ノートン
| |
|---|---|
村への入口の標識。背景には教会があります。 | |
レスターシャー内の位置 | |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 警察 | レスターシャー |
| 火 | レスターシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
ノートン・ジュクスタ・トワイクロスは、通常単に「ノートン」 (または「ノートン・ジュクスタ」)として知られ、イングランド、レスターシャー州ヒンクリー・アンド・ボズワース地区のトワイクロス教区に属する村であり、かつては民事教区であった。この村はアップルビー・マグナ教区に属し、牧師はアップルビーに駐在している。[1] 1931年、この教区の人口は249人であった。 [2]
歴史
この村は伝統的に、また歴史的に「ノートン」として知られてきた。これはアングロサクソン語で「北の町」を意味する言葉に由来し、「ノーストン」や「ノートン」など様々な綴りがある。[3]しかし、この村は17世紀に短期間「ホッグス ノートン」としても知られていた。[3]この村の現在の名称は、この郡にあるノートンと名付けられた他のいくつかの村と区別するために付けられたものである。「ジュクスタ」はラテン語で「近い」を意味し、[4]トワイクロスはノートンの南東約2マイルにある小さな村である。
ノートン村は8世紀か9世紀にアングロサクソン人によって設立されたと考えられている。[3]アングロサクソン王エゼルレッドは951年にこの村に勅許を与え、「ノーストン」と呼んだ[3]
この村はドゥームズデイ・ブックに「ノートン」として記載されており、1066年と1086年の両方で、領主は、コベントリーの街を裸で馬で駆け回ったことで有名なマーシア伯爵レオフリックの未亡人であるゴディバ伯爵夫人として記録されている。[5] 1066年と1086年の両方で、村の価値は0.3ポンドと記録されている。[5] この村は非常に小さな集落として記載されており、世帯はわずか4世帯だが、課税価値は6ゲルト単位とかなり大きい。 [5]ドゥームズデイ・ブックには、村には1人の村人、2人の小作農、1人の司祭が住んでおり、7台の鋤が置ける土地と8エーカーの牧草地があると記録されている。[5 ]
1325年、ノートンの数人が、メアヴェイル修道院の近くで起きたサー・ウィリアム・ド・モンテ・ゴメリ殺害の容疑で逮捕された。[3]殺害されたサー・ウィリアムの未亡人フィリッパは、ウォルター・ド・モンテ・ゴメリ(親戚関係は不明、故人の兄弟だった可能性あり)のノートンにある荘園で、ロバート・ド・グレズリーが弟のピーターに夫を殺害するよう命じたと語った。[6]ピーターは剣で頭を殴られ、フィリッパの腕の中で息を引き取った。[3]フィリッパは、ウォルター・ド・モンテ・ゴメリの妻ジョーンもその会合中にノートン荘園にいたとして、「夫の死を幇助し、教唆し、誘拐した」と告発した。[6]
ロバートとジョーンは郡裁判所に出廷し、裁判のためキングズ・ベンチ法廷に移送された。[6]両者とも無罪を主張したが、裁判までジョーンのみが保釈された。[6] 陪審員は二人に無罪の評決を下した。[6]ピーター・デ・グレズレイともう一人の共犯者とされるウィリアム・デ・ノースフォークは郡裁判所に出廷せず、無法者と宣告された。[6]
1839年にオートン・オン・ザ・ヒル教区内の礼拝堂として記録された。1935年4月1日に教区は廃止され、トワイクロスと合併した。[7]
ホーリー トリニティ教会

村の教区教会は聖三位一体に捧げられている。[8]
元々の教会は12世紀に木造で建てられ、1220年に村に最初の牧師が就任したが、教会のアドヴォウソンはベルヴォア修道院の管理下にあった。[8]
現在見られる教会は14世紀初頭に建てられたものの、1841年頃に大規模な修復が行われた。 [9]塔にはかつて小さな尖塔があったが、安全性が損なわれたため1890年に解体された。[8]塔には元々3つの鐘があり、1640年と1663年の2つがあった。しかし、1つは1849年に鋳造し直された。 [8]塔の時計はバートン・イン・ザ・ビーンズのサミュエル・ディーコンの会社によって作られた。1840年9月1日に設置され、費用は80ポンドだった。[8]教会の祭壇は1850年に建てられ、建設費は100ポンドだった。[8]
この教会は説教壇が2つあるという点で珍しい。教会のゴシック様式のオルガンは1819年にロンドンで、ジョージ・イングランドの弟子であるジェームズ・バトラーによって作られた。[8] [9] 1840年に教会内に設置され、1980年にナニートンのジョン・バーンズによって修復された。[8]
1829年、アルフレッド・カーゾン氏が教区牧師に任命されると、教区の年間収入は332ポンド9シリング11セント1/4ペンスと発表された。そのうち200ポンドは教会の牧場の賃貸料と牧師館の一部の賃貸料であった。 [ 10]
学長
ノートンのホーリートリニティ教会の牧師:[10] [11] (不完全)
- ラルフ・デ・ケレンドン、 - (1329 年に辞任)
- ウィリアム・ド・ロベンハム、 - (1329 - ) サラム副司祭
- ロバート・バイサム、 - (1421年に辞任)
- トーマス・ファーマー、 - (c. 1564)
- トーマス・ロイル、 - (1609 年死亡)
- ガブリエル・ロッセ、- (1609 - 1658)
- ジョサイア・ウィストン、 - (1661 - 1685)
- テオフィラス・ブルックス、 - (1711 年死去)
- ルーベンス・クラーク、 - (1711 - 1728)
- ランスロット・ジャクソン、 - (1728 - 1745)
- ジョン・クレイトン、 - (1745 年 5 月 31 日 - 1791 年)
- ウィリアム・カーソン、 - (1796 年 6 月 27 日 - 1811 年 4 月)
- アルフレッド・カーゾン名誉牧師(1829年10月14日 - ) 第2代スカーズデール男爵の息子。主にケドルストーンに住み、牧師補がその役目を果たした。
- アンドリュー・ブロクサム(1843年頃)博物学者。1820年代に HMSブロンド号に乗って南洋の植物探検に出かけた。
- ウィリアム・トーマス・ピアース・ミード・キング、 - (1850)
- トーマス・コックス、 - (1869)
- ジョン・トーマス・ウォーカー、 - (1877)
- ハーバート・コーク・ファウラー、 - (1891)
- トーマス・ジョン・ウィリアムズ・フィッシャー、 - (1907)
- ウィリアム・キャラハン、 - (1916)
- ジョン・カーペンター、 - (1918)
ノートン レクトリー

ノートンには教区牧師館(以前は牧師館と呼ばれていた)がいくつかあった。1725年にルーベン・クラーク牧師が新しい教区牧師館を建てたが、1797年までに荒廃していた。 [10]ウィリアム・カーソンズ牧師(在位1746-1811年)が修復を試みたが、完了しなかった。[10]アルフレッド・カーゾン名誉牧師(第2代スカーズデール男爵ナサニエル・カーゾンの息子)が1829年に教区牧師の地位に就いたとき、その家はまだ不適格だった。[10]地元の地主ハウ伯爵との家族のつながりを通じてその地位を得たカーゾンは、代わりに生誕地であるダービーシャー州ケドルストン・ホール(27マイル以上離れている)近くの家に住むことを選んだ。司祭としての職務は、隣接するアップルビー・マグナ教区の助任司祭が務めた。[10] この無人状態がおそらく牧師館の荒廃の原因であり、1835年に牧師館が「劣悪で危険な状態」にあると描写されたときに再び確認されました。[10]
1842年、当時の牧師アンドリュー・ブロックシャムは、牧師館の修復のためにアン女王の補助金の受給を申請した。 [10]
1850年にウィリアム・トーマス・ピアース・ミード・キング牧師が村の南西に新しい牧師館を建設したため、再建の計画は明らかに放棄された。[10]しかし、古い牧師館と離れは少なくとも1887年までは農場として使われていた。[10]
ピアース・ミード・キングの新しい建物は、ノートンがアップルビー・マグナ教区に加わるまで村の牧師館として使われ、その時点でノートン・グランジとして知られる個人の邸宅となった。1963年にノートン・グランジとその12エーカーの庭園は動物学者モリー・バダムによって12,000ポンドで購入され、彼女は牧師館の庭園にトワイクロス動物園(当初はイースト・ミッドランズ動物学会として知られていた)を設立した。 [12] [13] [14]モリーと動物園はチンパンジーの訓練で有名であり、最も有名なのは1960年代から1980年代にかけて放送されたPGティップス・ティーのテレビ広告で使用されたことである。[12]
人口
炉税によれば、1564年には村に16世帯が住んでおり、1664年には合計40人の住民が炉税を課せられていた。[3]
1829年、ノートン教区の人口は301人であったことが明らかになっており、さらに74人がビルストンの教区の飛び地に住んでいた。[10]
参考文献
- ^ 「村の情報: ノートン教会」。ノートン公式サイト。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「ノートン・ジュクスタ・トワイクロス AP/CP の時系列人口統計」『時系列で見る英国のビジョン』。 2022年12月12日閲覧。
- ^ abcdefg Tomlin, Arthur (1993年1月7日). 「ノートン」. Hinckley Times . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
- ^ フィールド、ジョン(1984年1月1日)。地名の発見。シャイア出版。35ページ。ISBN 9780852637029。
- ^ abcd "Norton". Domesday Map . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月6日閲覧。
- ^ abcdef 「スタッフォードシャーの嘆願書記録: 18 エドワード 2 世」、スタッフォードシャー歴史コレクション、第 10 巻、第 1 部 (1889 年)、57-62 ページ。URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=52344 アクセス日: 2013 年 6 月 6 日
- ^ 「Relationships and changes Norton Juxta Twycross AP/CP through time」。A Vision of Britain through Time 。 2022年12月12日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Holy Trinity Church」 。 2013年6月6日閲覧。
- ^ ab Historic England . 「Holy Trinity Church (1294757)」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年6月6日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「歴史:ノートン牧師館」。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ ジョン・ニコルズ著『レスターシャーの歴史と古代史』第4巻第2部、pp 849-852
- ^ ab 「訃報:モリー・バダム」.テレグラフ紙。 2007 年 10 月 22 日。2013 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「Miscellaneous History」. Norton ウェブサイト. 2013 年6 月 7 日閲覧。
- ^ 「ノートン・グランジ:旧牧師館の現代写真」。2013年6月7日閲覧。
外部リンク
- ノートン ビレッジのウェブサイト http://www.nortonjuxtatwycross.co.uk/
