オレ・タタロフ | |
|---|---|
Олег Юрійович Татаров | |
| ウクライナ大統領府副長官 | |
| 就任日 2020年8月5日 | |
| 社長 | ウォロディミル・ゼレンスキー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1982年8月31日ウクライナ・ソビエト連邦、キロヴォフラド州、 ノヴォウクラインカ |
| 母校 | 国立内務アカデミー タラス・シェフチェンコ キエフ国立大学 ロンドン大学 |
| 職業 | 法律家、政治家 |
| 受賞歴 | |
オレグ・ユーリオヴィチ・タタロフ(ウクライナ語:Олег Юрійович Татаров、1982年8月31日、キロヴォフラード州ノヴォクラインカ生まれ)は、ウクライナの弁護士、行政官。1999年に内務省で働き始め、2011年に副長官となったが、2014年に当時の内務大臣ヴィタリー・ザハルチェンコの下で鎮圧に努めた尊厳革命後、解任された。2020年、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領から大統領府副長官に指名され、政界に復帰した。[1]
若いころ
タタロフはキロヴォフラード州のノヴォクラインカで生まれた。幼少の頃からタイボクシングに携わり、キエフ・タイボクシング連盟の会長を務めている。[2]
2003年、タタロフは国立内務省アカデミーを卒業した。2005年には国立内務省アカデミーから修士号を取得した。[2]
2010年にキエフのタラス・シェフチェンコ国立大学を卒業し、会計と監査の学位を取得した。[3]
タタロフはロンドン大学を卒業し、欧州弁護士資格を取得した。[3]
法律および行政のキャリア
オレ・タタロフは法学博士であり、教授でもある。博士論文や博士論文の弁護を専門とする学術評議会の積極的なメンバーである。[4]科学実用誌「刑事訴訟速報」の編集委員会のメンバーでもある。[4]タタロフは刑事訴訟と法医学に関する300以上の科学・教育作品の著者でもある。[4]タタロフは法科大学院で「刑事訴訟法」「刑事訴訟における国際法律扶助」「刑事訴訟における証拠」「公判前捜査におけるユニット協力の組織」「刑法と刑事訴訟の現代的側面」などの学問分野を非常勤で教えている。[5]
1999年から2014年まで、彼は内務省に勤務した。[3] 2011年に、彼は内務省の主要捜査局の副局長に任命された。[6]この間、彼は公判前捜査、起訴、弁護の法的規制に関するさまざまな作業部会のメンバーであった。[7] [5] [8]
ユーロマイダン期間中の活動
タタロフ氏は、尊厳革命時代のヤヌコビッチ政権下で内務省副長官を務め、数々の暴力事件に関与していた。
2013年12月11日の夜、警官隊はキエフのユーロマイダンのバリケードを破壊しようとしたが失敗に終わり、5,000人以上の治安部隊が参加した。ベルクトと内務省の部隊は暴力的に抗議者を解散させようとした。その夜、42人の抗議者が警察部隊によって負傷した。タタロフはこれを「公共交通機関の安全な通行を保証する必要性」で正当化した。[9]
2013年12月25日、ジャーナリストでマイダン活動家のテティアナ・チョルノヴォルが襲撃を受け重傷を負った。チョルノヴォルの車はポルシェ・カイエンに追突され、2人の襲撃者が彼女を車から引きずり出し、殴打した後、道路脇の溝に投げ込んだ。襲撃は、当時タタロフの上司だったヴィタリー・ザハルチェンコ内務大臣のために建設中だという郊外の高級住宅に関する記事をチェルノヴォルが発表した数時間後に起きた。[10]オレ・タタロフは襲撃に対して、活動家自身による仕組まれた挑発行為である可能性があると述べた。[11] [12]
2014年1月22日、アウトマイダン組織のリーダーであるドミトロ・ブラトフが失踪した。1月30日、彼はキエフ近郊のヴィシェンキ村で生きているところを発見され、病院に運ばれた。活動家は多数の血腫を患い、頬を切られ、右耳の一部が切断されていた。ブラトフは、ロシア語なまりの誘拐犯による拷問について話した。その後、彼らは彼を森に連れて行き、車から投げ出した。ブラトフは誘拐の間ずっと目隠しをされていた。[13]これに続いてタタロフは、捜査官がブラトフ失踪の手掛かりの1つとして、挑発目的の計画的な企てを検討していると述べた。[14]タタロフは、誘拐直前にブラトフはユーロマイダンの支持者からの寄付金で高価なノートパソコンを購入し、その後iTunesでお金を購入したと述べた。[15]ブラトフ氏は誘拐の際にクレジットカードを盗まれたと主張しており、この告発は否定されている。[16]
2月18日、19日、20日の3日間は尊厳革命の中で最も血なまぐさい日となり、80人の抗議者と13人の警察官が殺害された。[17] 2月19日の記者会見でタタロフは、警察官は抗議者に対して銃器を使用しておらず、死亡した抗議者の中には「後頭部に傷を負っていた者もおり、そのことから、発砲は抗議者の中にいた近くの人物によるものと結論付けることができる」と述べた。[18]
2021年2月18日、「Schemes 」番組の記者は、尊厳革命の真っ只中にあったタタロフが、2013年12月16日に当時の内務省長官ヴィタリー・ザハルチェンコの個人申請により、ヤヌコーヴィチから「ウクライナ名誉弁護士」の称号を授与されたと報じた。[19] [20] [21]
弁護士業務
尊厳革命の終結後、タタロフは職を解かれた。その後、タタロフ、ファリンニク、ホロフコ法律事務所の共同経営者として弁護士業務を再開した。[3] 2014年から2020年まで弁護士として活動し、国立内務省刑事訴訟学部の教授(非常勤)を務めた。[4]ヤヌコーヴィチ政権の元副長官、アンドリー・ポルトノフの弁護士を務めた。[22] 2016年には、野党ブロックの人民代議員、ヴァディム・ノヴィンスキーの弁護士を務めた。[6] セルヒー・ステルネンコ殺害未遂事件の実行犯2 人のうちの1人、イワン・クズネツォフの未亡人、オレシア・クズネツォワの弁護士を務めた。 2019年5月、彼はウクライナ保安庁に対し、この事件をめぐって「故意の殺人」と殺人未遂の疑いでスターネンコを捜査するよう要請し、強い批判を招いた。[6] [23]
ウクライナ大統領府副長官
2020年8月5日、彼はウォロディミル・ゼレンスキー大統領の命令により、ウクライナ大統領府(OPU)の副長官に任命された。 [1] [4]タタロフは、大統領チームで、ウクライナ国家汚職対策局、ウクライナ保安局、ウクライナ国家捜査局、ウクライナ国家警察など、法執行機関の業務を調整することから始めた。[24]タタロフは後に[いつ? ]、検察庁を含む予審調査機関や刑事事件を審理する裁判所など、ウクライナの刑事司法制度のさまざまな部門の責任者となった。 [24]
任命に対する批判
タタロフの任命は、ユーロマイダンの活動家や犠牲者の家族から即座に激しい批判を受け、一般大衆からは怒りが巻き起こった。[25] [26] [27] 2020年8月7日、市民団体「天国の百人の家族」は、タタロフが「尊厳革命中に大量犯罪と人権侵害を正当化し隠蔽した」こと、ユーロマイダン後にロシアに逃亡したヴィタリー・ザハルチェンコの指導の下で内務省に勤務していたことを理由に、タタロフのOPU副長官への任命に反対した。[28] [29] [30] [31]
ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は同日遅くにこの批判に反応し、ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領時代に政府要職に就いた人物全員が「旧政府」の代表者とみなされ続けるのは不公平だと述べた。「最も重要なのは、人が誠実さと高潔さを示すことだ」と彼は述べた。[32]
2021年6月、汚職対策センターの責任者であるヴィタリー・シャブニン氏は、オレグ・タタロフ氏をOPU副長官の職から解任するための請願を開始した。6月18日現在、請願には2万5000人の署名が集まっている。[33]ウォロディミル・ゼレンスキー氏は7月6日にこれに回答し、請願の結果としてタタロフ氏を解雇することは法律で義務付けられていないと述べた。[34]
ロシアのウクライナ侵攻時の活動
反汚職行動センターによると、オレグ・タタロフは、ヴィクトル・メドヴェドチュク(末娘プーチン大統領の名付け親)、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領時代の大統領府副長官アンドリー・ポルトノフ、そして2022年3月28日に国外退去したポルトノフの徴兵年齢の息子がウクライナから脱出するのを手助けした。さらに、オレグ・タタロフは、ロシアの億万長者オレグ・デリパスカが所有するミコライウ・アルミナ工場の、ウクライナで凍結された口座の凍結解除を試みた。[35] [36] [37] [38]
2024年8月の記者会見で、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は 「米国も誰もが知っている。オレグ・タタロフはワシル・マルユクとともに、あなたがここにいない間にウクライナのキエフでチェチェン人を殺害した」と述べた。[39]
調査とその他の論争
UkrBud ケース
ウクライナ国家汚職対策局(NABU)は2017年から、国家親衛隊の住宅建設中に資金を不正使用および横領した疑いでオレグ・タタロフの捜査を開始した。建設はマクシム・ミキタスのUkrBud社によって行われた。[40]ウクライナ国家汚職対策局と汚職対策専門検察庁(SAPO)は、タタロフが、マクシム・ミキタス人民代議士からウクライナ内務省国立科学研究専門家および法医学センターの副所長コスティアンティン・ドゥボノスに「アルテミフスキー」住宅団地の駐車スペースを提供するという形で賄賂を提供した共謀の疑いがあるとして捜査を開始した。法執行官は、開発業者の要請により、タタロフは2020年に内務省のキエフNDEKCと、後に「UkrBud」で言及された歪曲された内容の試験を作成することに合意したと考えている。[41] NABUの捜査官によると、内務省のキエフ科学研究所法医学専門家に、80,000,000リンギの損失を隠すための偽造文書を作成する見返りに、250,000リンギ相当の駐車スペースが提供される予定だった。[42] NABUは、タタロフの賄賂合意を裏付けるWhatsAppのやり取りを示す文書を公開した。 [43] [44]建設会社ウクルブドの元代表マクシム・ミキタスは、2019年に窃盗事件の容疑者だった際、タタロフがウクライナ高等汚職防止裁判所(HACC)の職員に60万ドルの賄賂を渡し、HACCにミキタスを低い保釈金で釈放するよう説得したと法廷で証言した。ミキタスはまた、タタロフを通じてソロミャンスキー地区裁判所の裁判官に賄賂を渡したとも証言した。 [43]
2020年11月28日、タタロフはNABU長官のアルチョム・スィトニクが「国家の反汚職政策における問題の根源」であると述べた。[45]一方、大統領府は、タタロフが表明した意見はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の立場を反映していないと述べた。[46] [47]
2020年12月1日、NABUがタタロフに対する訴訟を進めていることが明らかになった。この訴訟は、元国家副首相で開発者のマクシム・ミキタス氏の訴訟における書類偽造への関与の可能性に関するものである。NABUは、とりわけ、ウクライナ大統領府副長官の聴聞会を行っている。[48] [49] 12月2日、NABUとSAPOはオレフ・タタロフに対する告訴を準備したが、当時のウクライナ検事総長 イリーナ・ヴェネディクトワ氏が、この訴訟を担当した4人の検察官を停職にした。[50] [51]法廷で告訴を提出することになっていた検察官は密かに変更され、訴訟はNABUとSAPOからウクライナ保安庁(SBU)に移管された。SBUは、同庁指導部との緊密な友好関係から、タタロフに忠実な公判前捜査機関であると考えられている。[52]その後、NABUはヴェネディクトワの事務所がタタロフ事件を故意に妨害したと公然と非難した。[53] [54] トランスペアレンシー・インターナショナルは、当初の検察官の交代を「事件を妨害する試み」と解釈し、事件全体が「葬り去られた」としている。[42]
12月4日、ウクライナ大統領府近くで抗議デモが行われ、参加者はアンドリー・イェルマーク大統領府長官のイリーナ・ヴェネディクトワと副長官のオレフ・タタロフの釈放を要求した。タタロフは、辞任を求められた大統領府前での抗議デモについてコメントし、自分が現職にある限り、ウクライナに「外国の支配」を押し付けようとする勢力の影響力を弱める政策を推進し続けるつもりだと述べた。[55] [56]これは、2014年のロシア・ウクライナ戦争勃発後にロシアのプロパガンダが推進してきた主張である。 [57] [58] [59] [60]
12月9日、ウクライナ大統領府近くで「汚職は人を殺す」や「汚職を止めろ」と書かれたポスターを掲げた抗議活動が行われた。デモ参加者は、ウクライナ大統領ウォロディミル・ゼレンスキーに対し、大統領府の汚職を一掃するよう求めた。さらに、デモ参加者は、オレフ・タタロフ氏や、彼らによると汚職事件に関与していると思われるその他の人物の釈放を求める訴えを提出した。[61] [62]
12月12日、オレグ・タタロフはNABU長官アルチョム・シトニクに対して「名誉、尊厳、企業評判の保護」を求めて訴訟を起こす意向を発表した。[63] [64]
12月21日、タタロフは「国民の激しい抗議を受けて」ウクライナ大統領府副長官としての公務を停止する旨の声明を出した。[65]その後、彼は職務に復帰した。
捜査中、ウクライナのイリーナ・ヴェネディクトワ検事総長は、事件を担当する検察官を2度交代させた。[44] 2020年12月23日、オレクシー・シモネンコ副検事総長は、事件をウクライナ保安庁(SBU)に移管した。[66] NABUは移管を違法とみなした。[44]
ウクライナ高等汚職裁判所(HACC)は2021年1月13日の判決で、この事件はNABUの管轄であると明言した。汚職対策センター(AntAC)は、この判決はヴェネディクトワ氏にこの事件をNABUに差し戻す法的義務を課すものであると解釈した。[66]キエフ・インディペンデント紙によると、SBUはいかなる調査も行わなかったという。[44]
2021年12月14日、シェフチェンコフスキー地区裁判所は、事件の捜査期限が過ぎたことを理由に、タタロフに対する事件の終結を命じた。[44]
ダイリングキャピタル
2020年12月3日、Bihus.infoのジャーナリストは調査レポートを発表し、その中で、オレグ・タタロフ大統領府副長官の義父であるオレクサンドル・パヴルシン氏が共同所有する会社「ダイリング・キャピタル」が、タタロフ氏が大統領府に任命された直後にキエフ市議会から開発用地を受け取ったと指摘した。[67]
タタロフ氏はこの報道を「フェイクニュース」と呼び、記者らを訴えるために法執行機関に訴えた。[68]
SAPO選挙
タタロフは、国家警察長官選挙委員会の個々の委員と関係があり、同委員会は国家高官の暗黙の同意を得て、1年半以上にわたり国家警察長官の任命を妨害してきた。国家警備隊住宅建設中のタタロフの横領事件の捜査で知られる元国家保安局捜査官のオレクサンドル・クリメンコは、2022年7月に任命された。[69] [70] [71]
認識
2021年4月、毎年恒例の国際法律情報誌「リーガル500」は、汚職容疑がかけられているにもかかわらず、オレグ・タタロフ氏をホワイトカラー犯罪分野の一流弁護士のリストに加えた。 [72] 2021年12月、雑誌「フォーカス」は、同国の司法制度に対する彼の影響力の増大を理由に、タタロフ氏をウクライナで最も影響力のある人物の12位にランク付けした。[24]
受賞歴
- ヤロスラフ賢者賞(2013年11月)[73]
- ウクライナ名誉弁護士(2014年1月)。[74]
参考文献
- ^ ab 2020 年 8 月 5 日付のウクライナ大統領令 year № 310/2020 «Про призначення О.Татарова Заступником Керівника Офісу Президента України» (ウクライナ語)
- ^ ab オクサナ・コバレンコ、マリア・ザルトフスカ、カテリーナ・コベルニク (2020-08-14)。 「Нового замглавы Офиса президента Олега Татарова защищает Зеленский и критикуют активисты Майдана」。babel.ua。バベル。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abcd "Татаров Олег Юрійович".法律とビジネス。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ abcde "Заступник Керівника Офісу Президента України: ТАТАРОВ Олег Юрійович".大統領政府UA。ウクライナ大統領府。
- ^ ab イリーナ・コシャンスカ (2020-12-03)。 「Что известно про Олега Татарова: биография и скандалы, связанные с заместителем председателя ОП」。24tv.ua。24 カナル。
- ^ abc "Зеленський про Татарова: Зализилося багато нормальних, які не побігли за Януковичем".ウクライナスカ・プラウダ。 2020 年 8 月 7 日。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Про утворення робочої групи з удосконалення законодавства про безоплатну правову допомогу”. zakon.rada.gov.ua 。2020年8月10日に取得。
- ^ “РОЗПОРЯДЖЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №347/2013-рп”. Офіційне інтернет-представництво Президента України (ウクライナ語) 。2020年8月10日に取得。
- ^ "У міліції пояснили, чому брали стурмом Майдан саме вночі".ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013 年 12 月 13 日。
- ^ “ウクライナで活動家、ジャーナリストが暴動の中殴打される - ワシントンポスト”. www.washingtonpost.com . 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ Бутирський、Захар (2013 年 12 月 25 日)。 「Напад на Чорновол: МВС розглядає версію "провокація"」。ドイチェ ヴェレ。
- ^ Свобода、Радіо (2013 年 12 月 25 日)。 「Міліція знає, що Чорновол перед побиттям їхала сама」。Радіо Свобода。
- ^ “Жорстоко побитого Дмитра Булатова доправили до лікарні”. BBC ニュース Україна。 2014 年 1 月 30 日。
- ^ “Одна из версий МВД исчезновение Булатова - инсценировка с целью провокаций”. ipress.ua (ロシア語)。 2014 年 1 月 31 日。
- ^ “МВД: Перед похищением Булатов купил ноутбук Apple за деньги Автомайдана”. gordonua.com (ロシア語)。 2014 年 2 月 10 日。
- ^ “Булатов опровергает информацию МВД о покупках с его банковской карты во время похищения”.インタファクス - ウクライナ(ロシア語)。 2014 年 2 月 11 日。
- ^ Ржеутська、Лілія (2019 年 2 月 19 日)。 「П'ять років після вбивств на Майдані: як далеко просунулось слідство?」。ドイチェ ヴェレ。
- ^ “СБУ та МВС закидають активістам викрадення зброї”.ユーチューブ。 2014 年 2 月 19 日。
- ^ Свобода、Радіо (2021 年 2 月 18 日)。 「«Схеми»: В розпал Майдану Янукович нагородив Татарова за особистим поданням Захарченка – документ」。Радіо Свобода。
- ^ “Татаров у розпал Майдану отримав нагороду від Януковича – Схеми”.ウクラインスカ・プラウダ。 2021年2月18日。
- ^ “Янукович нагородив Татарова під час Майдану — Схеми”.サスピネ.メディア。 2021年2月18日。
- ^ 「Зеленський збирає кадри Януковича: мережі обурило нове призначення в ОП」(ウクライナ語)。 BBCニュースУкраїна。 2020 年 8 月 6 日。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Татаров вимагав для Стерненка підозри у злочині, що передбачає довічне”.ウクラインスカ・プラウダ。 2020 年 8 月 9 日。2020 年8 月 17 日に取得。
- ^ abc "#12 Олег Татаров в рейтинге "Зеленский vs Ахметов. 100 € украинцев по версии журнала Фокус""。フォーカス.ua。集中。 2021年12月13日。
- ^ “Новий скандал в Офісі Зеленського через Татарова. Що сталось і до чого тут МВФ”. BBC ニュース Україна (ウクライナ語) 。2021年5月23日閲覧。
- ^ Тейзе、Євген. 「Призначення Татарова: Зеленському закидають ігнорування люстрації | DW | 06.08.2020」。DW.COM (ウクライナ語)。ドイチェ ヴェレ。2021年5月23日閲覧。
- ^ Баркар、Дмитро (2020年8月6日)。 「Призначення Татарова в Офіс президента наближає Україну до системної кризи – Євген Магда」。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2021年5月23日閲覧。
- ^ “Сім'ї Небесної Сотні виступили проти призначення Татарова заступником голови Офісу Зеленського”. Зеркало недели | Дзеркало тижня |ミラーウィークリー。2021年5月23日閲覧。
- ^ Цензор.НЕТ. "Призначення Татарова в ОП - це наруга над пам'яттю. Влада вкотре пробиває моральне дно, - Родини Героїв 「Небесної Сотні」。Цензор.НЕТ (ウクライナ語) 。2021年5月23日閲覧。
- ^ “Сім'ї Небесної сотні виступили проти призначення Татарова заступником голови ОП”. Новинарня (ウクライナ語)。 2020-08-07 。2021年5月23日閲覧。
- ^ ""Наруга над пам'ятю героїв": родини Небесної сотні про призначення посадовця часів Януковича Татарова заступником голови ОПУ」。espreso.tv (ウクライナ語) 。2021年5月23日閲覧。
- ^ “Зеленський про Татарова: ЗалиSoupилося багато нормальних, які не побігли за Януковичем”. Українська правда (ウクライナ語) 。2021年5月23日閲覧。
- ^ Свобода、Радіо (2021年6月18日)。 「Петиція про звільнення Татарова набрала 25 000 підписів」。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ Свобода、Радіо (2021年7月6日)。 「«Не передбачено законодавством»: Зеленський відповів на петицію з вимогою звільнити Татарова」。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ Татаров дозволив втекти Медведчуку та Портнову, — ЦПК
- ^ Татаров допоміг Медведчуку втекти з України — Центр протидії корупції
- ^ Заступник голови Офісу Президента Татаров допоміг втекти з України куму Путіна Медведчуку.
- ^ Втеча Медведчука: куму Путіна ДОПОМІГ ВИЇХАТИ З УКРАЇНИ ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ ОП ТАТАРОВ — ЦПК、5 канал、06.04.2022
- ^ 「ゼレンスキー大統領は、タタロフ氏とマルユク氏が「キエフでチェチェン人を殺害した」と述べた。」ウクラインスカ・プラウダ。 2024 年 8 月 27 日。2024 年11 月 7 日に取得。
- ^ “Справа Татарова: НАБУ відкрило провадження через втручання Венедіктової”. Українська правда。 2020年12月25日。
- ^ 「タタロフ事件を「隠蔽」しているのは誰か?タイムライン」トランスペアレンシー・インターナショナル。2021年11月30日。 2022年7月19日閲覧。
- ^ ab オレ・タタロフとは誰か?、トランスペアレンシー・インターナショナル、2022年8月4日、ウィキデータ Q117359870、2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ ab Oleg Sukhov (2021年7月6日). 「ゼレンスキー、請願にもかかわらず物議を醸す副参謀長の解雇を拒否」キエフポスト. ISSN 1563-6429. Wikidata Q117357933. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Oleg Sukhov (2022年1月12日). 「裁判所、ゼレンスキー政権のトップに対する贈収賄事件の終結を命じる」キエフ・インディペンデント。ウィキデータ Q117357621。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Олег Татаров про НАБУ - в ОП відхрестилися від заяви про Ситника”.ウクライナの独立情報局。 2020年11月29日。
- ^ “Новий скандал в Офісі Зеленського через Татарова. Що сталось і до чого тут МВФ”. BBC ニュース Україна。 2020 年 11 月 30 日。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ “Слова Татарова про Ситника не відображають позиції Зеленського – ОП”. Українська правда。 2020 年 11 月 29 日。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ “НАБУ розслідує справу стосовно заступника Єрмака, який сварив Ситника – джерела”. Українська правда。 2020年12月1日。
- ^ “У справі Микитася взяли під арезт посадовця МВС”. Українська правда。 2020年12月2日。
- ^ “Заступнику Єрмака підготували підозру, але Венедіктова зупинила її вручення”. Українська правда。 2020年12月2日。
- ^ "Заступнику Єрмака підготували підозру, однак Венедіктова заблокувала її вручення, – ЗМІ". 24 Канал。 2020年12月2日。
- ^ 「Справа Татарова: підозрюваний хотів закриття провадження」(ウクライナ語)。 Слово іДіло。 2021-01-21 . 2022 年7 月 19 日に取得。
- ^ “НАБУ звинуватило Венедіктову у зриві затримання посадовця. ЗМІ пизуть про Татарова”. BBC ニュース Україна。 2020年12月2日。
- ^ “НАБУ звинувачує Офіс Венедіктової в саботажі справи щодо Татарова”. Українська правда。 2020年12月2日。
- ^ “Татаров відреагував на акцію під ОП і знову заявив про "зовніbolінє управління". Українська правда。 2020年12月5日。
- ^ “Татаров відреагував на акцію з вимогою його відставки і заявив про «зовніbolіbolіння». В ОП заяву назвали «двозначною»」。nv.ua。 2020年12月5日。
- ^ “Наратив "Зовніbolінього управління"". Uacrisis.org。 2020年12月8日。
- ^ “Гарячі теми російської дези: Коронавірус, Сорос, МВФ і зовніbolінє управління. Випуск №28”. texty.org.ua。 2020年3月19日。
- ^ Закусил、Мар'яна (2020 年 10 月 8 日)。 "Українські медіа позирюють кремлівські наративи про Україну як «недодержаву», «нацистську державу» та «зовніліннє управління» нею – моніторинг"。検出器.メディア.
- ^ Свобода、Радіо (2020 年 5 月 26 日)。 "«Україні треба позбутись зовніbolює управління», «Захід контролює українські медіа»: ключові антизахідні наративи минулого тижня」。Радіо Свобода。
- ^ Нужненко、Сергій (2020年12月9日)。 「Дезінфектори та мило на Банковій: під ОП вимагали звільнення Татарова – фоторепортаж」。Радіо Свобода。
- ^ “Під Офісом Зеленського відбулась акція за відставку заступника голови ОП Татарова”. babel.ua。 2020年12月9日。
- ^ “Татаров позиватиметься проти голови НАБУ через "справу Микитася".サスピネ.メディア。 2020年12月12日。
- ^ “Татаров подає до суду на Ситника”. Українська правда。 2020年12月12日。
- ^ “Заступник глави ОП Татаров написав заяву про призупинення повноважень”. Українська правда。 2020年12月21日。
- ^ ab 高等汚職防止裁判所は、タタロフ氏の事件がNABUの管轄下にあることを確認した、汚職防止行動センター、2021年1月16日、ウィキデータ Q117357781、2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ "Фірма тестя скандального зама Єрмака отримала від Київради землі на 21 мільйон одразу після його призначення в ОП」。ビハス情報。 2020年12月3日。
- ^ "Корупційний скандал із заступником Єрмака. Татаров звернувся до правоохоронців через «спроби дискредитації ЗМІ»」。nv.ua。 2020年12月3日。
- ^ 「SAPO委員会議長と個々のメンバーが再びIMFの約束の履行を妨害」トランスペアレンシー・インターナショナル。2021年12月2日。 2022年7月19日閲覧。
- ^ Свобода, Радіо (2021-05-13). 「«Схеми» виявили зв'язки Татарова з членами комісії, яка обирає антикорупційного прокурора」。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2022 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「Що відомо про Олександра Клименка, який має очолити САП」(ウクライナ語)。 Суспільне Новини。 2022-07-19 。2022 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Міжнародний юридичний рейтинг Legal 500 включив у лідери серед адвокатів Олега Татарова”.ノヴァブラダ.info。 2021年4月30日。
- ^ “Визначені лауреати Премії ім. Ярослава Мудрого”. zib.com.ua。法律とビジネス。 2013年11月18日。
- ^ 2014 年 1 月 22 日付のウクライナ大統領令、年 № 27/2014 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Соборності та Свободи України» (ウクライナ語)
