統治権を失い、ザクセン＝ツァイツ公国をザクセン選帝侯に譲渡しなければならなくなったため、ザクセン人最年少の相続制は終了し、それはナウムブルクのオペラの歴史の終わりも意味した。

オペラハウスの廃墟は少なくとも1752年まで残っていました。^[1]古いオペラハウスの跡地は後に再建され、ナウムブルク市文書館が置かれています。

ナウムブルクのレパートリーからは、ハイニヒェンのオペラ『パリとヘレナの歌劇』だけが現存しており、その他のレパートリーはいくつかのアリアか台本だけが残っているだけである。オペラの名前がわかっているのは一部だけです。作曲家には、ヨハン・フリードリヒ・ファッシュ、ヨハン・ダヴィッド・ハイニヒェン、ラインハルト・カイザー、ヨハン・アウグスティン・コベリウス、ゲオルク・カスパー・シュールマン、ゴットフリート・ハインリヒ・シュテルツェル、ゲオルク・フィリップ・テレマンが含まれます。

2001年、失われたと思われていたベルリン・ジング・アカデミーのアーカイブがキエフからベルリンへ返還された。そこにはハイニヒェンのオペラ『幸せな愛の告白、パリとヘレナ』の自筆原稿が含まれていた。このオペラは、2012年11月10日にブランデンブルク専門大学オーディマックスでベルリン・ラウテン・カンパニーによるコンサート公演で300年以上ぶりに復活した。

• ハーバート A. フレンゼル (1965)。テューリンギッシェ城劇場。ベルリン: Gesellschaft für Theatergeschichte。
• アルバーツ、スザンヌ (2004)。ナウムブルク、ザーレの音楽 1650–1720: kirchliches und höfisches Musikleben in Naumburg an der Saale zur Zeit der Sekundogenitur。ザールブリュッケン: VDM Verlag ミュラー博士。

• ゴッチド、ヨハン・クリストフ (1744)。Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln und Mustern der Alten。 Vol. 5. ライプツィヒ: VDM Verlag ミュラー博士。 32f。
• Brusniak、フリードヘルム (1993)。Musiktheatralische Formen in kleinen Residenzen: 7. Arolser Barock-Festspiele 1992、ターグンスベリヒト。フリードリヒスハーフェン: スタジオ・フェルラーク。
• ファイファー、リュディガー (1994)。ヨハン・フリードリヒ・ファッシュ、1688–1758: Leben und Werk。ヴィルヘルムスハーフェン：ハインリヒスホーフェン・ビューヒャー・フェルラーク。
• 「ナウムブルガー・オペラ・ヴォルム・ザルツトール」。Musikkoffer Sachsen-Anhalt (ドイツ語) 。2021 年4 月 10 日に取得。

• Information zur Neuaufführung der Oper "Der glückliche Liebeswechsel oder Paris und Helena" Westdeutsche Allgemeine Zeitung