| インフィニットによるワールドツアー | |
プロモーションポスター | |
| 位置 |
|
|---|---|
| 開始日 | 2013年8月9日 |
| 終了日 | 2013年12月14日 |
| 脚 | 4 |
| 公演数 | 31 |
| 無限のコンサート年表 | |
「ワン・グレート・ステップ」は、韓国のボーイズグループ「インフィニット」による初のワールドワイドコンサートツアーである。ツアーでは、アジア、北米、ヨーロッパのアリーナやスタジアムを訪れた。セットリストには、グループのこれまでのアルバムからの曲がすべて含まれていた。アメリカの宇宙飛行士ニール・アームストロングの「小さな一歩」という言葉に由来する「ワン・グレート・ステップ」は、インフィニットが3周年を祝った翌日の記者会見で発表された。ツアーのコンセプトは、インフィニットの圧政との戦いを中心に展開され、双方が平和を宣言することで解決する。
「One Great Step」は2013年8月から12月まで開催され、14か国21都市で公演された。INFINITEのステージパフォーマンスは好評を博し、公演終了時までにコンサートツアーの動員数は累計15万人に達した。翌年の2月と3月にはソウルで「One Great Step Returns」と題された2回のアンコールコンサートが開催された。最後のパフォーマンスはライブアルバム「 One Great Step Returns Live」に収録され、2015年にリリースされ、韓国の全国ガオンアルバムチャートで最高3位を獲得した。
背景
INFINITEは2013年6月9日にデビュー3周年を迎えた。翌日、同グループはソウルのCGV MCubeシネマのチョンダムドン店で記者会見を開き、初のワールドツアーを発表した。このイベントはGoogle Onlineで世界中に中継された。 [1]コンサートツアーの名前は、アメリカの宇宙飛行士ニール・アームストロングが月面に降り立ったときに最初に言った「小さな一歩」という言葉から派生したもので、INFINITEの野望を象徴している。[2]ツアーの最初の宣伝ポスターは式典で公開され、INFINITEが「大きな一歩」という言葉の上を歩いている姿が描かれた。このテーマは、彼らが名前の上を歩いている日本の男性グループ嵐の15枚目のシングル「Wish 」のカバーと比較された。 [3]エンターテイメントウェブサイトSports Worldの執筆者キム・ヨンホは、色合いや歩く方向は異なっているものの、2つは同一であると感じた。[4]記者会見は運営のまずさで批判を浴びた。[5]キムは、ビデオ通話でファンの声が聞こえなかったことや、司会者が質問に一切答えずに去ったことなど、イベントの技術的な問題が、ウリム・エンターテインメントとインフィニットの今後のツアーに対する欠点を反映していると述べた。[6]
INFINITEの「One Great Step」の準備は京畿道坡州市のコンサートホールで行われ、約2か月間続いた。[7]概念的には、このツアーは「音楽を禁止する架空の政府に対する」INFINITEの蜂起に基づいている。[8] INFINITEのメンバーは、彼らを黙らせようとする「音楽警察」に反抗した。ストーリーは、2つのグループが平和を宣言し、INFINITEが音楽を演奏することを許可することで終わる。[9]
コンサート概要

コンサートは、インフィニットのメンバーが逃亡者として描かれたビデオがスクリーンに映し出されるところから始まった。[10]ビデオが終わると、ダンサーの一団がステージに現れ、レーザーロッドを使った振り付けを披露した。[11]演技の後、スクリーンが開き、ステージに赤いライトが点滅した。[10] [12]そこには、金の縁取りが施された黒いスーツを着て、鉄の檻の中に閉じ込められたインフィニットの姿が映し出された。 [13]手錠で拘束された彼らは、拘束から逃れて「オーケストラのような」音楽に合わせて踊った。[7] [14]ショーは、レーザーライトで照らされたステージでインフィニットが「Destiny」を歌うところから始まり、「Tic Toc」が続いた。その後、インフィニットはジャケットを脱ぎ、「セクシーな」シルエットのダンスシーケンスを披露した。[7]彼らは黒いタンクトップ姿で「Paradise」を披露した。グループは「Wings」と「Inception」を続けて演奏し、後者は椅子を使ったダンスルーチンを使用した。[14]セットリストはミディアムテンポの甘い曲へと移り、洗練されたスーツを着てマイクスタンドの後ろに立ち、「Can U Smile」、「Come to You」、「Nothing's Over」を演奏した。[7] [15]
制作は、今後メンバーのソロやユニットとしての役割に重点を置いたパフォーマンスへと移行した。[10] ソンジョンとソンヨルは「ネオンカラーのトリム」レザージャケットを着て、それぞれ「1/3」のエレクトロニックミュージックバージョンでキーボードを演奏し、DJを披露した。 [14]ホヤとドンウからなるInfinite Hは、ヒップホップナンバー「Fly High」、「Victorious Way」、「Special Girl」を披露した。 [7] [16]その後、Infiniteのミニアルバム「New Challenge 」(2013)のアルバムトラック「不都合な真実」のミュージックビデオが公開された。[16] Infiniteはパステルカラーの衣装を着てステージに戻り、「その年の夏」をスカイブルーのミニバスで爽やかで陽気な雰囲気とバカンス気分で披露した。[14] [17]「I Like You」のパフォーマンスの途中で、グループはサイン入りの紙飛行機を空中に投げた。[18]彼らはまた、ステージから降りて、会場の1階と2階の観客と一緒に写真を撮った。[7]
ソロパフォーマンスでは、エルは「ダンディ」な白いスーツを着て、テディベアの隣のベンチに座ってロマンチックな雰囲気を演出した。[11]彼は「Love U Like You」という曲を歌いながらアコースティックギターを弾いた。[15] [17] ウヒョンはソロポップナンバー「Beautiful」を披露した。[19]最初のライブコンサートでは、ミュージカルを「キュート」なダンスで模倣するように構成されていた。[7] [13]彼はまた、パフォーマンス中に観客に花と指輪を配った。[11] ソンギュはピアノを主体としたロックソング「60 Seconds」を歌った。[12] [19]彼は最初のショーで14弦オーケストラの伴奏を受けた。[16]
インフィニットは「Still I Miss You」から始まる感情的な曲に方向転換した。 [ 16 ]彼らが厳粛な「Mother」を歌っている間、母親と一緒に撮った子供時代の写真がスクリーンに表示された。 [12]グループは明るい曲に戻り、「She's Back」、「Entrust」、「Cover Girl」を1階から3階の観客の間を移動しながら演奏した。[ 14] [16]シングル「Be Mine」と「BTD (Before the Dawn)」は両方ともライブバンドで演奏された。[11]インフィニットのアンコールパフォーマンスでは、「Come Back Again」のメタルギターリフバージョンが演奏された。[14]彼らは「Hysterie」と「With...」でショーを締めくくった。[11]
アンコールコンサートとライブアルバム
INFINITEは2013年12月20日、SBS Power FMのラジオ番組Youngstreetにゲスト出演し、アンコールコンサート2回を行うことを発表した。 [20]ソンジョンは、2つのショーのコンセプトはファンと一緒に演奏できることだと説明した。 [21]「One Great Step Returns」と題されたショーは、ソウルのオリンピック体操競技場で行われた。[22]これまで未発表だった3曲が披露された。INFINITE Hはミッドテンポのヒップホップナンバー「Alone」を披露し、ウヒョンはピアノを弾きながらバラード「Close My Eyes」を歌い、新しく結成されたINFINITE F(L、ソンジョン、ソンヨル)はトラック「Heartthrob」を初披露した。[23] [24]
インフィニットの最後のアンコールショーの素材は、彼らの最初のライブアルバム「One Great Step Returns Live」のために録音された。 [ 21]配信の1週間前に、ウリムエンターテインメントはレコードの30秒のビデオティーザーをアップロードした。クリスチャンライトがアビーロードスタジオでマスタリングした2枚組セットは、2015年4月9日にリリースされた。[25] Over the Top (2011)のアルバムトラック「Tic Toc」のライブバージョンのミュージックビデオも同時に公開された。[26]アルバムはガオンアルバムチャートでデビューし、3位に達し、月末までに14,241ユニットを売り上げた。[27] [28]
批評と商業的評価
エンターテインメントウェブサイトStar Todayのパク・セヨンは、この「歴史的な」パフォーマンスは格別で、ショー全体を通して途切れることがなかったと書いている。[29]キム・スジはDispatchのレビューで、INFINITEの世界ツアーを「運命」と呼んだが、ステージデザイン、照明、セットのシンプルさを嘆いた。 [7]ビルボード誌のコラムニスト、ジェフ・ベンジャミンは、ニューヨークのハマースタイン・ボールルームには韓国のステージのような「同じテクノロジーとステージプラットフォーム」がないにもかかわらず、「メンバーたちはあらゆる部分を活用した」と述べ、グループの環境利用を称賛した。彼は続けて、グループは「K-POPアーティストは意味のある視覚的に印象的なコンサートを行うためにアリーナを満席にする必要はないということをさらに証明した」と述べた。[30] GMAニュースオンラインのアナリン・ペレスは、 INFINITEがマニラでのコンサートでステージデザインとプロダクションの「レベルをさらに押し上げた」と書いている。[9]チャーメイン・クナナンはマニラ・スタンダード紙のレビューでインフィニットを称賛し、このショーを「素晴らしいパフォーマンスとファンとの距離を縮める場の完璧な組み合わせ」と評し、「ショーが素晴らしい出来栄えだったことに気づかないのは不可能だ」と述べた。[31]
ソウルでの最初の2公演のチケットは、6月18日にオンラインオークションサイトInterparkで販売された。予約の需要が高かったため、同社のサーバーがクラッシュし、入場券が完売した。[32] INFINITEはソウルでの最初の2公演でファンから6.264トンの米を受け取り、それをHolt International Children's Servicesに寄付した。[33]グループは、アンコールコンサートで受け取った追加の18.26トンの米をこの団体に寄付した。[34] INFINITEは14か国21都市で31公演を行い、約15万人の観客を動員した。[35]
セットリスト
このセットリストは、2013 年 8 月 9 日のショーを代表するものです。ツアー期間中のすべてのコンサートを代表するものではありません。
- "運命"
- 「チックタック」
- "パラダイス"
- 「翼」
- 「インセプション」
- 「笑えますか」
- 「君のところに来て」 ( 너에게 간다 )
- 「まだ終わってない」
- 「1/3」 ( 3분의1 ) (ソンジョンとソンヨルのユニット)
- 「スペシャルガール」(インフィニットH)
- 「あの年の夏」 ( 그해여름 )
- 「あなたが好きです」 ( 니가 좋다 )
- 「愛してるよ、君のように」 ( L )
- 「美しい」(ウヒョン)
- 「60 Seconds」 ( 60초 ) (ソンギュ)
- 「それでも会いたい」 ( 그리움 이 닿는 곳에 )
- 「母」(엄마)
- 「彼女は帰ってきた」
- 「託す」(맡겨)
- 「カバーガール」
- 「私のものになって」
- 「BTD(夜明け前)」
- 「恋する男」 ( 남자가 사랑할 때 )
- 「チェイサー」
アンコール
- 「また戻ってきて」 ( 다시 돌아와 )
- 「ヒステリー」
- "と..."
注記
- 「リクエスト」は2013年9月28日にセットリストに追加された。[36]
- "運命"
- 「チックタック」
- "パラダイス"
- 「翼」
- 「インセプション」
- 「笑えますか」
- 「君のところに来て」 ( 너에게 간다 )
- 「アローン」(インフィニットH)
- 「目を閉じて」(ウヒョン)
- 「41日」(ソンギュ)
- 「ハートスロブ」(インフィニットF)
- 「それでも会いたい」 ( 그리움 이 닿는 곳에 )
- 「不都合な真実」 ( 불편한 진실 )
- 「あなたが好きです」 ( 니가 좋다 )
- 「白い告白(最近)」 ( 하얀 고백 )
- 「できるだけ良いものを」 ( 이보다 좋을 순 없다 )
- 「まだ終わってない」
- 「託す」(맡겨)
- 「カバーガール」
- 「私のものになって」
- 「BTD(夜明け前)」
- 「恋する男」 ( 남자가 사랑할 때 )
- 「チェイサー」
アンコール
- 「また戻ってきて」 ( 다시 돌아와 )
- 「ジュリア」
- "と..."
ショー
アンコール公演
参考文献
- ^ ab イ、ヘリン (2013 年 6 月 10 日). 인피니트「데뷔3년만에 월드투어、흥분된다」。オセン(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ チャン・ジンリ (2013年6月10日) 인피니트「데뷔 3년 만의 월드투어, 꿈 같다」。Joynews24 (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 인피니트 월드투어 포스터 표절 의혹.ソウル経済新聞(韓国語) 2013 年 6 月 14 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・ヨンホ (2013年6月12日). 인피니트 월드투어 포스터、日 아라시 재킷 사진 참고했나?。スポーツワールド(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ イ、ヘリン (2013 年 6 月 12 日). 씨스타-인피니트、아이돌 후발주자의 짜릿한 '역전승'。オセン(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・ヨンホ (2013年6月18日). [연예세상 비틀어보기] 준비 안 된 인피니트에게 월드투어는 '허세'다。スポーツワールド(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ abcdefgh キム、スジ (2013 年 8 月 9 日)。 [월투] 「칼과 땀의 180분」…인피니트、팬조련의 진수(종합)。派遣(韓国語)。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ Tuazon、Nikko(2013年11月7日)。「韓国のポップグループInfinite、マニラでのOne Great Stepコンサートでフィリピンのファンの温かい歓迎に圧倒される」。フィリピンエンターテイメントポータル。 2021年11月6日閲覧。
- ^ ab Perez, Analyn (2013年11月4日). 「コンサートレビュー:マニラは『無限化』されている」. GMAニュースオンライン. GMAネットワーク. 2021年11月6日閲覧。
- ^ abcd イ・グムジュン (2013 年 8 月 9 日). 인피니트, '위대한 첫 걸음' 뗐다… 1만3천 함성 속 '월드 투어' 신호탄。オセン(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ abcde ユ、ジユン (2013年8月9日). 인피니트、첫 월드투어 향한 힘찬 날갯짓 화려했다(종합)。ヘラルドエコノミー(韓国語)。ヘラルド社。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ abc イ・ジヨン (2013年8月10日). 「월드투어」인피니트、그 첫 도약이 시작됐다。Mydaily (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab ファン・ミヒョン (2013 年 8 月 9 日). 인피니트、도약은 시작됐다..월드투어 성공 포문 '열광'。オセン(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ abcdef Lee, Cory (2013年8月12日). 「[レビュー] INFINITEがファンとともに世界へ「大きな一歩」を踏み出す」. Ten Asia (韓国語). Korea Entertainment Media . 2021年11月6日閲覧。
- ^ abcde チャン・ミンヘ (2013 年 8 月 9 日). 인피니트 월드 투어、무한한 가능성을 지닌 일곱 청춘의 발돋움。ニュース インサイド(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab キム、イェナ (2013 年 8 月 9 日). 단언컨대、대세돌은 인피니트다…월드투어 성공적 첫 걸음(종합)。TVreport (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・ソンギュ(2013年8月17日) [스타캐스트] 인피니트 투어 노트 - (1) 성규의 서울 공연 후기.スターキャスト(韓国語)。ネイバー。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab チェ・ヒョンジョン (2013 年 8 月 10 日). 인피니트 '원 그레이트 스텝'、K팝 콘서트의 정석을 완성하다。イルガンスポーツ(韓国語)。中央日報社。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ムン・ヨンベ (2013年12月20日) 인피니트、「월드투어」앵콜 콘서트…시작과 끝은 국내팬들과。アジアトゥデイ(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab One Great Step Returns Live(ライナーノーツ). Infinite . Woollim Entertainment . 2015. 1038332610.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc キム、アルム (2014 年 1 月 17 日). 인피니트 월드투어 서울 앵콜 콘서트、2만석 완전 매진···「역시 완판돌」。ニュースウェイ(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・イェナ (2014年2月28日). 인피니트 우현、솔로곡 '눈을 감으면' 발표…피아노 연주병행。TVreport (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ イ・ヘリン (2014年2月28日). 인피니트、귀여운 새 유닛 인피니트F 출격..콘서트서 첫공개。オセン(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ チョ・ヘジン (2015年4月2日). 인피니트(無限)、데뷔 이래 첫 '라이브 음원' 발표…'티저 공개'。トップスターニュース(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・イェナ (2015年4月9日). 인피니트、오늘(9일) 첫 라이브 앨범 온오프라인 동시 발매。bntnews (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 2015년 16주차アルバムチャート(韓国語)。ガオンミュージックチャート。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 2015년 04월アルバムチャート(韓国語)。ガオンミュージックチャート。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ パク・セヨン (2013年8月9日). 「대세」인피니트의 위대한 한 발‥대망의 월드투어「포문」。スタートゥデイ(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ベンジャミン、ジェフ(2013年11月19日)。「インフィニット、ワールドツアー最終米国公演でファンを失神させる:ライブレビュー」ビルボード。 2021年11月6日閲覧。
- ^ Cunanan, Charmaine (2013年11月13日). 「One Great Step, one great show」.マニラスタンダード. 2021年11月6日閲覧。
- ^ イ・ジョンヒョク (2013 年 6 月 19 日) 인피니트、8월 서울 콘서트 예매 시작과 동시에 서버 다운. 완판돌 이어갔다!。スポーツ朝鮮(韓国語)。朝鮮日報社。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ キム・ユミン (2013年8月19日) 인피니트、아동 5만명 한 끼 식사 쌀화환 6톤 기부。TV Daily (韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ チェ・ジョンア (2014年3月31日) 인피니트、쌀 18.26톤 홀트아동복지회에 전달。スポーツワールド(韓国語) 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ abc Jackson, Julie (2013年12月10日). 「Infiniteが『One Great Step』を終了」. The Korea Herald . Herald Corporation . 2021年11月6日閲覧。
- ^ ab イ、ジノ (2013 年 9 月 30 日). 인피니트、泰 공연서 신곡 최초 공개 '4500여 팬 열광~'。Enews24 (韓国語)。CJ ENM 。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ チョ・ジョンウォン (2014年2月28日). [이슈현장] 인피니트、첫 월드투어..기다렸던 팬들과 돌아온 일곱 남자(종합)。ヘラルドエコノミー(韓国語)。ヘラルド社。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「2013 Infinite 1st World Tour "One Great Step" in 香港 」 反应热烈 尚余少量门票公开発行售.コリアスター日報(中国語)。 2013 年 8 月 9 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Infinite Konser di Jakarta 31 Agustus”.デティック・ホット(インドネシア語)。detik.com。 2013 年 7 月 10 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 2013 Infinite 1st World Tour [One Great Step] in Japan 티켓 예매 안내. Infinite オフィシャルウェブサイト(韓国語). Woollim Entertainment . 2013年6月19日. 2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 2013 Infinite 1st World Tour 'One Great Step' in バンコク @ อิมแพค เมืองทองธานี。パイナイディー(タイ語)。 2013 年 9 月 28 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ Chiu, Peace (2013年10月5日). 「K-popグループInfiniteがウヒョンを「セルカキング」として起用」. Yahoo!スタイル. Yahoo !. 2021年11月6日閲覧。
- ^ Ng, Gwendolyn (2013年10月7日). 「Sweet night with the Infinite boys」. AsiaOne . 2021年11月6日閲覧。
- ^ Infinite10月対抗台。チャイナタイムズ(中国語)。 2013 年 9 月 19 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ Infinite1019来马开唱. Sin Chew Daily (中国語)。 2013 年 8 月 3 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 韩国组合Infinite10月25日广州飙舞。新浪エンターテインメント(中国語)。新浪株式会社2013 年 10 月 10 日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ “2013 Infinite 1st World Tour [One Great Step] in Shanghai, China”. Infinite Official Website (韓国語). Woollim Entertainment. 2013年9月26日. 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ Tuazon、Nikko (2013年11月3日)。「韓国のボーイズバンドInfiniteがOne Great Stepコンサートでマニラに戻る」。フィリピンエンターテイメントポータル。2021年11月6日閲覧。
- ^ ベンジャミン、ジェフ(2013年9月12日)。「インフィニット、ワールドツアーで米国4都市でKポップを広める」ビルボード。 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Current Boxscore”. Billboard . 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ “Current Boxscore”. Billboard . 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月6日閲覧。
- ^ Stickler, Jon (2013年10月11日). 「Korean Pop Sensations Infinite Announce London Headline Show」. Stereoboard (韓国語) . 2021年11月6日閲覧。
- ^ “2013 Infinite 1st World Tour "One Great Step" in Paris, France”. Infinite Official Website (韓国語). Woollim Entertainment. 2013年10月12日. 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ “2013 Infinite 1st World Tour "One Great Step" in Dubai”. Infinite公式サイト(韓国語). Woollim Entertainment. 2013年11月21日. 2015年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
