Loading article…
ウラル・ヴォルガ・テュルク語[ 1 ]（古バシキール語[ 2 ]または古タタール語）は、13世紀半ばから20世紀初頭にかけて、イデル・ウラル地域の一部の民族グループ（タタール人とバシキール人）によって使用されていた文語です。
ウラル・ヴォルガ・トゥルキ語は、テュルク諸語のキプチャク語（または北西語）群に属する。ウラル・ヴォルガ・トゥルキ語で書かれたとされる最初の詩は、クル・ガーリーによって書かれたと考えられており、ヴォルガ・ブルガリアと古代バシコルトスタンの時代に遡る。この詩には、ペルシア語とアラビア語からの借用語が多数含まれている。
書き言葉においては、キプチャク語派に属する様々なテュルク諸語を話す異なる民族集団の間で、この言語の綴りは統一されていた。発音は民族ごとに異なり、話し言葉に近いものであったため、書き言葉は様々な言語に共通するものとなった。
かつてアラビア文字と、後に更新されたイスケ・イムラとヤニャ・イムラのアルファベットが使われていた言語。ウラル・ヴォルガ・テュルク語は、イデル・ウラルの詩と文学の言語であった。オスマン・トルコ語、アゼルバイジャン語、ハガーニー・テュルク語、チャガタイ語とともに、中世に使われた数少ないテュルク文学言語の一つであった。[ 3 ] 1905年に最初のタタール語とバシキール語の新聞が現代タタール語とバシキール語で発行されるまで、出版に積極的に使われていた。
19世紀後半から20世紀初頭にかけての多くの出版物では、文字ۇは/ʊ̆/または/ʏ̆/の音を表すために使用されています。