Loading article…
『ああ、もし私の僧侶が望んでくれたら』（フランス語: Ah ! Si mon moine voulait...、別名L'Heptaméron、 Vertudieu!またはJoyeux compères）は、クロード・ピアソン監督によるカナダ・フランス合作のセックスコメディ映画で、1973年に公開された。 [ 1 ]
マルグリット・ド・ナヴァールの16世紀の短編集『エプタメロン』を一部脚色した反聖職者映画である本作では、ジャン＝マリー・プロスリエとジル・ラトゥリップが、18世紀のヌーベルフランスの小さな町に移り住む2人のローマ・カトリック修道士を演じている。表向きは質素な宗教生活を送るためだが、実際には教会の上層部の目を逃れて町の魅力的で好色な女性たちを誘惑し、性行為に及ぶという下心がある。[ 2 ]
キャストには、カトリーヌ・ルーヴェル、マルコ・ペラン、アリス・アルノ、マルセル・サブーラン、ルイーズ・ターコット、ロジェ・カレル、シャンタル・ドゥ・リュー、ポール・プレボワ、ダリー・カウル、ミシェル・ガラブル、モニーク・タルベス、ロゼリーヌ・ホフマン、シルヴィー・ジョリー、レイチェル・カイエ、マグ＝アブリル、ソフィー・バケ、ダニエル・パラディ、ロシーヌ・ヤングとガイ・ホフマン。
この映画は一連のコミカルなスケッチとして語られ、それぞれに異なる脇役が登場し、それぞれが『ヘプタメロン』の物語の1つに基づいている。[ 2 ]オリジナルのフランス語のタイトルは、フランスの伝統的な民謡「Ah! Si mon moine voulait danser」に由来している。[ 3 ]
これはラトゥリッペにとって初の主演映画として注目され、彼はその後、キャリアを通じてケベック州で最も有名な映画およびテレビ俳優の一人となった。[ 4 ]
この映画は1973年8月にケベックで劇場公開された。[ 4 ]
この映画は批評家から酷評され、ケベックのフランス語メディアでは『ラ・プレス』のリュック・ペローと『セクエンス』のレオ・ボンヌヴィルが共に酷評した。 [ 2 ]ボンヌヴィルは、この映画がケベックで撮影され、ケベックとフランス両方の俳優が出演しているという事実だけがこの映画の唯一の長所だと書き、ペローはこの映画を退屈で、関係者全員の名誉を傷つけるものだと述べた。[ 2 ]
モントリオール・ガゼットのジャック・カピカはもっと好意的で、取るに足らないが楽しいおふざけで、基本的にはイギリスのキャリー・オン映画シリーズのケベック版だと評した。[ 5 ]