旧シンフェロポリ

旧シンフェロポリ（地元では旧市街（クリミア・タタール語：Eski şeer、ウクライナ語：Старе місто）として知られる）は、18 世紀末までクリム市の中心地として機能していたシンフェロポリ市の一地区です。旧市街は、伝統的なトルコ様式で建設された狭く短い通りで構成されています。19 世紀には、シンフェロポリの他の規則的なヨーロッパ様式の地区との対比から、旅行者によって「アジアの町」とも呼ばれていました。今日では、近隣の 19 世紀の平屋建てのヨーロッパ様式の建物の一部も旧市街の一部とみなされています。この地域は、レーニン通り、セヴァストポリスカ通り、クリロフ通り、チェルヴォノアルミイスカ通りに囲まれています。旧市街の人口は約 50,000 人です。^{[ 1 ]}

旧市街は、保存状態の良い歴史的な建築物と街並みでシンフェロポリの中でも独特です。1950年代から1970年代にかけて、ソビエト連邦の多くの映画スタジオが、歴史的な地方都市を舞台にした映画の撮影場所として旧シンフェロポリを使用しました。^{[ 2 ]}

現代の旧市街は、クリミア・タタール人の町アクメスジトの跡地に位置しており、後にシンフェロポリ市が建設された後にシンフェロポリ市の一部となった。^{[ 3 ] [注1 ]}集落の主要モスクであるケビル・ジャミは、1508年に灰白色の石灰岩で建てられ、それがこの町にアクメスジト（クリミア・タタール語で文字通り「白いモスク」）という名前を与えた。1783年までに、町には308軒の家屋（うち84軒は1736年にブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニッヒの指揮下のロシア帝国軍によって部分的に破壊された）、7つのモスク、3つのマクタブ、1つのマドラサがあった。^{[ 5 ]}

当時の家屋のほとんどは、粘土モルタルで造られた平屋建てで、瓦屋根だった。街区は曲線的な形をしており、狭い通りや多数の袋小路で隔てられていた。2階建ての建物では、1階は商業用や住居以外の用途に使われていた。街路の配置は、侵略軍が迷路のような通りで迷子になるよう、侵略軍を混乱させるために設計されたと考えられている。^{[ 5 ]}

町の飲料水は、スキタイのネアポリスの東斜面にある泉から取水されていた。18世紀のプロイセンの旅行家、ペーター・シモン・パラスは後に、この町の水源について次のように記述している。

元々、この町は地下水供給によって水を得ており、その水源は町から3ベルスタ離れたバフチサライ街道近くの泉であった。^{[ 5 ]}

1783年にロシア帝国がクリミア・ハン国を併合した後、タウリダ州（併合されたクリミア・ハン国の領土の大部分を含む）の首都をカラスバザール市^{[注2 ]}からアクメスジト市^{[ 6 ]}に移転することが決定された。シンフェロポリ市自体は1784年に設立されたと考えられている^{[ 7 ]。}タウリダ州政府の会議議事録には、「アクメスジトから地方の首都シンフェロポリが建設される」と記されている。1784年、グリゴリー・ポチョムキン公の指導の下、ケビル・ジャミ・モスクの北西の地域で行政および居住用建物、ならびに正教会の建設が始まった。クリミア・ハン国時代に建設された街区とロシア帝国時代に建設された街区の境界線は、おおよそ現在のカライムスカヤ通り、カフカズスカヤ通り、プロレタルスカヤ通りに沿って走っている。

20世紀初頭、旧市街には主にユダヤ人、クリミア・カライト教徒、クリミア・タタール人、ロマ人、ギリシャ人、アルメニア人が住んでいた。^{[ 8 ]}

1927年、地元のクリミア・タタール人住民のために、トルコの革命家ムスタファ・スブヒにちなんで名付けられた映画館がオープンした。 ^{[ 9 ] [注3 ]}

1941年から1944年にかけて、シンフェロポリ市はナチス・ドイツに占領された。この期間は、特に旧市街のユダヤ人やロマの人々に対する虐殺が特徴的であった。^{[ 10 ]}

1944年4月、赤軍はシンフェロポリの支配権を奪還した。5月、ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは、ナチスに協力したと見なされたクリミア・タタール人を中央アジアへ強制移送するよう命じた。この強制移送はラヴレンティ・ベリヤの監督下で行われ、特に旧市街のタタール人が多く住む地域に集中して行われた。

1991年のソビエト連邦崩壊後、旧シンフェロポリは新たに独立したウクライナの一部となり、多くのクリミア・タタール人が歴史的な故郷に戻ることを許された。旧市街を含むシンフェロポリ市は、追放されたタタール人から没収された家屋の住民と、帰還を望む追放者の子孫との間で、多くの土地紛争の対象となった。^{[ 11 ]}

2014年のロシアによるクリミア併合後、旧シンフェロポリは再びロシアの支配下に置かれることになった。国際機関は、クリミア・タタール人に対する集団懲罰と民族浄化について懸念を表明し続けている。^{[ 12 ]}現在、旧市街には主にロシア人が居住している。^{[ 13 ]}

旧シンフェロポリは、機能する下水道システムの不足、道路舗装の不良、街灯の不足、建物の修繕状態の悪さ、無秩序な開発など、多くの開発上の問題を抱えている。^{[ 14 ]}旧市街はシンフェロポリ市の中心部に近接しているため、ロシアが支配する市当局は、旧シンフェロポリの解体と再開発を何度も提案してきた。^{[ 8 ]} 2014年のロシアによるクリミア併合後、旧市街の多くの住民は、自分の家やアパートの所有者として登録することができなかった。^{[ 15 ]}

2015年、シンフェロポリ市の主任建築家エルンスト・マヴリュトフは、旧市街は高層住宅で再開発されないと述べた。^{[ 16 ]}しかし、2018年、クリミア共和国の主任建築家イリーナ・ソロヴィヨワは、当局が老朽化した住宅の解体を含むシンフェロポリ旧市街の改修工事を実施する予定であると発表した。^{[ 17 ]}

• 
  ケビル・モスク
• 
  エフレモフ通りのアパートビル
• 
  詩人コンスタンチン・バチューシコフが住んでいた家
• 
  タルムード・トーラ・ユダヤ学校
• 
  セイット・セッタル・モスク
• 
  宗教指導者アジズ・サルギル・ババの墓
• 
  ネル・トミド・シナゴーグ
• 
  シンフェロポリ・ケネサ^{[注4 ]}