Loading article…
| ノルマンディーの虐殺 | |
|---|---|
 1945年12月、ノルマンディー虐殺への関与の罪でドイツのアウリッヒで裁判を受けるクルト・マイヤー | |
| 位置 | ノルマンディー、フランス |
| 日付 | 1944年6月7日～17日 |
| 死亡者（数 | 捕虜158人 |
| 被害者 | ノースノバスコシアハイランダーズ、第27機甲連隊（シャーブルックフュージリアー連隊）、ロイヤルウィニペグライフルズ、その他の部隊 |
| 加害者 | 第12SS装甲師団ヒトラーユーゲント |
| 有罪判決 | カート・マイヤー |
ノルマンディー虐殺は、第二次世界大戦のノルマンディー上陸作戦中に、第12SS装甲師団（ヒトラーユーゲント）の兵士によって約156人のカナダ人と2人のイギリス人捕虜が殺害された一連の殺人事件である。殺人の大部分は連合軍のフランス侵攻の最初の10日以内に発生した。[1]殺害の規模は、捕虜を個別に自然発生的に殺害したものから、数十人の犠牲者を出した計画的な大量処刑までさまざまであった。第12SS装甲師団の指揮官であるクルト・マイヤー大佐が、残虐行為で起訴された唯一の加害者であった。[2]
この虐殺は、カナダの歴史上、カナダ兵に対して行われた最悪の戦争犯罪の一つである。[2] 6月6日から11日の間に殺害されたカナダ兵7人に1人は降伏後に殺害された。この数字は、カナダ軍が第12SS装甲師団の一部と交戦を開始した6月7日から11日までの範囲を狭めると、5人に1人にまで上昇する。[3]
背景
1944年6月6日午前7時45分頃、カナダ第3師団がジュノービーチに上陸した。これに対抗したのは、兵力の3分の2を占めるドイツ第716師団だった。 [4]ジュノービーチは午前10時過ぎに制圧され、その過程でカナダは数百人の死傷者を出した。[5]カナダ軍部隊のほとんどは初日の目的を達成できなかったが、それでも7マイル（11 km）以上内陸に前進した。第12SS装甲師団は、連合軍の上陸地点に比較的近い場所に予備として配置されていた3つのドイツ機甲師団のうちの1つだった。[6]この師団は、ドイツの独裁者アドルフ・ヒトラーがようやく命令を出した6月6日午後3時過ぎまで、連合軍の攻撃に対抗するために展開しなかった。[7]
オーティーの戦い
第12SS装甲師団はオルヌ川付近で前進を停止し、連合軍を大西洋に押し戻すよう命令を受けた。[7]クルト・マイヤー大佐率いる第25装甲擲弾兵連隊は、前線に到達した最初のヒトラーユーゲント部隊の一つであった。 [7]マイヤーはナチスのイデオロギーの熱狂的信者であった。東部では、彼の連隊が複数の村を破壊し、その過程で住民を虐殺した。[7]マイヤーは6月6日の夜、カーン近郊の城に司令部を設置した。[8]この時までに、第716師団はほぼ壊滅しており、まとまった部隊として機能することはできなかった。[8]マイヤーは6月7日午後4時にジュノー橋頭保を破壊するよう命令を受け、部隊を準備する時間は15時間もなかった。[9]連合軍の戦闘爆撃機による機銃掃射によって多くの部隊が遅れたため、ドイツ軍司令官は部隊を断片的に展開せざるを得なかった。[10]
ドイツ軍がヴィヨン＝レ＝ビュイソン村とアニシー村の近くで反撃を開始すると、ノース・ノバスコシア・ハイランダーズとシャーブルック・フュージリアーズ連隊の部隊が南に進撃し、当初はいかなる抵抗にも遭遇しなかった。[11]ノース・ノバスコシア・ハイランダーズのC中隊がこの地区で最初に砲火を浴びた部隊であり、ドイツ軍の砲撃と迫撃砲の砲火で多くのカナダ人が死傷した。[12]カナダ軍は沖合の砲兵や船舶からの支援を確保できず、支援に派遣されたシャーブルック・フュージリアーズの戦車は到着後すぐに破壊された。[11]マイヤーは近くのアルデンヌ修道院の前線司令部からシャーブルック・フュージリアーズの戦車を発見し、自身も側面攻撃を恐れて、予定より2時間早く攻撃を開始し、カナダ軍の無防備な側面を突くよう部隊に命じた。[13]
カナダ軍は複数のドイツ軍戦車を無力化または破壊することに成功したが、オーティ村でドイツ軍の罠に陥り、大きな損失を被った。[14]フュジリア連隊の情報将校はドイツ軍に捕らえられ、無線コードブックを押収された。[14]第12SS装甲師団の無線通信士は、フュジリア連隊の指揮官であるM・ゴードン中佐になりすますことに長けていたと伝えられており、カナダ軍兵士が本物の命令と偽の命令を区別するのは困難だった。ドイツの無線通信士はカナダ軍の戦車を事前に計画された戦場に送り、そこで75mm対戦車砲で撃ち落とされた。[13]
北ノバスコシア・ハイランダーズの2個中隊は、ドイツ軍の攻撃中に他の部隊から切り離され、破壊された戦車からブローニング機関銃3丁を回収したが、生き残ったシャーマン戦車1両を除いて対装甲支援をすべて失った。[15] [a]残りのカナダ軍の指揮を執ったフレイザー大尉は、なんとか本部に到着し、持ちこたえれば増援が来ると約束されたが、この増援は到着しなかった。[16]約24名のカナダ人が迫りくる包囲から脱出を試み、残りの守備隊は彼らを援護しようとした。[17]守備隊は最終的に6月8日午後4時過ぎに降伏し、カナダ軍は110名が死亡、195名が負傷または捕虜となり、最大30両の戦車が破壊または無力化された。[18]処刑はカナダ軍が降伏する前に開始された。[18]
プト＝アン＝ベッサンの戦い
SS第12SS装甲師団の第12偵察大隊の一部は、SS突撃兵大尉ゲルハルト・ブレーマーが指揮し、6月7日の夜に前線に陣地を築いた。 [19]第26装甲擲弾兵連隊もほぼ同時刻に到着した。[20]その将校の一人はSS中佐ヴィルヘルム・モーンケで、彼は非常に気性が荒く、1940年のフランス侵攻中に100人以上の捕虜の処刑を命じたことがある。 [21]ドイツ軍は、ロイヤル・ウィニペグ・ライフル連隊、レジーナ・ライフル連隊、クイーンズ・オウン・ライフル連隊、第3カナダ対戦車連隊、キャメロン・ハイランダーズの部隊と対峙していた。[22]
モーンケは6月7日の夜に大隊に哨戒を命じ、ブルアイ、プト、ノーレイへの攻撃に備えた。[23]哨戒隊の1つがカナダ軍の機雷敷設部隊に遭遇し、その後の交戦で3人のカナダ人が部隊からはぐれ、3日後にドイツ軍に捕らえられた。[23]モーンケの部隊は6月8日午前2時過ぎに攻撃を開始し、戦闘の初期段階ではさまざまな成果を上げた。[24]第26装甲擲弾兵連隊第1大隊はカナダ軍の戦線に深く侵入したが、カナダ軍の支配下にあったノーレイの側面を攻撃することはできなかった。[25]
第2大隊の一部は最初にプト近くの鉄道橋を攻撃したが、カナダ軍守備隊はこの攻撃を撃退した。[26]第2大隊の他の部隊は村の他の場所の陣地を攻撃し、双方は家々を相手に激しい戦闘を繰り広げた。[19]第3大隊はプトとブルアイの間の鉄道線路を攻撃した。[27]カナダ軍守備隊は援軍が到着するまで時間を稼ごうとしたが、午後1時30分までに完全に包囲され、外部との連絡が取れなくなった。罠を逃れて友軍の陣地にたどり着いたのはわずか数人だった。[19]ロイヤル・ウィニペグ・ライフル連隊は、約256人が死亡、負傷、または捕虜となった。[27] 100人以上の捕虜が直ちに憲兵の護衛の下、モーンケ連隊司令部へ送られ、他の40人の捕虜は憲兵の護衛を待つ間、ムーラン農場の厩舎に収容された。彼らは窮屈な環境で監禁されていたが、当初は捕虜たちはジュネーブ条約で定められた基準に従って彼らを扱っていた。[28]
虐殺
オーティ殺人事件
最初の殺人
カール・ハインツ・ミリウス中佐が指揮する第12SS装甲師団第3大隊は、カナダ人捕虜に対する最初の残虐行為のいくつかを行った。[29] SS隊員は、村を占領した際に発生した多数の死傷者と、これらの死傷者が自分たちより劣っているとみなした兵士によってもたらされたことに激怒した。[29]ノルマンディー虐殺の最初の犠牲者は、重傷を負った戦友を置き去りにして撤退することを拒否したローン・ブラウン二等兵だった。[29]負傷した男性は、ブラウンがドイツ兵の命令に応じて立ち上がったが、直後に地面に押し倒されたのを見たと報告した。[30]ドイツ兵はブラウンをかかとで押さえつけ、罵声を浴びせながら繰り返し銃剣で刺した。[29]もう一人の負傷したカナダ人は死んだふりをし、後に別のSS兵士に捕らえられた。[30]
村の住民は、カナダ兵がドイツ軍の攻撃と戦うために陣取る前に、大通りから民間人を排除したと述べた。[31]この住民は、一人のカナダ人がドイツ軍に向かって手を挙げて歩いていたが、わずか数メートルのところで撃たれたのを目撃した。[31]その直後、彼らは、ウィリアム・ニコル二等兵が右足を撃たれた後、銃撃線から逃れようとしたのを目撃した。[31]ドイツ人将校がニコルに駆け寄り、ライフルを拾い上げて、ライフルの台尻で頭蓋骨を殴り、死体に向けて1発の銃弾を発射した。[31]カナダ人のマッケイ伍長は、仲間の捕虜のグループに向かって護衛されていたが、突然護衛によって近くの戸口に押し込まれた。[32]護衛は他の2人のドイツ兵と簡単に話をした後、マッケイを連れて通りに戻った。その後、後者はドイツ軍が捕虜8人に道路の真ん中に行きヘルメットを脱ぐように命じ、彼らを射殺するのを目撃した。[31]ドイツ軍の1人がトーマス・デイビッドソン伍長の遺体を含む2体の遺体を道路に引きずり出し、車が轢けるようにした。その間、彼の仲間は村人たちが遺体をどかすのを止めた。[32]ある村人が2体の遺体を埋葬する許可を得た時には、遺体はひどい状態だったため、シャベルを使って遺体を拾わなければならなかった。[31]殺害された別のカナダ人の遺体は起こされ、小道具として帽子とタバコが与えられた。[31]大量処刑と身体切断は他のカナダ人捕虜も目撃した。[33]
オーティの左側では、第3大隊の別の中隊がさらなる殺人を犯した。最初の犠牲者であるジョン・メトカーフ二等兵は、他の15〜20人の捕虜と共に捜索を受けていたところ、捕虜となったドイツ兵の乱暴な扱いにより倒れた。[34]看守はその後メトカーフの腹部に4発の銃弾を発射し、数分間メトカーフが苦痛に耐えるままに横たわっているのを微笑みながら見ていた。[34]ドイツ兵は最終的にメトカーフの頭部を3発撃ち、残りの弾倉を体内に撃ち込んだ。[34]ジョセフ・R・アルセノー伍長も同様の捜索を受けており、ドイツ兵に自分が何を持っているかはっきり見せるため、手榴弾を2つ持っていた。[35] SS将校が手榴弾を受け取り、アルセノーにフランス語で話しかけた。アルセノーがフランス語で応答したため、将校は彼の首を射殺した。[35]ドイツ軍はイギリス海軍の砲撃によりすぐにオーティから撤退を余儀なくされ、その後の撤退中に少なくとも12人のカナダ人捕虜を殺害した。[36]そのうち6人はフランス人の家の台所で一緒に殺害され、他の2人は赤十字の腕章を着けたカナダ軍衛生兵（非戦闘員であることを示す）とその患者であった。[37]
ノース・ノバスコシア・ハイランダーズA中隊の指揮官レオン・M・ローデナイザー少佐がドイツ語でSS兵士に訴えたことで、処刑は一時的に中止された。[37]しかし、捕虜の列はSS兵士と反対方向の前線に向かっていた。[37] SSの列を率いる将校が捕虜の列に向かって発砲し始め、部下もそれに続いた。この虐殺で捕虜9人が死亡した。[37]その後、赤十字のマークを付けたドイツ軍のトラックが捕虜の行列にわざと突っ込み、3人をはねた。そのうち2人は負傷により死亡した。[37]捕虜となったカナダ軍将校の中には、後に2人の犠牲者が戦闘による負傷で死亡したという虚偽の書類に署名させられた者もいた。[38]この嘘を補強するため、ドイツ軍は2人の犠牲者のために軍葬を執り行い、その様子をドイツ人カメラマンが撮影した。[38]
6月7日に第3大隊のメンバーによって殺害されたことが知られている最後の人物は、シャーブルック・フュジリア連隊の陸軍牧師ウォルター・ブラウン大尉だった。 [38]彼はジープに乗って、レ・ビュイソンの野戦病院で療養中の将校を見舞いに出発した。彼は、WF・グレインジャー中尉とJ・H・グリーンウッド伍長（運転手）に同行されていた。彼らは6月7日午後11時30分に病院に向けて出発したが、すぐに道に迷ってしまった。彼らはガルマンシュ村の近くで立ち止まって自分の位置を確認しようとしたが、ジープから降りて降伏しようとしたところをSS哨戒隊に撃たれた。[38]グリーンウッドは最初の一斉射撃で死亡し、グレインジャーは負傷した。グレインジャーはブラウンが両手を上げてSS哨戒隊の方へ歩いてくるのを見たが、彼がどうなったかを見る前に気を失った。しばらくしてグレインジャーは意識を取り戻し、なんとか自力で友軍の陣地まで戻った。ブラウンの遺体は数週間後、3人が最初に止まった場所の近くで発見された。銃剣による刺し傷が心臓を貫いていた。[39]
アルデンヌ修道院虐殺
カナダ人捕虜の列は捕虜収容所への旅を続け、最終的にマイヤーが前線司令部を置いていたアルデンヌ修道院の中庭に集められた。[40]身体検査の後、彼らは手を下ろし、タバコを吸い、中庭を歩き回ることが許された。約30分後、何人かの憲兵がカナダ人に近づき、志願者を求めた。彼らは志願者を何のために求めているのかを言うことを拒否したため、誰も名乗り出なかった。ドイツ軍はこれに応じて、ノースノバスコシア・ハイランダーズとシャーブルック・ハイランダーズから無作為に10人の捕虜を選び、捕虜の主要グループから連れ出した。ドイツ軍は捕虜を1人ずつ尋問し、処刑していった。[41]最初の6人は撲殺され、最後の4人は頭を銃で撃たれた。その後、ドイツ軍は重傷を負って残っていた11人目の捕虜を処刑した。[42]
翌日の6月8日には、別の7人の捕虜が処刑された。SS二等兵ヤン・イェシオネクは、2人の同志が捕虜を修道院に隣接する小屋に連行するのを目撃した。兵士の1人がマイヤーに報告すると、マイヤーは怒って「この捕虜をどうするんだ。奴らは我々の食料を食いつぶすだけだ」と言った。[43]彼は部下の1人と小声で会話を交わし、その後「今後は捕虜を捕らえることはない！」と大声で宣言した。[43]
マイヤーと話した警官は7人の囚人を尋問したが、彼らの答えに満足しなかった。[44] 数分後、警官は名前を呼んだ。囚人は近くの庭に歩いて行き、角を曲がったときに機関銃で後頭部を撃たれた。[44]これにより囚人たちは運命を悟り、名前が呼ばれるたびに、問題の男は仲間の列に並び、一人一人としっかりと握手した。[44]イェシオネクによると、男たちは誰一人として命乞いをしたり、逃げようとしたりしなかった。[43]
プト・アン・ベッサン殺人事件
シャトー・ドリュー
プトアンベッサンの戦い後の最初の処刑は6月8日の午後に行われた。カナダ人捕虜24人とイギリス人捕虜2人が、ドイツ軍が大隊本部を構えていたシャトー・ドリューに連れてこられた。[45] SS少佐ゲルハルト・ブレマーは英語を話し、捕虜の尋問を行った。尋問を受けた最初の捕虜3人組には、ロイヤル・ウィニペグ・ライフルズA中隊の指揮官フレデリック・ホッジ少佐も含まれていた。午後2時過ぎ、捕虜3人は手を挙げた状態で一列に並び、シャトーの敷地内の木々や灌木の茂みまで行進させられた。[46]その後、彼らの護衛で構成された即席の銃殺隊によって処刑された。[47]犠牲者のうち2人は最後の瞬間に振り返り、殺人犯と対峙した。[47]
ブレマーは、処刑隊が戻るまで次の3人の捕虜のグループを尋問し、午後2時30分頃に処刑隊をこの次のグループと共に解放した。[47]捕虜の1人は赤十字の腕章を着けた衛生兵だった。[47]グループは最初の殺人現場近くの空き地に連れて行かれたが、再び反抗的な態度を見せないように腹ばいになるように命じられた。[47]次に、男たちは両手で頭を支え、腕を肘に乗せるように命じられ、その後、上に立っていたドイツ人によって至近距離から各人の頭を撃たれた。[47]
ブレマーがイギリス軍の攻撃に対する防衛を指揮している間、残りのカナダ人捕虜18人とイギリス人捕虜2人は放置された。ブレマーが戻ると殺害が再開された。[22]午後5時頃、カナダ人13人が果樹園で一列に並ぶよう命じられ、ライフル、マシンピストル、副銃の一斉射撃で殺害された。[48]エマニュエル・ビショフ、エルベ・ラブレケ、ロバート・マッチの各二等兵は致命傷を負わず、士官にとどめを刺された。[48]その後、士官は2人が撃たれていないことに気付いた。[48]スティーブ・スライチャック二等兵はタイミングよく飛び込んで撃たれたふりをしたが、フランク・ミーキン伍長は兄のジョージに助けられた。ジョージはフランクの前に立ち、その結果、マシンピストルの弾丸が複数胸に当たった。[48]将校はフランクを殺害し、続いて残りの弾丸をスライチャックの頭に撃ち込んだ。[48]残りの5人のカナダ人と2人のイギリス人捕虜は、最初の2つのグループが殺害された場所からそう遠くないところで最後に処刑された。[49]
カーン・フォントネー交差点
ムーラン農場の厩舎に収容されていた捕虜たちは、当初、SS少佐ベルンハルト・ザイプケンが指揮する第12SS装甲師団第2大隊から手厚い待遇を受けていた。[50]憲兵が100人以上の捕虜をモーンケ中佐の司令部へ護送する間、この40人は留置されていた。カナダ兵が捕らえられてから数時間後の午後遅く、ザイプケンはモーンケから電話を受け、「そんなに多くの捕虜を送り返すな」と命じられた。[51]ザイプケンはこれを降伏した兵士を捕らえるのではなく殺せという命令だと理解し、捕虜を後方に送り続けるとモーンケに伝えた。[51]その後すぐに憲兵の護衛が到着し、40人の捕虜（担架2台を含む）は憲兵とSS兵士の混成警備の下、6月8日午後8時頃に出発した。 [51]
およそ1時間後、この列はSSの参謀車に阻止され、将校の1人が護衛の責任者に怒鳴り、一連の命令を怒鳴りつけた。[52]囚人の1人、レグ・バーカー中尉は、自分はドイツ語が話せ、護衛隊は囚人全員を殺すよう命じられたが、自分はそうしないよう説得するつもりだと周囲に語った。[53]囚人たちは、ドイツ軍の戦車とハーフトラックの車列が彼らに向かってくるのが見えたカーン・フォントネー道路の近くを歩かされた。 [53]囚人たちはフォントネー・ル・ペスネル村近くの交差点から約50ヤード (46 m) の草地に連れて行かれ、一列に座らされ、真ん中に担架が置かれた。[53]数分後、ハーフトラックの1台が車列を離れ、野原の囚人たちのもとへ向かった。ハーフトラックから出てきた男たちは護衛兵と武器と弾薬を交換し、その後、自動小銃で武装した11人のSS兵士が捕虜に迫った。[54]最前列に座っていたバーカー中尉が他の捕虜に「最初の弾丸を撃った後に残っている者は、左（北）に行け」と指示したとき、残っていた慈悲の望みはすべて消えた。[53]ドイツ兵は捕虜から30ヤード（27メートル）のところで立ち止まり、そのうちの1人が「今、お前らは死ぬ」と叫び、兵士たちは捕虜の列に向かって発砲した。[55]
最前列の兵士の多くは即死し、他の兵士は重傷を負って苦しみながら横たわっていた。[55]内側の列の兵士たちは、周囲に飛び交う銃弾を避けようと必死だったが、誰も逃げることができなかった。[55]最後列の兵士たちは、他の捕虜よりもわずかに生き残る可能性が高かった。ドイツ軍はグループの先頭に陣取っただけだったので、他の方向への脱出は可能だった。[55]その夜、野外で標的となったカナダ人40人のうち、脱出に成功したのは5人だけで、そのうち2人は逃走中に射殺された。[55]少なくともさらに4人が逃走中に死亡した。[55]これは、カナダ軍史上、カナダ人に対して犯された最悪の戦争犯罪であり、1944年12月のマルメディ虐殺と比較されている。[51]
その他の殺人
プトアンベッサンの戦いでドイツ軍の戦線後方に孤立していた3人の兵士が、6月9日の深夜頃捕虜となった。3人とも負傷しており、第2大隊司令部近くの野原で横たわっているのが発見された。彼らは食事を与えられ、医療処置を受け、藁のベッドで眠った。モーンケは捕虜の知らせを聞きつけ、ザイプケンと彼の直属の部下であるシュナーベルに3人を処刑するよう繰り返し命じたが、両者ともその度に拒否した。[56]ザイプケンは捕虜を捕らえることに対する彼らの姿勢を確認するために第12SS司令部に電話をかけ、情報価値があるため、できるだけ多くの捕虜を捕らえるようにと参謀長フーベルト・マイヤーから指示された。 [56]この指示にもかかわらず、モーンケは捕虜について第2大隊司令部スタッフに嫌がらせを続けた。[57]一人は自力で外に出ることができたが、もう一人は3人目の囚人に支えられなければならなかった。[57] 3人のSS隊員が囚人たちの向かいに並び、銃撃戦で彼らを殺害した。[51]
地雷敷設部隊からはぐれた3人のカナダ人は、カナダ軍の戦線に到達しようとして約72時間後に捕らえられた。[58]彼らは第26装甲擲弾兵連隊の本部がある果樹園に連れて行かれた。[58]憲兵は彼らをモーンケの本部に連れて行き、そこでモーンケ、副官、そして3人目の兵士による検査を受けた。彼らはモーンケと他の人々によって約15分間尋問され、その間ほとんどの時間、モーンケは3人の捕虜に怒鳴り、大げさな身振りをしているのが見られた。[59]尋問が終わった後、捕虜は身分証明書を剥奪され、本部から300ヤード (270 m) 離れた爆弾の穴に連れて行かれ、モーンケと副官の目の前で処刑された。[59]合計で、モーンケは少なくとも41人のカナダ人捕虜の殺害に関与しており、これは第12SS装甲師団の他のどの上級将校よりも多かった。[59]
最後の殺害
他の36人のカナダ人捕虜の殺害は、それ以前の残虐行為よりも小規模な事件で起こった。[60] 6月8日、ブレットヴィル＝シュル＝オドンでの激しい戦闘で、レジーナ・ライフル隊とキャメロン・ハイランダーズ部隊は、前哨地を30分間防衛した後、制圧された。[61] 6月10日、部隊の兵士たちが前哨地に到着すると、カナダ兵は処刑された13人のカナダ人の死体を発見した。[62]ピストルで後頭部を撃たれた者もいれば、至近距離から機関銃で撃たれた者もいた。[62]彼らは前哨地の同じエリアに散らばっており、3人の死体は単独で、2人は隣同士で、4人の死体が2つあった。[62]
近くのノーリー村では、レジーナライフル隊の兵士たちがドイツ軍の装甲車の猛攻を撃退し、マイヤー連隊とモンク連隊の合流を阻止した。[63]戦闘中、前線にいた2人のカナダ兵がドイツ軍の突撃により部隊から切り離された。[64]ある時点で彼らはドイツ兵に発見され、手を挙げて連行されるのを見たと仲間が報告した。[64]彼らは士官に尋問され、その士官は突然明らかに怒り出し、アーネスト・ギルバンク二等兵の腹部を3発撃ち殺した。[64]士官はその後、LW・リー二等兵の股間を1発撃ったが、士官が再び発砲した直後に砲撃が当たり、その後の射撃はすべて外れた。[64]リーはドイツ軍の哨戒を逃れて36時間後に無事カナダ軍の陣地に戻り、上官に戦争犯罪を報告した。[65]
次の殺人事件は6月11日に6件発生し、カナダ軍がル・メニル・パトリー村の近くで大規模な戦車攻撃を開始した。[66]これはイギリス軍によるカーンの包囲・占領作戦の一環であった。[66] カナダ軍の攻撃は第2カナダ機甲旅団の部隊で構成され、カナダ女王直属ライフル連隊の兵士らが支援した。[67]この攻撃は大失敗に終わり、カナダ軍は戦車数十両と約200名の死傷者または捕虜を出した。[68]戦闘中および戦闘終了後、ドイツ軍は多数のカナダ人を処刑した。ウィリアム・シモンズ軍曹のシャーマン戦車は戦闘中に故障し、彼は生き残った乗組員を率いてカナダ軍の戦線に向かった。ドイツ戦車が近づいてくるのを見て、シモンズは部下に散開を命じ、戦車の注意をそらすために戦車に向かって走った。[68]彼の遺体は後に第2大隊本部の溝で発見され、処刑の跡が残っていた。[68]生き残った乗組員はドイツ兵に捕らえられたが、ドイツ軍の後方へ連行される途中で捕虜となった者たちは彼らに発砲した。[69] 1人は死亡したが、他の2人は撃たれておらず、ドイツ軍は3人全員が死亡したかどうか確認せずに彼らを残して去った。[69] 2人の生存者は数日後に安全な場所にたどり着いた。[69]
第12SS装甲師団の兵士に降伏したカナダ軍戦車兵の多くも同様の運命をたどり、捕虜になった直後に処刑された者もいれば、最初にひどく殴打された者もいた。[70]少なくとも1つの例では、ドイツ兵が4人の捕虜を道路沿いに少し誘導した後、殺害するよう命じられた。ドイツ兵は4人の男たちに英語で「走れ、走れ！」と叫び、同時に発砲した。1人は頭を撃たれて即死し、もう1人は5時間も道路に横たわって苦しみ、その後死亡したが、他の2人は無傷で逃げ出した。[70]戦車戦中、他の4人のカナダ人捕虜（うち2人は負傷）が第2大隊の救護所に到着した。[71] 1人はすぐに負傷で死亡したが、もう1人は命をつないでいた。[71]しかし、6月11日の夜、3人全員が処刑され、以前の殺害の犠牲者3人の近くに埋葬された。[71]ノルマンディー虐殺が終了したと当局が判断した6月12日から17日の間に、さらに9人のカナダ人が処刑された。[72]
さらなる虐殺
歴史家ハワード・マーゴリアンは著書「Conduct Unbecoming」の中で、遺体が見つかっていないにもかかわらず、さらに2件の虐殺がSS第12装甲師団によるものである可能性があると主張している。最初の虐殺は6月26日のカーンに対する連合軍の再攻撃中に起こったとされている。 [72]カナダ軍は予備役として待機していたが、当時ドイツ国防軍に所属していたポーランド人の徴兵兵は、15人ものSS兵士が7人のカナダ人捕虜を監視していたと述べている。 [73] SS隊員の何人かが機関銃を持ち上げ、カナダ人全員を殺害した。[73]
2つ目の事件は7月8日の朝、連合軍がカーンを占領しようとした際に起きたとされている。[73]尋問中に詳細を語ったドイツ兵によると、彼の部隊はカンブ・アニシー近郊で15～20人のカナダ人捕虜を殺害したという。[3]いずれの事件でも遺体は発見されず、目撃者も証言を裏付けなかった。[3]カナダ軍は、残虐行為が起きたとされるどちらの地区でも最前線にはいなかった。しかし、いずれの兵士も、これらの事件でカナダ兵が処刑されるのを具体的に目撃したと断言した。[3]
調査
連合軍最高司令部は1944年6月8日、イギリス軍ドーセット連隊の兵士たちがシャトー・ドードリューに司令部を構えた際に残虐行為の知らせを受け取った。彼らはシャトーの所有者の娘、モニーク・レベルと会い、そこで起きた虐殺について知らされた。[74]ドーセット連隊の副司令官ロイド・スニース少佐は、戦前、イギリス・カナダ軍事交流プログラムの一環としてロイヤル・ウィニペグ・ライフル連隊に所属していた。遺体を見て、彼は犠牲者の多くに見覚えがあることに気づいた。[24]恐怖に襲われた彼は、部下の何人かに現場を保存し、13人の犠牲者の身元を確認するよう命じた。[75]その後スニースが書いた報告書は、レベルの話を裏付けるものであり、ノルマンディーの陸軍司令官バーナード・モントゴメリー将軍に読み上げられた。 [75] 2週間後、イギリス軍はより徹底的にその地域を捜索し、さらに13体の遺体を発見した。11体はカナダ人、2体はイギリス人だった。[75]その後数週間にわたって、犠牲者の墓がさらに発見され、その中には34体近くの遺体が埋葬された集団墓地も含まれていた。[76] 1945年12月になっても、カナダ政府は遺族に対し、親族は殺害されたのであって、以前に伝えられていたように戦死したのではないと伝え続けていた。[77]
連合国はシャトーでの残虐行為に対処するために特別軍法会議を召集することを決定し、イギリス軍第21軍集団が調査を担当することとなった。[76]伝えられるところによると、モンゴメリー将軍は殺人事件に嫌悪感を抱いていたが、イギリス軍は調査に具体的な進展をもたらさなかった。7月4日、ロンドンのカナダ軍司令部 (CMHQ) の将校は、ファイルが「不適切に扱われた」として第21軍集団に正式に抗議することを決定し、「できるだけ早い時期に」調査法廷が召集されるよう働きかけた。[78]しかし、そのような措置は、ヨーロッパにおける連合軍遠征軍の最高司令官であるアイゼンハワー将軍が殺人事件について聞き、7月8日に調査法廷の設置を命じるまでは取られなかった。[ 79 ]調査法廷は7月15日に中間報告を完了し、指名された4人のドイツ人容疑者に対して逮捕状を発行すべきであると述べた。[78]この捜査がまだ続いている間にも、新たな事件の遺体が発見され、犯人を暴く圧力がさらに高まった。[78]
1944年8月20日、アイゼンハワー将軍は、これらの処刑が孤立したものではなく、互いに無関係なものではないことが明らかになった後、残虐行為を調査するための常設調査裁判所の設置を承認した。[80]裁判所は7か月の設置期間中に25件の戦争犯罪を調査した。そのうち5件はカナダ人の犠牲者に関するもので、そのうち3件はノルマンディーの戦いにおける第12SS装甲師団の残虐行為に関連するものだった。[81]これらの調査中に発見された資料は、ニュルンベルク裁判で検察側が提出した、ノルマンディーでの捕虜に対する第12SS装甲師団の犯罪に関する報告書で使用された。[82]
常設調査法廷は最終的に、ノルマンディー虐殺で103人のカナダ人が殺害されたと推定したが、これはすべての残虐行為が報告される前のことであり、より多くの遺体が発見されていた。[82]さらに、法廷は、第12SS装甲師団の将校に共通していた犯罪行為を理由に、クルト・マイヤー、ヴィルヘルム・モーンケ、ゲルハルト・ブレマー、カール・ハインツ・ミリウス、ジークフリート・ミュラーを敵に容赦せず、指揮下の兵士による捕虜への暴力を阻止しなかった罪で起訴するよう勧告した。[83]また、数人の将校と下士官を殺人または殺人幇助の罪で起訴するよう勧告した。[83]最後に、法廷は、殺人について「徹底的に尋問」されるまで、第12SS装甲師団のメンバーを捕虜から解放しないように勧告した。[83]しかし、1945年4月1日、マルメディ虐殺後の政治的圧力により、連合国最高司令部はアメリカが自国の事件を調査できるように常設法廷を閉鎖した。[84]これは、カナダが再び加害者を裁判にかける作業を行う必要があることを意味した。[84]
カナダの捜査ユニットの創設
カナダ国民は1945年春までに残虐行為について知っていたが、カナダ政府にはアメリカほどの規模で調査や訴追を行う能力がなかった。[85]政府、そしてカナダ軍司令部のほとんどの将校は、カナダの独立した戦争犯罪機関の設立に反対した。[86]カナダの利益はイギリスの調査機関に十分に反映されるだろうというのが一般的な見解だった。[86]間もなく廃止される常設調査法廷に配属されていたカナダ人のブルース・JS・マクドナルド中佐は、彼らがこれまでに成し遂げた仕事が無駄になるのではないかと懸念した。[86]マクドナルドはカナダ軍司令部に対して、彼らの仕事はほとんど完了しておらず、イギリス第21軍集団はこれらの残虐行為に対処するために必要な仕事を行わないと激しく警告した。[87]彼はまた、カナダ第一軍司令官ハリー・クレラー将軍のスタッフとも会談した。 [87]マクドナルドの努力の後、カナダ軍司令部は政府にカナダが独自の戦争犯罪調査機関を設立すべきであると勧告した。1945年6月4日、第1カナダ戦争犯罪調査部（CWCIU）が結成された。[88]
クルト・マイヤーに対する訴訟の大部分は、SS二等兵ヤン・イェシオネクの証言に基づいていた。イェシオネクは、マイヤーが捕虜の捕獲を思いとどまらせているのを耳にし、その後すぐにアルデンヌ修道院で行われた二度目の処刑を目撃した。[89]マクドナルドは、第三者から虐殺に関するイェシオネクの最初の供述のコピーを渡され、マルセイユで彼を追跡した。[89]イェシオネクは1945年5月28日に初めて尋問された。イェシオネクの信頼性を立証するため、CWCIUチームは裁判のような状況で彼に尋問し、マクドナルドは彼を修道院に連れて行き、1944年6月8日の出来事を再現させた。彼は両方のテストに問題なく成功した。[90]彼はまた、7人の遺体が埋められた場所を特定することができた。[33]
マクドナルドの次の課題は、マイヤーによる殺人教唆と実際に起こった殺人との関連を確立することだった。[91] 1945年6月24日、マクドナルドと彼のチームはカナダと米国中の捕虜収容所を訪れ、99人のドイツ人証人と15人のカナダ人証人にインタビューした。[91]これらのインタビューの価値は限られていた。ノルマンディー虐殺の生存者の多くは加害者をよく見ていなかったし、多くのSS隊員は忠誠の誓いに縛られていると感じていたか、まったく謝罪していなかった。[91] 1945年8月、政府は戦争犯罪を犯した部隊に所属すること、または戦争犯罪を犯した兵士を指揮することを犯罪とする法律を可決した。[92]
マイヤーは捜査官に対し、1944年6月初旬、2人の士官から、修道院の庭に18～19人のカナダ人の遺体が埋葬されずに横たわっていると知らされたと語った。[93]部下がその存在を確認した後、彼は自分で捜索し、殺人を許した部下を解放した。[93]最終的に、彼は上官であるSS准将ウィットに殺人を報告し、ウィットは彼に殺人犯を特定するよう命じた。[93]マイヤーは、ドイツ人の行為を恥じて以前の尋問でこのことを明かさなかったと主張した。[94]マクドナルドは、マイヤーの話が起こったのと同じ時間に修道院の庭で遊んでいたと語る14歳の少年を見つけたが、少年は遺体を見なかった。[94]彼の事件の説明が間違っていることが証明されたため、マイヤーは裁判が行われるドイツのアウリッヒの町に飛行機で移送された。 [94]
戦争犯罪裁判
クルト・マイヤーに対する裁判は1945年12月10日に始まったが、出だしは難航した。検察側の2人目の証人は出廷せず、3人目の証人は証言中ずっと威嚇的な視線をマイヤーに向けられていたため、最初は動揺した。[95]その後数日間、法廷はドイツ人とカナダ人の証人から証言を聞いたが、彼らは残虐行為に至るまでの状況と残虐行為中の状況を正確に説明したが、残虐行為とマイヤー自身との具体的なつながりを立証できた者はいなかった。[96]イェショネクは12月13日に証言台に立ったが、マクドナルドは彼に、法廷に控訴するために連合国の制服を着るよう指示した。[97]法廷の役人のほとんどは戦時中に部隊を指揮しており、元SS兵士が連合国の制服を着ているのを見ることに非常に不快感を示した。[96]イェシオネック氏は素早く考え、イギリス軍捕虜収容所にいた時に赤十字から渡されたと主張し、法廷の判事たちはその答えを受け入れた。[97]彼の証言は事件にとって非常に重要であることが判明し、マイヤー氏のチームは反対尋問で彼の信用を失墜させることができなかった。[98]
1945年12月27日に最終弁論が行われ、裁判所はわずか3時間足らずで判決を下した。[99]マイヤーは起訴された5件のうち3件で有罪となった。[100]裁判所は銃殺刑を言い渡し、その期日は1946年1月7日に設定された。[101]クリストファー・ヴォークス少将はマイヤーの上訴を棄却したが、1月5日にモンゴメリー元帥が上訴の再検討における英国の関与について問い合わせた後、処刑を延期した。[101]カナダ政府はロンドンでの会議に法定代理人を派遣し、マイヤーの刑期を終身刑に減刑することを決定した。[101]この決定はカナダで激しい怒りを呼び、一般市民、カナダ在郷軍人会支部、メディア、保守党野党は判決についてウィリアム・マッケンジー・キング首相の政府を嘲笑した。[102] 1945年にドイツのフリーゾイテの町の破壊を命じたヴォークスは、マイヤーの刑期軽減を正当化するために次のように書いている。
私が知る限り、連合国側の将軍や大佐で「今回は捕虜は要らない」と言わなかった者はいない。[103]
ノルマンディー虐殺における役割について、カナダの法廷で裁かれるドイツ人は他にいなかった。[13]これは軍が戦争犯罪の領域に無関心だったことが一因である。[104] 1945年11月にはすでに、CMHQのスタッフがマクドナルドに、CWCIUの任務はいつ終了すると思うかと尋ねていた。[104]マクドナルドは、自分の部隊には調査すべき事件が81件あるので分からないと答えた。[104]これに対して、CMHQの参謀長はマクドナルドに、CWCIUが解散し、調査と裁判が終了する1946年5月1日までという期限を与えた。[105]参謀長は、その理由として次のことを主張した。
...この大規模で費用のかかる部隊[CWCIU]による6か月を含む1年半の捜査を経て、私たちはこれまでに1人のドイツ人を裁判にかけることに成功しましたが、その人物を絞首刑にできるかどうかは私たち全員が確信しているわけではありません。[105]
最終調査
マイヤーの裁判からCWCIUの解散までの間に、CWCIUはカナダ人空軍兵に対する戦争犯罪に関する3件の裁判を行った。3件の裁判でいずれも6人の被告が有罪となった。[106]そのうち4人は処刑され、他の2人は刑務所に収監された。これらの成功にもかかわらず、カナダ内閣は1946年5月6日にCWCIUの解散を承認し、5月31日に正式に解散した。[106] CWCIUの職員11人がイギリスの戦争犯罪捜査部隊にカナダ人派遣団を結成したが、ノルマンディー虐殺に関連する事件は担当されなかった。[107]イギリス政府とカナダ政府はカナダ検察官の努力に無関心のままで、イギリスはイギリス軍人に関する事件を優先し、カナダは他の優先事項があった。[107]
CWCIUの解散により、どの部署も責任を感じなかったため余剰とみなされていた多くの品物や文書も処分された。[108] 1947年にイギリス軍がSS元大尉ゲルト・フォン・ライツェンシュタインを逮捕した際、彼らはシャトー・ドリューでの殺害に関する証拠を要求した。[108]国防省の職員は、殺害された兵士の遺体から取り出された弾丸、ドイツの実弾、指紋、その他の重要な法医学的証拠が入っていると思われる箱を何ヶ月も探していたが、結局捜索は成功しなかった。[109]
カナダの捜査官は、モーンケを捕虜にしていたソ連との引き渡しを約1年間試みた。[110]捜査官らは、東部戦線に従軍したマイヤーと、従軍しなかったモーンケの交換条件をソ連に提示した。[111]しかし、イギリスは誤ってモーンケに対する重要な証人をヨーロッパに送還してしまい、外務省は交渉を進める気はなかった。[111]イギリスの戦争犯罪局は1948年に閉鎖され、その結果ライツェンシュタインは起訴されずに釈放された。[109]これにより、ノルマンディー虐殺の加害者を裁く当時の努力は終わった。
マイヤーは1951年までにドイツ国外で投獄された最後のドイツ人戦争犯罪者であり、ドイツ政府は彼をドイツに送還したかった。[112]カナダ政府はドイツとの関係を改善するため、1951年10月19日にマイヤーをヴェルルの軍事刑務所に送還した。 [113]カナダ社会は、マイヤーがソ連に対抗する新しいドイツ軍またはヨーロッパ軍で重要な役割を果たすことができると考えたり、彼の裁判の公平性を疑問視したりする恩赦支持者と、アルデンヌ修道院殺人事件の罪を免れさせたくない反対者に分裂した。[114]ドイツ政府は彼に恩赦を与えたいという希望を表明し、カナダ内閣は1954年1月にこれを承認した。 [113]マイヤーは投獄から9年後の1954年9月7日に正式に自由を得た。[113]彼は故郷のニーダークリュッヒテンで、町のメインストリートに並んだ5,000人のSS退役軍人と支持者の群衆に迎えられた。その多くは燃える松明を持っていた。[115]彼は武装SS退役軍人協会に入会し、ドイツに駐留するカナダ兵にビールを売る仕事を見つけたが、自分と部下が犯した犯罪を悔い改めなかった。[116]
注記
- ^ クルト・マイヤーは修道院の有利な位置から果樹園に陣取ったカナダ軍の守備隊を見ることができ、歩兵の支援を受けた戦車による主攻撃の前に砲撃を指揮した。[要出典]
- ^ マーゴリアン1998年、116ページ。
- ^ ab 2023年版。
- ^ abcd マーゴリアン1998、123ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、36ページ。
- ^ カナダ戦争博物館 2023年。
- ^ マーゴリアン1998、37ページ。
- ^ abcd マーゴリアン1998、38ページ。
- ^ マーゴリアン1998、40ページより。
- ^ マイヤー2005年、213ページ。
- ^ コルテンハウス 2014、24ページ。
- ^ マーゴリアン1998、46ページより。
- ^ ロス1948年、42ページ。
- ^ abc コップ2010年。
- ^ マーゴリアン1998、52ページより。
- ^ バード1983年、85ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、55ページ。
- ^ バード2001、13ページ。
- ^ マーゴリアン1998、56ページより。
- ^ abc マイヤー1982年、75ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、75ページ。
- ^ ウィール2012、253頁。
- ^ ルター2012、160ページより。
- ^ マーゴリアン1998、78ページより。
- ^ ab タスコナ＆ウェルズ、1983、p. 152-153。
- ^ マーゴリアン1998、79ページ。
- ^ 英語 1991年、208ページ。
- ^ マーゴリアン1998、80ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、81ページ。
- ^ abcd マーゴリアン1998、58ページ。
- ^ ab 2005年デイ。
- ^ abcdefg ラッケンバウアー & マドセン 2007、p. 190-192。
- ^ マーゴリアン1998、60ページより。
- ^ ab ラッケンバウアー & マドセン 2007、p. 61.
- ^ abc マーゴリアン1998年、61ページ。
- ^ ab ラッケンバウアー & マドセン 2007、p. 130.
- ^ マーゴリアン1998年、62ページ。
- ^ abcde マルゴリアン 1998、p. 63.
- ^ abcd マーゴリアン1998、64ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、65ページ。
- ^ マーゴリアン1998、67ページ。
- ^ マーゴリアン1998、69ページ。
- ^ ラッケンバウアーとマドセン、2007、p. 122.
- ^ abc ラッケンバウアー & マドセン 2007、p. 301.
- ^ abc マーゴリアン1998年、73ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、83ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、84ページ。
- ^ abcdef マーゴリアン1998、85ページ。
- ^ abcde マルゴリアン 1998、p. 87.
- ^ マーゴリアン1998年、88ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、90ページ。
- ^ abcde Sayer & Botting 1989、p. 231.
- ^ マーゴリアン1998年、91ページ。
- ^ abcd マーゴリアン1998、92ページ。
- ^ アップルフォート、LS少佐（1945年6月14日）。追加声明：B. 21952 Gnr. CLARKE、WF。ブラムショット、ハンプシャー：大佐OIC記録、カナダ軍本部。
- ^ abcdef マーゴリアン1998、93ページ。
- ^ マーゴリアン1998、97ページより。
- ^ マーゴリアン1998、99ページより。
- ^ マーゴリアン1998、100ページより。
- ^ abc マーゴリアン1998年、101ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、103ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、105ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、106ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、107ページ。
- ^ abcd マーゴリアン1998、108ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、109ページ。
- ^ マーゴリアン1998、110ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、111ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、112ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、113ページ。
- ^ マーゴリアン1998、114ページより。
- ^ abc マーゴリアン1998年、115ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、121ページより。
- ^ abc マーゴリアン1998年、122ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、125ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、126ページ。
- ^ マーゴリアン1998、127ページより。
- ^ 「トロントの家族、親族殺害のニュースに衝撃を受ける」トロント・スター。1945年12月。 2024年6月6日閲覧。
- ^ abc マーゴリアン1998年、128ページ。
- ^ アシュマン＆ワグマン 1988年、68ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、129ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、130ページ。
- ^ マーゴリアン1998、131ページより。
- ^ abc マーゴリアン1998年、132ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、133ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、134ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、135ページ。
- ^ マーゴリアン1998、136ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、137ページ。
- ^ マーゴリアン1998、149ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、150ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、151ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、152ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、154ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、155ページ。
- ^ ラッケンバウアーとマドセン、2007、p. 95.
- ^ マーゴリアン1998年、163ページより。
- ^ ab ラッケンバウアー & マドセン 2007、p. 289.
- ^ マーゴリアン1998年、164ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、166ページ。
- ^ フォーセ2020、21頁。
- ^ abc マーゴリアン1998年、168ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、169ページ。
- ^ ワインガルトナー、2008、1164–1183 ページ。
- ^ abc マーゴリアン1998年、171ページ。
- ^ マーゴリアン1998年、172ページより。
- ^ マーゴリアン1998、174ページより。
- ^ マーゴリアン1998、175ページより。
- ^ マーゴリアン1998、178ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、179ページより。
- ^ マーゴリアン1998年、176ページ。
- ^ マーゴリアン1998、177ページより。
- ^ キッカート 2012、6ページ。
- ^ abc Kikkert 2012、p.8。
- ^ キッカート 2012、7ページ。
- ^ キッカート 2012、1ページ。
- ^ キッカート 2012、10ページ。
参考文献
- アッシュマン、チャールズ R.、ワグマン、ロバート J. (1988)。『ナチハンター』。ニューヨーク: ファロスブックス。ISBN 0-88687-357-6. OCLC 17877851.
- バード、ウィル・R. (1983)。『後退の足音なし：ノース・ノバスコシア・ハイランダーズの物語』ハンツポート、ノバスコシア州：ランスロット・プレス。ISBN 0-88999-214-2. OCLC 84543024.
- バード、ウィル R. (2001)。『2人のジャック：ジャック・M・ベネス少佐とジャック・L・フェアウェザー少佐の驚くべき冒険』。ジャック・マーセロー・ベネス、ジャック・リー・フェアウェザー。フレデリクトン、ニューブランズウィック州：JM・ベネス＆JL・フェアウェザー。ISBN 1-896775-44-6. OCLC 51800688.
- カナダ戦争博物館 (2023)。「カナダ軍事史年表」www.warmuseum.ca 。 2022年4月25日閲覧。
- コップ、テリー（2010年11月28日）。「ノルマンディーの殺人：陸軍、第91部」。レギオンマガジン。 2022年3月22日閲覧。
- デイ、アダム（2005年11月1日）。「追悼に顔をつける」。レギオンマガジン。 2022年4月25日閲覧。
- イングリッシュ、ジョン A. (1991)。『カナダ軍とノルマンディー作戦：最高司令官の失敗に関する研究』ニューヨーク：プレガー、p. 208。ISBN 0-275-93019-X. OCLC 22491691.
- リチャード・フット（2023年2月23日）「ノルマンディーの虐殺」www.britannica.com 。 2022年3月22日閲覧。
- フォーセ、クレイグ（2020）「クルト・マイヤーの訴追：アルデンヌ修道院の戦争犯罪裁判」、社会科学研究ネットワーク、doi：10.2139/ssrn.3519427、ISSN 1556-5068、S2CID 226182452
- キッカート、ピーター（2012年春）。「カート・マイヤーとカナダの記憶：悪役と怪物、英雄と犠牲者、あるいはもっとひどいのはドイツ人？」カナダ軍事史。21 （2）：33–44 – Scholars Commons Laurier経由。
- Kortenhaus, Werner (2014)。Steinhardt, Frederick P.、Hammond, Derick (編著)。第21装甲師団の戦闘史。Frederick P. Steinhardt 訳 (改訂版)。ソリハル、ウェストミッドランズ: Helion and Company。p. 24。ISBN 978-1-907677-71-7. OCLC 881704809.
- マイヤー、カート (2005)。『グレネード兵：武装SS将軍カート・「パンツァー」・マイヤーの物語』マイケル・メンデ、ロバート・J・エドワーズ (第1版)。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-8117-4301-3. OCLC 856935394.
- ラッケンバウアー、P. ホイットニー、マドセン、クリス MV (2007)。『Kurt Meyer on trial: a documentary record』。オンタリオ州キングストン：カナダ国防アカデミー出版局、カナダ軍リーダーシップ研究所。ISBN 978-0-662-46169-2. OCLC 184687367.
- ルーサー、クレイグ WH (2012)。『血と名誉：第12SS装甲師団「ヒトラーユーゲント」の歴史』1943-1945年。アトグレン、ペンシルバニア州：シファー出版。ISBN 978-0-7643-4267-7. OCLC 857663723.
- マーゴリアン、ハワード（1998年）。『不適切な行為：ノルマンディーにおけるカナダ人捕虜殺害の物語』トロント[オンタリオ州]：トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-7321-2. OCLC 431557826.
- ヒューバート・マイヤー (1982)。Kriegsgeschichte der 12. SS-装甲師団「ヒトラーユーゲント」 (ドイツ語)。オスナブリュック: Munin Verlag。ISBN 3-921242-51-7. OCLC 15280736.
- ロス、リチャード、M. (1948)。オタワのキャメロンハイランダーズ第1大隊の歴史 (MG)。オンタリオ州オタワ: ランジプレス社。p. 42。OCLC 319799238。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - イアン・セイヤー、ダグラス・ボッティング（1989年）。ヒトラーの最後の将軍。ダグラス・ボッティング。ロンドン：バンタム。ISBN 0-593-01709-9. OCLC 18741557.
- タスコナ、ブルース、ウェルズ、エリック（1983）。リトル・ブラック・デビルズ：ロイヤル・ウィニペグ・ライフルズの歴史。[ウィニペグ]：フライ・パブリッシング、ロイヤル・ウィニペグ・ライフルズ。ISBN 0-919741-22-3. OCLC 11783527.
- ウィール、エイドリアン（2012年）。『悪の軍隊：SSの歴史』ニューヨーク：NALキャリバー。253ページ。ISBN 978-0-451-23791-0. OCLC 775418793.
- ウェインガートナー、ジェームズ・J. (2008 年 3 月 1 日)。「アメリカ人、ドイツ人、そして戦争犯罪: 「善き戦争」から収束する物語」「アメリカ史ジャーナル.94 ( 4):1164–1183.doi :10.2307 / 25095324.JSTOR25095324 .