Loading article…
| スポーツ | ラグビーユニオン |
|---|---|
| 設立 | 1987年（ノースディビジョン1として） |
| チーム数 | 14 |
| 国 |  イングランド |
| ホルダー | オトリー（2度目の優勝）（2021～22年（ナショナルツーノース に昇格） |
| 最多タイトル | ブラッドフォード＆ビングリー、ダーリントン・モーデン・パーク、ハダーズフィールド、ケンダル、モーリー、オトリー、プレストン・グラスホッパーズ （2タイトル） |
| Webサイト | クラブ |
ノース・プレミアはイングランドのラグビーユニオンシステムにおけるレベル5のリーグで、イングランド北部各地から14チームが参加していた。このレベルの他のリーグは、ロンドン＆サウスイースト・プレミア、ミッドランド・プレミア、サウスウェスト・プレミアであった。RFUは2022-23シーズンに向けてレベル5のリーグを再編し、4チームから6チームに増加し、各リーグのチーム数を14チームから12チームに削減した。[1]このリーグのチームは現在、リージョナル1ノースイーストまたはリージョナル1ノースウェストのいずれかでプレーしている。[2]
形式
このリーグの14チームはイングランド北部から集められ、優勝チームはナショナルリーグ2ノースに昇格し、準優勝チームはミッドランドプレミアの2位チームとのプレーオフに進み、優勝チームも昇格する。リーグの下位3チームは、地理的な場所に応じてノース1イーストまたはノース1ウェストに降格する。このリーグは、ラグビーフットボールユニオンによる再編に伴い、2009-10シーズンの初めに変更され、当初はノースディビジョン1と呼ばれていた。RFUは、地域リーグシリーズの混乱を減らすために、2017-18シーズンにナショナルリーグ3ノースから最終的な名前にさらに変更した 。 [1]
シーズンは9月から5月まで行われ、26ラウンドの試合が行われ、各クラブはホームとアウェーでライバルチームと対戦しました。試合の結果は、以下のようにリーグ順位にポイントをもたらしました。
- 勝利すると4ポイントが与えられる
- 引き分けの場合は2ポイントが付与されます
- 負けた場合は0ポイントとなるが、
- 7ポイント以内で負けたチームには1ポイントの負け（ボーナス）ポイントが与えられます。
- 試合中に4トライ以上を獲得したチームには、1ポイント（ボーナス）が追加で与えられます。
2021–22
14 チームのうち 9 チームが前シーズンの大会に参加しました。これにナショナル リーグ 2 ノースから降格したオトリーとプレストン グラスホッパーズ、昇格したヨーク(ノース 1 イーストから)、バーニッジとノースウィッチ RUFC (ともにノース 1 ウェストから) が加わりました。
前シーズンのチャンピオンであるブレイドンは、ハロゲート（ミッドランドプレミアの準優勝チームであるニューポートとの仮想プレーオフに勝利）とともにナショナルリーグ2ノースに昇格し、一方、降格したチームはカーライルRFC（ノース1ウェストへ）、モーペスおよびイルクリーRFC（ともにノース1イーストへ）であった。
2021–22シーズンに出場するチームは、2019–20シーズンの成績に基づいてリーグの順位を獲得しました。以下の表の「前シーズン」の列は、2020–21シーズンではなく、そのシーズンを指します。
2021-22年の14チームのうち12チームが、2022-23年に新たに設置されたレベル5リーグのいずれかに配置されました。アニック、ビリンガム、サンダル、ヨークはリージョナル1ノースイーストに配置され、ブラックバーン、バーネージ、カークビーロンズデール、リム、マクルズフィールド、ノースウィッチ、ロッセンデール、ウィラルはリージョナル1ノースウェストに配置されました。2021-22年の上位2チーム、オトリーとプレストングラスホッパーズは、レベル4リーグのナショナルリーグ2ノースに昇格しました。レベル6に降格したチームはありませんでした。
参加チームと開催地
最終リーグ表
2020–21
10月30日、RFUはコロナウイルスのパンデミックにより、2020/21シーズンの成人競技リーグ（ナショナルリーグ1以下）を中止する決定が下され、ノースプレミアは開催されないと発表した。 [4]
2019–20
14チームのうち10チームが昨シーズンの大会に参加した。これにナショナルリーグ2ノースから降格したマクルズフィールド、同部門に昇格したブラックバーン、カーライル、モーペスが加わった。 [5] [6] [7] [8] 昨シーズンのチャンピオンであるハルはナショナルリーグ2ノースに昇格し、降格したチームはヴェイル・オブ・ルーンとウィルムズローで、ノース1ウェストに降格し、ケンダル・ラグビーユニオン・フットボールクラブ（ケンダル）はノース1イーストに降格した。
参加チームと開催地
2018–19
14チームのうち10チームが昨シーズンの大会に参加した。ナショナルリーグ2ノースから降格したブレイドンがこれに加わり、アルンウィック、ヴェイル・オブ・ルーン、ウィルムズローが同部門に昇格した。[9] [10] [11] [12]プレストン・グラスホッパーズはチャンピオンとしてナショナルリーグ2ノースに昇格し、降格したのはバーケンヘッド・パーク（ノース1ウェスト）、モーリー、ポックリントン（ともにノース1イースト）であった。
参加チームと開催地
2017–18
14チームのうち9チームが昨シーズンの大会に参加した。ナショナルリーグ2ノースから降格したプレストン・グラスホッパーズとハロゲートが加わり、ポックリントン、カークビー・ロンズデール、バーケンヘッド・パークが同部門に昇格した。[13] [14] [15] [16] [17]ハダーズフィールドはチャンピオンとしてナショナルリーグ2ノースに昇格し、ファーウッド・ウォータールーとストックポートはともにノース1ウェストに降格し、クレックヒートンはノース1イーストに降格した。[18] ティア5のチームの不均衡に対処するため、ドンカスター・フェニックスはミッドランド・プレミアにレベル移行した。[19]今シーズンはケンダルが新しいミント・ブリッジ・スタジアムでプレーした最初のシーズンであった。
参加チームと開催地
最終リーグ表
2016–17
14チームのうち9チームが昨シーズンの大会に参加しました。これにナショナル2ノースから降格したハダーズフィールドとサンダルが加わり、ドンカスター・フェニックス、モーリー、ケンダルがリーグに昇格しました。シェフィールド・タイガースは優勝者としてナショナル2ノースに昇格し、バーネージとハダーズフィールドYMCAはノース1イーストに降格し、バーケンヘッド・パークはノース1ウェストに降格しました。リーグの不均衡に対処するため、7位のシェフィールドはナショナルリーグ3ミッドランドにレベルアップしました。
参加チームと開催地
最終リーグ表
昇格プレーオフ
毎シーズン、ナショナル リーグ 3 ノースとナショナル リーグ 3 ミッドランズの準優勝チームが、ナショナル リーグ 2 ノースへの昇格をかけてプレーオフに参加します。最高の成績を収めたチーム (この場合はロッセンデール) が試合を主催し、対戦相手のシェフィールドに 31 対 32 で敗れました。
2015–16
シェフィールド タイガースが16ポイント差でリーグ優勝を果たし、チャンピオンとなった。シェフィールドにとってナショナル 2 ノースへの昇格は2度目。2010-11年はミッドランド代表としてプレーオフでチェスターを破り昇格を果たした。2位のウィラルはヒンクリーとのプレーオフで敗退したが、来シーズンもこのリーグに残る。ハダーズフィールド YMCA がノース イースト 1 へ、バーケンヘッド パークとバーネージがともにノース ウェスト 1 へ降格した。
参加クラブと開催場所
14チームのうち9チームが昨シーズンの大会に参加した。これにナショナルリーグ2ノースから降格したハルとストックポートの2チーム、および昇格したバーケンヘッドパーク、イルクリー、シェフィールドの3チームが加わった。リーグを去ったのは、ナショナルリーグ2ノースに昇格した2014-15シーズンのチャンピオン、セール、およびヒンクリーとのプレーオフで勝った準優勝のサンダル、モーリー、サウスシールズウェスト、ビバリーの4チームで、いずれもノース1イーストに降格した。
最終リーグ表
昇格プレーオフ
毎シーズン、ナショナル リーグ 3 ミッドランドとナショナル リーグ 3 ノースの準優勝チームが、ナショナル リーグ 2 ノースへの昇格をかけてプレーオフに参加します。最高の成績を収めたチーム (この場合はヒンクリー) が試合を主催し、対戦相手はウィラルです。
2014–15
参加クラブ
- クレックヒートン( ノース 1 イーストから昇格)
- リム（ ナショナルリーグ3ミッドランズから移籍）
2013–14
参加クラブ
- ハダースフィールド（ ナショナルリーグ2ノースから降格）
- セール（ North 1 Westから昇格）
- ストックポート（ ナショナルリーグ2ノースから降格）
- ウェストー（ ナショナルリーグ2ノースから降格）
2012–13
参加クラブ
- ビリンガム( ノース 1 イーストから昇格)
- ハロゲート（ ナショナルリーグ2ノースから降格）
- ケンダル（ ナショナルリーグ2ノースから降格）
2009–10
参加クラブ
創設クラブ（ナショナル 3 ノースとしての最初のシーズン）
- ビバリー（現在はノース 1 イーストでプレー中）
- バーケンヘッド パーク(現在もナショナル 3 ノースでプレー中)
- クレックヒートン(現在もナショナル 3 ノースでプレー中)
- ダーリントン・モウデン・パーク（現在ナショナル2ノースでプレー中）
- ミドルスブラ（現在ダラム/ノーサンバーランド1でプレー中）
- モーリー（現在はノース 1 イーストでプレー中）
- ペンリス（現在ノース 1 ウエストでプレー中）
- ロッチデール（現在はノース 1 ウエストでプレー中）
- ロッセンデール(現在もナショナル 3 ノースでプレー中)
- シェフィールド タイガース(現在もナショナル 3 ノースでプレー中)
- ストックポート（ナショナルリーグ3ノースでプレー中）
- ウェスト ハートリプール(現在ノース 1 イーストでプレー中)
- ウェスト パーク セント ヘレンズ(現在サウス ランカシャー/チェシャー 1でプレー中)
2008–09
最終リーグ表
オリジナルチーム
1987 年にリーグ ラグビーが始まったとき、この部門には次のチームが含まれていました。
- ハートリプール・ローヴァーズ（現在ダーラム/ノーサンバーランド1でプレー中）
- ハロゲート（現在ナショナルリーグ2ノースでプレー中）
- ハル & ER (現在はナショナルリーグ 1のハル・イオニアンズとしてプレー)
- ケンダル（現在ノース1ウェストでプレー中）
- ミドルスブラ（現在ヨークシャー1でプレー中）
- オトリー（現在はナショナルリーグ2ノースでプレー）
- タインデール（現在ナショナルリーグ2ノースでプレー中）
- ウィドネス
- ウィグトン
- ウィニントンパーク（現在サウスランカシャー/チェシャー1でプレー中）
- ウェストパーク（現在ランカシャー/チェシャーディビジョン1でプレー中）
ノースプレミア栄誉賞
Courage がスポンサーとなったイングランドのラグビーユニオンリーグピラミッドの最初のシーズンには、4つのティア 5 リーグがありました。イングランド北部のチームの地理的範囲は、チェシャー、カンブリア、ランカシャー、ノーサンバーランド、ヨークシャーの各州に及びました。リーグには11チームがあり、各チームは1回ずつ対戦し、10試合を行いました。その他のティア 5 リーグは、ロンドン ディビジョン 1、ミッドランド ディビジョン 1、サウス ウェスト ディビジョン 1 でした。 [20]このシステムは5シーズンにわたって実施され、1992–93 年にはチーム数が11から13に増加しました。翌シーズン (1993–94) にリーグが再編され、4つのティア 5 リーグは 2つになりました。ナショナル 5 ノースとナショナル 5 サウスです。[21]ノース・ディビジョン1はイングランド北部の地域をカバーしていた。[22]このシステムは2009-10年にチーム数が12から14に増加し、ナショナルリーグスリーノースに改名されるまで続いた。
ノースディビジョン1（1987–1993）
当初のノース ディビジョン 1 は、エリア リーグ 2 ノースへの昇格とノース ディビジョン 2 への降格を伴うティア 5 リーグでした(後にノース 1 イーストとノース 1 ウェストの 2 つのリーグに分割されました)。
ノースディビジョン1（1993–1996）
1992-93 シーズンの終わりに、ノース ディビジョン 1 の上位 6 チームとミッドランド ディビジョン 1の上位 6 チームが統合され、ナショナル 5 ノースが結成されました。ナショナル 5 ノースが活動していた期間中、ノース ディビジョン 1 はティア 5 リーグからティア 6 リーグに降格しました。
ノースディビジョン1（1996–2009）
1995-96 シーズンの終わりにナショナル 5 ノースは廃止され、ノース ディビジョン 1 はティア 5 リーグに戻りました。昇格はナショナル 4 ノース(後にナショナル リーグ 2 ノースとして知られる) でしたが、降格は 2000-01 シーズンまでノース ディビジョン 2 に続き、その後のシーズンではノース 2 イーストまたはノース 2 ウェスト(後にノース 1 イースト / ノース 1 ウェストとして知られる) に降格しました。
ナショナルリーグ3ノース（2009–2017）
2009-10 シーズン、全レベルでの変更をもたらしたナショナルリーグの再編成に伴い、ノース ディビジョン 1 はナショナル リーグ 3 ノースに改名されました。
ノースプレミア（2017年～2022年）
この部門は、地域部門であり北部のトップ部門であることをより明確にするために、2017-18シーズンにノース プレミアに改名されました。
昇格プレーオフ
2000-01シーズンから2018-19シーズンまで、リーグ準優勝のノース・プレミアとミッドランズ・プレミアの間で、ナショナルリーグ2ノースへの3番目で最後の昇格枠をかけてプレーオフが行われていました。リーグ戦績が優れたチームがホームアドバンテージを持ちます。2018-19シーズン終了時点で、北部チームが12勝、ミッドランズチームが7勝と好成績を収めており、ホームチームの勝利数は13回、アウェイチームの勝利数は6回となっています。
リーグ優勝回数
参照
注記
- ^ RFUによるイングランドリーグ構造の再編により、今シーズンは降格はありません。
- ^ 英国でのCOVID-19パンデミックにより、RFUはプレミアシップ以下のすべてのラグビーを中止し、ノースプレミアのほとんどのクラブは21試合をプレーしており、最終順位を決定するために最高のプレー記録方式が使用されました。[51] [52]
- ^ 現在はサウスシールズウェストーとして知られています。
参考文献
- ^ ab 「RFUナショナル3リーグの改名」オックスフォードシャーRFU 。 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「2022/2023年のリーグ構造とリーグ」RFUコミュニティコミュニケーション。 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「ノース・プレミア」イングランドラグビー。 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「RFU、2020/21シーズンの成人向け競技リーグを中止」RFU。2020年10月20日。 2020年11月9日閲覧。
- ^ 「マックは負けたが、首位チームは前進」。ザ・ラグビーペーパー。第551号。2019年4月7日。32ページ。
- ^ 「スカボローRUFCは苦戦するもブラックバーンとのプレーオフで敗退」スカボロー・ニュース、2019年4月27日。
- ^ 「2018-19 Northern Division」。イングランドラグビー。RFU 。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「2018-19 Northern Division」。イングランドラグビー。RFU 。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「セールFCがチャンピオンに輝き、ブレイドンは連続降格に苦しむ」NCAラグビー、2018年4月30日。
- ^ 「2017-18 Northern Division」。イングランドラグビー。RFU 。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「2017-18 Northern Division」。イングランドラグビー。RFU 。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「Escapologists Never Say Die」 Wimslow RUFC (Pitchero) 2018年5月12日。
- ^ 「レスター・ライオンズ 40、グラスホッパーズ 14」。ランカシャー・ポスト。2017年4月8日。
- ^ 「ハロゲートがナショナル・ツー・ノースから降格」ハロゲート・アドバタイザー、2017年5月1日。
- ^ 「2016-17 Northern Division」。イングランドラグビー。RFU 。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「2016–2017 Northern Division」イングランドラグビー。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「バーケンヘッド・パーク、ペンリスとの『勝者総取り』戦後、ナショナルリーグ3に昇格」ウィラル・グローブ、2017年4月30日。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース2015-2016」イングランドラグビー。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3 2017–18」。ローリング・モール。2017年5月3日。
- ^ ウィリアムズ、トニー、ミッチェル、ビル（編）。Courage Official Rugby Union Club Directory 1991–92（第4版）。トーントン：フットボールディレクトリ。ISBN 1-869833-15-5。
- ^ ジョーンズ、スティーブン、グリフィス、ジョン（1994）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1994-95（第23版）。ロンドン：ヘッドラインブックパブリッシング。pp.163-179。ISBN 0-7472-7850-4。
- ^ ミック・クリアリー編 (1997)。ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑 1997-98 (第26版)。ロンドン: ヘッドライン・ブック・パブリッシャーズ。ISBN 0-7472-7732-X。
- ^ abc ウィリアムズ、トニー; ミッチェル、ビル (1990)。Courage Official Rugby Union Club Directory 1990–91。ウィンザー: バーリントン出版。pp. 213–326。ISBN 1-873057-024。
- ^ ウィリアムズ、トニー、ミッチェル、ビル。Courage Official Rugby Union Club Directory 1991–92。トーントン：フットボールディレクトリ。pp. 207–342。ISBN 1-869833-15-5。
- ^ ジョーンズ、スティーブン、グリフィス、ジョン（1992）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1992-93。ロンドン：ヘッドラインブックパブリッシング。pp.170-185。ISBN 0-7472-7907-1。
- ^ ジョーンズ、スティーブン、グリフィス、ジョン（1993）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1993-94。ロンドン：ヘッドラインブックパブリッシング。pp.151-167。ISBN 0-7472-7891-1。
- ^ 「Sheet1 - Wharfedale」。Wharfedale RUFC。Wharfedale RUFC 。 2018年8月4日閲覧。
- ^クリアリー、ミック 、グリフィス、ジョン（1997年）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1997-98。ロンドン：ヘッドラインブックパブリッシング。pp.87-100。ISBN 0-7472-7732-X。
- ^クリアリー、ミック 、グリフィス、ジョン（1998年）。ロスマンズラグビーユニオン年鑑1998-99。ロンドン：ヘッドラインブックパブリッシング。pp.84-98。ISBN 0-7472-7653-6。
- ^ 「North 1 1998–1999」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 1999–2000」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2000–2001」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2001–2002」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2002–2003」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2003–2004」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2004–2005」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2005–2006」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2006–2007」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2007–2008」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「North 1 2008–2009」イングランドラグビー。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2009-2010」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2010–2011」 。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2011-2012」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース2012-2013」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2013–2014」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2014-2015」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2015-2016」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ3ノース 2016–2017」イングランドラグビー。 2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ノース・プレミア 2017–2018」イングランドラグビー。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ノース・プレミア 2018–2019」イングランドラグビー。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「政府のアドバイスに従い、RFUはプロレベルとコミュニティレベルの両方でイングランドのすべてのラグビー活動を一時停止します」。イングランドラグビー。 2020年3月17日閲覧。
- ^ “RFU”. www.englandrugby.com . 2020年3月25日閲覧。
- ^ 「男子レベル5-7リーグ2019-20」（PDF）イングランドラグビー。2020年4月25日閲覧。
- ^ 「North Play Offs 2000–2001」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「North Play Offs 2001–2002」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン：エラーでウォルソールの早期復帰の望みは絶たれる；ハル・イオニアンズ 35 ウォルソール 22」バーミンガム・ポスト、2002年5月13日。
- ^ 「North Play Offs 2002–2003」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ノース/ミッド プレーオフ 試合概要 Luctonians VS Macclesfield」。Rugby Statbunker。2003 年 4 月 26 日。
- ^ 「North Play Offs 2003–2004」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「クレックヒートン 23 ケタリング 10」。テレグラフ&アーガス。2004年4月26日。
- ^ 「North Play Offs 2004–2005」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ノース/ミッド プレーオフ 試合概要 ハル・イオニアンズ対ケタリング」ラグビー スタットバンカー、2005 年 4 月 30 日。
- ^ 「ミッドランドプレーオフ2005-2006」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ウェストパークの素晴らしい功績に拍手」リバプール・エコー、2006年5月3日。
- ^ 「North/Mid Play off Match outline Bedford Athletic VS West Park St Helens」. Rugby Statbunker. 2006年4月29日.
- ^ 「North Play Offs 2006–2007」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「DUDLEY-KO'D」。ウースターニュース。2007年5月3日。
- ^ 「North Play Offs 2007–2008」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン：我々は昇格だ！ハダーズフィールドがナショナルIII出場権を獲得し歓喜 ラグビーユニオンプレーオフ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー、2008年4月26日。
- ^ 「North Play Offs 2008–2009」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ハルが昇格を決める」ハル・デイリー・メール、2009年4月27日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「North Play Offs 2009–2010」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ストックポート、最後のフェンスで敗れる」ストックポートRUFC。2010年5月8日。
- ^ 「North Play Offs 2010–2011」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「強風に見舞われたタイガースがプレーオフのスリラーでライバルを圧倒し、昇格パーティー」ザ・スター、2011年5月17日。
- ^ 「North Play Offs 2011–2012」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ダドリー・キングスウィンフォード 36 ロッセンデール 27」。ダドリー・キングスウィンフォード RFC。2012年4月28日。
- ^ 「North Play Offs 2012–2013」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン：ハロゲートがサットン・コールドフィールドで昇格を確保」ハロゲート・アドバタイザー、2013年4月27日。
- ^ 「どこへ行くの？どこへ行ったの？ラグビーユニオン」。Non League Matters。2013年4月27日。
- ^ 「North Play Offs 2013–2014」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「サットンの昇格の望みは堅実なストックポートに打ち砕かれる」ロイヤル・サットン・コールドフィールド・オブザーバー。2014年5月1日。2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「North Play Offs 2014–2015」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ヒンクリー、戦いに敗れる」。ヒンクリーRFC。2015年4月25日。
- ^ 「North Play Off 2015–2016」イングランドラグビー。 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「ヒンクリー、最終カウントダウンでN2Nへの昇格を獲得」。ヒンクリーRFC。2016年4月30日。
- ^ 「ナショナル3ラウンドアップ」。The RUGBYPaper。第450号。Rugby Paper Ltd. 2017年4月30日。33ページ。
- ^ 「試合レポート：ライオンズが昇格プレーオフで勝利」ピーターバラ・トゥデイ、2018年4月28日。
- ^ 「Luctonians 31 v 17 Blaydon」。Luctonians Sports Club。2019年4月27日。