
アン女王誕生日の頌歌( HWV 74)は、アンブローズ・フィリップスの台本に基づいてジョージ・フリードリヒ・ヘンデルが作曲した世俗カンタータで、台本の最初の行「永遠の光の源よ」がこの作品の別名となっている。おそらく1713年1月に作曲され、1713年2月6日の演奏のために作曲されたが、実際に演奏されたという記録はない。 [1]ヘンデルの音楽の他のカタログでは、この作品はHG xlvi A; およびHHA i/6と呼ばれている。 [1]
概要
このカンタータは、アン女王の誕生日と、スペイン継承戦争を終わらせるためのユトレヒト条約(1712年にアン女王のトーリー党内閣によって交渉された)の成立を祝うものです。3つの独唱、合唱、室内オーケストラ用に作曲されています。
マンチェスター公爵はアン女王について「自分の楽団の演奏を聴くには不注意すぎたり忙しすぎたりして、新しい演奏者の才能や技術がどんなに優れていても、聴いて報酬を払う考えもなかった」と評した。 [ 2]それにもかかわらず、誕生日にこの頌歌を聞いたかどうかはともかく、彼女はヘンデルに生涯にわたって年間200ポンドの「年金」(生活費補助)を与えた。[2]
構造




頌歌の 7 つの節はそれぞれ、合唱団が歌う次の言葉で終わります。
- 偉大なアンナが生まれた日、
- 地球上に永続的な平和を確立した者。
- (アルトソロとソロトランペットの持続弦楽器による演奏)
- 永遠の光の源、神
- 二重の暖かさであなたの光線は輝きます
- そして際立った栄光の輝きとともに
- この日に輝きを加えるために。
- (アルトソロ、その後オーケストラとの合唱)
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (ソプラノ独唱、その後オーケストラとの合唱)
- 翼を持つ者全てが喜びとともに競争しよう
- 彼らの慣例的な敬意は優しく支払われる
- 青空にそびえ立つ
- 彼らはこの幸せな日を祝います。
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (アルトソロ、その後アルトとソプラノソロ、合唱とオーケストラ付き)
- 群れや群れの恐怖を忘れさせよう
- ライオンとオオカミは獲物を拒否する
- そして、友好的な仲間の集まり
- この縁起の良い日に喜びました。
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (ベースとアルトのデュエット、その後オーケストラとの合唱。この楽章のオクターブ跳躍を伴うグラウンドベースは、ヘンデルの「二重協奏曲」で再利用されました。)
- 流れゆく小川に喜びを示せ
- 彼らが遊びながら穏やかなささやき声とともに
- そしてその荒々しい蛇行の流れの中で
- この祝福された日を喜びます。
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (ソプラノとアルトのデュエット、ソロオーボエとオーケストラ)
- 優しい健康は羽根に乗って降りてくる
- 天使たちが彼女を道案内します。
- 栄光の女王は新たな命をもたらす
- そしてこの日、私たちの喜びは高まります。
- (アルトとソプラノ、そしてオーケストラとの合唱)
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (ベースソロ、その後オーケストラとのコーラス)
- 嫉妬で彼女の頭を隠そう
- そして、破壊された派閥は滑り去った。
- もう彼女の舌打ちは怖くない
- この縁起の良い日にご安全に。
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
- (アルトソロ、その後エコー効果のあるコーラス、ソロトランペット、オーケストラ)
- 国連は協力する
- 彼らの音は遠くの地まで伝わる
- アンナの行動は神聖である
- そして今日が最も重要な日です!
- 偉大なアンナが生まれた日
- 地上に永続的な平和を確立した者。
注目すべきパフォーマンス
2007年8月23日、ケイト・ロイヤルはプロムスでアリア「永遠の光の源」を演奏した。[3]
2018年5月19日、エリン・マナハン・トーマスは、サセックス公爵と公爵夫人の結婚式の入場曲として、イベントのオーケストラの伴奏と、トランペットのオブリガートを演奏するデヴィッド・ブラックアダーの伴奏でアリア「永遠の光の源」を演奏した。[4]
厳選された録音
- アルフレッド・デラー(カウンターテナー)、メアリー・トーマス(ソプラノ)、モーリス・ベヴァン(バス)、デラー・コンソート、オリアナ・コンサート合唱団、ウィーン交響楽団、アルフレッド・デラー(指揮)。ヴァンガード・レコード8113。1963年発売。
- ジェームズ・ボウマン(カウンターテナー)、エマ・カークビー(ソプラノ)、デイヴィッド・トーマス(バス)、イギリス室内管弦楽団、オックスフォード・クライストチャーチ大聖堂合唱団、サイモン・プレストン(指揮)。デッカ4666762。1978年発売。
- ジェームズ・ボウマン(カウンターテナー)、ジリアン・フィッシャー (ソプラノ)、マイケル・ジョージ (バス) 、オックスフォード大学ニュー・カレッジ合唱団、キングス・コンソート、ロバート・キング(指揮)。ハイペリオン・レコードCDA66315。1989 年リリース。
- ロビン・ブレイズ(カウンターテナー)、スーザン・グリットン(ソプラノ)、マイケル・ジョージ (バス)、ケンブリッジ・キングス・カレッジ合唱団、エンシェント音楽アカデミー、スティーブン・クレオバリー(指揮)。EMI Classics CDC 5571402。2001 年リリース。
- アンドレアス・ショル(カウンターテナー)、ヘレーネ・ギルメット(ソプラノ)、アンドレアス・ヴォルフ(バス)、ヴォーカルコンソート・ベルリン、アカデミー・ファー・アルテ・ムジーク・ベルリン、マーカス・クリード(指揮)。ハルモニア・ムンディ0794881924325。2005年発売。
「永遠の光の源」の部分はカウンターテナー用に作曲されていますが、ソプラノで歌われることが多いです。例:
- エリン・マナハン・トーマス(ソプラノ)、アルバム: Eternal Light、Armonico Consort、Heliodor (Universal Music Decca) CD 4765970。2007 年 7 月リリース
参考文献
- ^ ab ヒックス、アンソニー(2001)。「ヘンデル、ジョージ・フリードリヒ」。サディ、スタンレー、ティレル、ジョン(編)。『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第 10 巻 (第 2 版)。ロンドン:マクミラン。p. 784。
- ^ ab ロバート・キング。「『Music for Royal Occasions』プログラムノート(PDF)」Hyperion Records 。 2013年9月20日閲覧。
- ^ “Prom 52”. bbc.co.uk. 2018年5月25日閲覧。
- ^ レポーター、テレグラフ(2018年5月19日)。「ハリー王子とメーガン・マークルのロイヤルウェディング:式次第全文」テレグラフ。 2018年5月20日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
外部リンク
- ヘンデル ウィーク: アン女王誕生日の頌歌。( BBC ラジオ 3シリーズ「Discovering Music」の完全なプログラムは利用できませんが、「Eternal source of light divine」のクリップはあります)。BBC。
- アン女王誕生日の頌歌:国際音楽楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜
