オリセイ・グレチン

オリセイまたはオリセイ・グレチン（ロシア語: Олисей Гречин）、別名ギリシャ人オリセイは、ノヴゴロド出身のイコン画家で、おそらくビザンツ・ギリシャ系の出自であり、12世紀から13世紀にかけて活躍した。別の説によれば、オリセイはノヴゴロドの貴族の息子であった。^{[ 1 ]}

オリセイに関連する白樺の樹皮の写本は1196年から1213年のものとされている。 ^{[ 2 ]}手紙の1通がギリシャ語で書かれており、他の手紙には合字が含まれていることから、彼はビザンツ・ギリシャ出身であるとよく考えられている。^{[ 2 ]}ノヴゴロドの年代記には1196年にグレチン・ペトロヴィチという名の画家についても言及されているが、これが同一人物かどうかは不明である。^{[ 2 ]}別の解釈によれば、オリセイはノヴゴロドのボヤール（貴族）ピョートル・ミハイロヴィチの息子であり、グレチン（「ギリシャ人」）というあだ名は、彼がギリシャ語を知っていたか、ビザンツに居住していた期間があったために付けられた可能性があり、オリセイ（エリシャ）という名前は当時ノヴゴロドで一般的だった。^{[ 3 ]}

考古学的発掘調査によると、オリセイの住居は木製の柵で囲まれた725～730平方メートル（7,800～7,860平方フィート）の土地であった。その土地の東と南には木造の建物があった。ビザンチン起源のアンフォラなどの破片を含む4,600点以上の遺物が発見されており、オリセイがギリシャ起源でビザンチンとつながりがあったという解釈を裏付けている。^{[ 4 ]}  

ヴァレンティン・ヤニンは、彼が1226年からユーリエフ修道院の修道院長であったと特定した。^{[ 1 ]} 1229年にはノヴゴロド大司教の地位を争ったが、選出されなかった。^{[ 1 ]} 1230年には修道院長の職を解かれ、6週間の病気の後、同年死去した。^{[ 1 ]}しかし、一人の人物に帰せられる役割の数の多さから、ヤニンの仮説に疑問を呈する学者もいる。^{[ 1 ]}ネレディツァ教会の壁画は彼に帰せられており、その様式が聖地やシナイ半島を含むビザンツ領で見られるものと類似していることから、ギリシャとロシア、パレスチナとロシアの密接な交流が示唆される。^{[ 5 ]}

• アンドロシュチュク、フェディル（2014）。「ルーシにおけるギリシャ人であることの意味とは？アイデンティティと文化移転について」。ニルソン、インゲラ、スティーブンソン、ポール編『ビザンツ帝国への渇望：失われた帝国への憧れ』（ウプサラ・ビザンツ研究、15）。ウプサラ大学。57-76頁。ISBN  978-9155489151。
• マサチューセッツ州マカンコ（2018年）。 「Олисей Гречин」。Православная энциклопедия。 Т. LII: Ной — Онуфрий。モスクワ: Православная энциклопедия。ページ613–614。ISBN​​  978-5-8957-2059-2。