ツェティニェ・オクトエホス

ツェティニェ・オクトエホス

第一音のオクトーコス（ Oktoih prvoglasnik）のページ
エディタ	ヒエロモンク・マカリジェ
言語	セルビア語版教会スラヴ語
公開済み	1494年 (クロノイェヴィチ印刷所)
出版地	ゼータ公国
ページ	540

ツェティニェ・オクトエホス（セルビア語：Цетињски октоихまたはCetinjski oktoih）は、 1494年にゼタ公国（現在のモンテネグロ）の首都ツェティニェで印刷されたセルビア 正教会の典礼書である。 教会スラヴ語のセルビア語版で書かれた最初のインキュナブラであり、南東ヨーロッパでキリル文字で印刷された最初の本でもある。オクトエホスは、ゼタの統治者ジュラジ・ツルノイェヴィッチによって1493年に設立されたツルノイェヴィッチ印刷所で、ヒエロモンク・マカリエの指導の下で制作された。 2 冊に分かれて印刷されており、第 1 巻にはオクトエホス音楽モードの最初の 4 つの音で歌われる賛美歌が収められており、残りの 4 つの音の賛美歌は第 2 巻に収められています。2 巻はそれぞれ、第 1 音のオクトエホス ( Oktoih prvoglasnik ) と第 5 音のオクトエホス ( Oktoih petoglasnik ) と呼ばれています。

第一音のオクトエホス（Oktoih prvoglasnik）は1494年1月4日に完成した。^[1]この本は108部が現存している。29 x 21.6 cmの270葉からなる。高品質で鮮明な赤と黒の2色印刷と、細かな文字が特徴である。ルネッサンスの精神にのっとり、古い写本の伝統の痕跡を残しながら木版で印刷された頭文字と頭文字で飾られている。印刷と装飾の質は、当時のヴェネツィアの制作と同等レベルであると考えられている。ツェティニェにあるモンテネグロ国立図書館「Đurđe Crnojević」は、1987年に第一音のオクトエホスの複製600部を出版した。

第五音のオクトエコス（オクトイフ・ペトグラスニク）は、南スラヴ語で最初に挿絵が描かれたインキュナブラです。断片的に保存されており、最長のものは 37 葉から構成されています。木版画が 6 枚あり、比較的狭いスペースに多くの文字を含むかなり複雑な構成をうまく配置した芸術家によって制作されました。

• ボジダル・ヴコヴィッチ

• チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。ISBN 9781405142915。
• イヴィッチ、パヴレ編（1995年）。セルビア文化の歴史。エッジウェア：ポートヒル出版社。ISBN 9781870732314。

• パブレ・イヴィッチ;ミタール・ペシカン (1995)。 「セルビア印刷」。セルビア文化の歴史。プロジェクト・ラストコ。

• Cetinje Octoechos（未完）、マティカ・スルプスカ図書館